Proste San Rocco o epidemie

DODÁVKA V SAN ROCCO
Svátek 16. srpna

Velmi ušlechtilý hrdina katolické církve a jedinečný příklad křesťanské lásky, slavný sv. Roch, dnes - na šesté výročí svého šťastného tranzitu - se před vámi vzýváme na našeho nebeského ochránce s úctou. A oh! kolik potřebujeme vaše validis-simo vaše sponzorství proti morům, které zuří na Zemi. Nyní, když si užíváte božské blaženosti v nebi, kde je vaše charita ještě dokonalejší a živější, litujte našich utrpení a ochraňujte ty stejné muže, které jste tolik milovali tady dole v životě. Dávejte si pozor - prosím vás - na hroznou pohromu, která jindy opouštěla ​​města a venkov, pokrývajíc italské čtvrti mrtvoly a smutkem; udržujte veškeré zlo pryč od našich domovů tím, že nás chrání před imunitou vůči jakékoli nemoci, která ohrožuje zdraví duše a těla; osvobodit nás od epidemie zanedbávání praktik a nemorálnosti, která se děsivě šíří a ničí božské květiny nevinnosti a milosti; bránit nás před nákazou viny a omylu, které zakrytím inteligence a vysycháním srdcí zabíjí svaté zárodky ctnosti a dobra; a děláme - o slavné thaumaturge trpícího lidstva - že napodobováním tvé obdivuhodné pevnosti a živým věrným katolické nauce si můžeme zasloužit laskavost tvých bohů v našich potřebách a podílet se na slávě, kterou si nyní užíváš v lůně Věčné lásky - král. Budiž. Pater, Ave, Gloria.