Prosba Marie Pomocnice křesťanů o pomoc „Naše paní obtížných časů“
Pod vaší ochranou hledáme útočiště, Svatá Matka Boží.
Spoléháme na vás, pomoc křesťanů,
a zvolíme vás matku a královnu tohoto domu.
Deign ukázat svou mocnou pomoc v tom,
protože je chráněn před jakýmkoli nebezpečím, poškozením a neštěstí.
Požehnej, ochraňuj a hlídej jako svou věc a majetek
lidé, kteří žijí a budou bydlet v tomto domě;
sjednotit naše srdce ve víře a učinit nás aktivními v lásce;
udržujte nás v zdraví a míru;
pomozte nám poděkovat za tuto naši rodinu
kdo chce žít sjednocený v lásce.
Do vašich rukou dáváme radost a smutek našeho života
protože je předkládáte Otci spolu s našimi nadějí do budoucnosti.
Veďte naše kroky na cestě dobra a držte nás dál od všech hříchů.
Mary, Pomoc křesťanů, vítáme naši prosbu
a přimlouváme se za nás se svým synem,
Ježíš Kristus, náš Pán.
Amen.