Darganfod yr arysgrif o 3.100 a. C, yn cyfeirio at gymeriad o'r Beibl (PHOTO)

Dydd Mawrth 13 Gorffennaf 2021 y Archeolegwyr Israel Cyhoeddodd y darganfuwyd arysgrif prin yn dyddio'n ôl i oddeutu 3.100 CC.

Cyhoeddodd archeolegwyr ar Facebook eu bod wedi darganfod arysgrif yn cyfeirio at ffigwr Beiblaidd yn Llyfr y Barnwyr yn ystod y cloddiadau archeolegol a Khirbet el Rai.

Yn ôl arbenigwyr, daeth yr arysgrif o jwg seramig a oedd yn cynnwys cynhyrchion a ystyriwyd yn "werthfawr" fel olew, persawr a phlanhigion meddyginiaethol.

Mae'r arysgrif yn sôn am yr enw "Ierwbaal“, Wedi ei ddarganfod yn Llyfr Barnwyr y Beibl. I'r ymchwilwyr mae'n gyfeiriad at Gideon, un o feirniaid mwyaf Israel a elwir hefyd yn Jerubaal, fel yr eglurwyd gan yr Athro Yossef Garfinkel a Sa'ar Ganor, a arweiniodd y cloddio:

“Mae’r enw Jerubbaal yn hysbys o ddarnau yn Llyfr y Barnwyr fel llysenw i’r Barnwr Gideon ben (mab) Yoash, a frwydrodd yn erbyn eilunaddoliaeth trwy dorri allor a gysegrwyd i Baal a bwrw i lawr stanc Asherah. Yn y traddodiad Beiblaidd, cofir am Gideon am iddo fuddugoliaeth dros y Midianiaid, a groesodd Afon Iorddonen i ysbeilio’r cnydau ”.

Fodd bynnag, mae archeolegwyr wedi tynnu sylw nad oes sicrwydd bod y jwg hon yn perthyn i'r ffigwr Beiblaidd Gideon mewn gwirionedd. Mae'n debygol iawn bod yr arysgrif hwn yn gysylltiedig â rhywun sydd â'r un enw.

Gwir neu beidio, Yossef Garfinkel dywedodd wrth Newyddion CBN fod y darganfyddiad yn "gyffrous". Esboniodd yr ymchwilydd mai hwn yw'r tro cyntaf iddynt ddod o hyd i "arysgrif sylweddol" o'r cyfnod hwn nad yw archeolegwyr yn gwybod fawr ddim amdano.

“Dyma’r tro cyntaf i ni gael arysgrif o oes y Barnwyr gydag ystyr. Ac yn yr achos hwn, mae’r un enw yn ymddangos ar yr arysgrif ac ar y traddodiad Beiblaidd ”.

Ar ben hynny, mae'r darganfyddiad hwn yn cyfrannu “llawer” at y ddealltwriaeth o sut mae “ysgrifennu yn nhrefn yr wyddor wedi lledu” dros amser. Mae hefyd yn helpu i sefydlu cydberthynas rhwng hanes a naratif Beiblaidd, fel y dywedodd Ben Tsion Yitschoki, myfyriwr archeoleg blwyddyn gyntaf.

“Mae [Garfinkel] yn gwneud gwaith gwych yn dangos bod y Beibl yn wir yn naratif hanesyddol ac nid yn fytholeg yn unig. Rwy'n credu y bydd llawer mwy yn y dyfodol. Rwy’n credu bod yna lawer o ddarganfyddiadau eisoes, llawer o bethau sy’n cyfateb i’r Beibl yn fwy nag yr ydych chi'n meddwl ”.

Ffynhonnell: GwybodaethChretienne.com.