Mae'r Pab emeritus Benedict XVI yn torri'r distawrwydd, beirniadaeth hallt

Il Pontiff emeritus yn torri'r distawrwydd ac yn ymateb yn ysgrifenedig i'r cylchgrawn Almaeneg Herder Korrespondenz yn sbario dim beirniadaeth o'r Eglwys yr Almaen.

Eglwys, mae'n nodi Bened XVI, sy'n gorfod siarad "â chalon ac ysbryd" ac sy'n gorfod "demondanize", oherwydd "cyhyd â bod testunau swyddogol yr Eglwys yn siarad y swyddogaethau, ond nid y galon a'r Ysbryd, bydd y byd yn parhau i ymbellhau oddi wrth y ffydd ".

Yn y cefndir, taith synodal yr Eglwys yn yr Almaen. Joseph Ratzinger yn sylwi bod disgwyl "tyst gwir a phersonol o ffydd gweithwyr yr Eglwys"; yn beirniadu'r ffaith "mewn sefydliadau eglwysig - ysbytai, ysgolion, Caritas - mae llawer o bobl yn cymryd rhan mewn swyddi pendant nad ydyn nhw'n cefnogi cenhadaeth yr Eglwys ac felly'n aml yn cuddio tystiolaeth y sefydliad hwn".

Yn y testun, mae'r pab emeritus hefyd yn diffinio "dianc i athrawiaeth bur" fel afrealistig. Yn hytrach, rhaid i'r athrawiaeth "ddatblygu yn y ffydd ac oddi yno, nid ochr yn ochr â hi". Oherwydd y byddai "athrawiaeth a ddylai fodoli fel gwarchodfa naturiol, wedi'i gwahanu oddi wrth fyd beunyddiol ffydd a'i hanghenion, ar yr un pryd yn ymwrthod â'r ffydd ei hun".

Yn y cyfweliad, pwysleisiodd Ratzinger fod “yr Eglwys wedi’i gwneud o wenith a siffrwd, pysgod da a physgod drwg. Felly nid yw’n fater o wahanu’r da oddi wrth y drwg, ond o wahanu’r ffyddloniaid oddi wrth yr infidels ”.