Dnešní evangelium 29. února 2020 s komentářem

Z evangelia Ježíše Krista podle Lukáše 5,27-32.
V tu dobu viděl Ježíš na daňovém úřadu výběrčí daní jménem Levi a řekl: „Pojďte za mnou!“
Nechal všechno, vstal a následoval ho.
Potom pro něj Levi připravil ve svém domě velkou hostinu. U stolu seděl dav správců daní a dalších lidí.
Farizeové a jejich zákoníci zamumlali a řekli svým učedníkům: „Proč jíte a pijete s výběrci daní a hříšníky?“
Ježíš odpověděl: „Lékaře nepotřebují zdraví, ale nemocní;
Nepřišel jsem nazývat spravedlivými, ale hříšníky, aby obrátili. “

Giuliana z Norwich (mezi 1342–1430 cmXNUMX)
Angličtina

Zjevení božské lásky, kap. 51-52
"Přišel jsem zavolat ... hříšníky, aby obrátili"
Bůh mi ukázal gentlemana, který seděl vážně v klidu a odpočinku; jemně poslal svého sluhu, aby udělal svou vůli. Sluha spěchal, aby došel milost; ale tady padl na útes a byl vážně zraněn. (...) V sluhu mi Bůh ukázal zlo a slepotu způsobenou pádem Adama; a ve stejném služebníkovi moudrost a dobrotu Syna Božího. V pánovi mi Bůh ukázal jeho soucit a soucit s neštěstí Adama a ve stejném pánovi velmi vysokou šlechtu a nekonečnou slávu, které lidstvo je zvýšena vášní a smrtí Syna Božího, a proto je náš Pán velmi spokojen se svým vlastním pádem [na tomto světě ve své vášni], kvůli povýšení a plnosti štěstí, které lidstvo dosáhne a které překonává. určitě to, co bychom měli, kdyby Adam neklesl. (...)

Nemáme tedy žádný důvod, abychom se sami trápili, protože náš hřích způsobil utrpení Kristovo, ani žádný důvod k radosti, protože to ho způsobila jeho nekonečná láska. (...) Pokud se stane, že pro slepotu nebo slabost upadneme, okamžitě vstaňme se sladkým nádechem milosti. Opravme se svou vší vůlí podle učení svaté Církve podle závažnosti hříchu. Pojďme k lásce k Bohu; nikdy jsme se nenechali zoufat, ale nejsme ani příliš bezohlední, jako by na pádu nezáleželo. Upřímně si uvědomujeme naši slabost s vědomím, že bychom nebyli schopni udržet ani okamžik, kdybychom neměli Boží milost. (...)

Je správné, že náš Pán si přeje, abychom obviňovali a pravdivě a pravdivě uznali náš pád a všechno zlo, které s ním přichází, vědomi si, že ho nikdy nemůžeme napravit. Současně chce, abychom uznali loajálně a skutečně věčnou lásku, kterou k nám má, a hojnost jeho milosti. Toto je pokorné vyznání, které od nás Pán očekává, a které je jeho dílem v naší duši, když je vidíme a poznáme spolu s jeho milostí.