Proste Mary o pokoj v rodině

O Mary, pomoc křesťanů, v našich potřebách se k tobě obracíme očima lásky, volnými rukama a horlivým srdcem.
Obracíme se na vás, abyste mohli vidět svého Syna, našeho Pána.
Zvedněte ruce, abychom měli Chléb života.
Otvíráme srdce, abychom přijali prince míru.

Matka církve, vaši synové a dcery děkuji
za vaše spolehlivé slovo, které zní po staletí,
povstání z prázdné duše plné milosti,
připravený Bohem přivítat Slovo dané světu,
aby mohl být svět znovu znovuzrozen.
Ve vás Boží království svítilo,
království milosti a míru, lásky a spravedlnosti, zrozené z hlubin Slova, se stalo tělem.
Církev po celém světě se k vám připojuje tím, že mu vzdává chválu
jehož milosrdenství sahá od generace k generaci.

Ó Stella maris, světlo každého oceánu a Paní hlubin,
vést národy Oceánie skrz každé temné a bouřlivé moře,
aby se dostali k přístavu míru a světla
připravený v tom, který uklidnil vody.
Chraňte všechny své děti před zlem,
protože vlny jsou vysoké a jsme daleko od domova.
Když se vydáváme do světových oceánů,
a překračujeme pouště naší doby,
ukaž nám, Mary, Ovoce tvého lůna,
protože bez tvého Syna jsme ztraceni.
Modlete se, aby jsme nikdy nezklamali cestu života,
takže v srdci a duši, se slovy a skutky,
za bouřlivých a klidných dnů,
vždy se můžeme obrátit na Krista a říci:
"Kdo je to, koho se řídí také vítr a moře?"

Naše Paní míru, ve které každá bouře ustupuje,
na začátku nového tisíciletí se modlí
protože církev v Oceánii nepřestává ukazovat všechny
slavná tvář vašeho Syna, plná milosti a pravdy,
aby Bůh vládl v srdcích tichomořských národů
a najdou mír ve Spasiteli světa.
Přikročili k církvi v Oceánii, aby měli sílu
věrně následovat cestu Ježíše Krista,
odvážně prohlásit pravdu Ježíše Krista,
žít život Ježíše Krista radostně.

Pomozte křesťanům, ochraňte nás!
Jasná mořská hvězda, naveďte nás!
Naše Paní míru, modlete se za nás!