17. januar Sant'Antonio Abate. Bøn til den hellige for at bede om en nåde

I. Herlig St. Anthony, vores magtfulde advokat, vi bøjer os for dig. Der er utallige onde, kvaler, der plager os overalt. Vær derfor, o store Saint Anthony, vores trøster; befri os fra alle de lidelser, der konstant plager os. Og mens de troendes fromhed valgte dig som beskytter mod svagheder, der kan påvirke alle slags dyr, skal du sørge for, at de altid er fri for enhver ulykke, så ved at udlåne os til vores tidsmæssige behov kan vi blive hurtigere til at nå vores himmelske hjemland. Pater, Ave, Gloria.

Il. Glorioso S. Antonio, der berikede himmelens velsignelser fra sin barndom, løsrev jer fra alt hvad han kender til jorden, og efter råd fra evangeliet ønskede du at leve livet i ørkenernes stilhed; indtrængen også tilbagetog og ensomhed i hjertet for os, for at forberede os på at modtage fra Gud nådegaven og den hjælp, der er nødvendig for at forbedre vores liv. Sørg for, kære Saint, at enhver sygdom og ulykke fjernes fra vores dyr; så vi vil være i stand til at rose dig mere, tak og efterligne dig. Pater, Ave, Gloria.

III. Vi glæder os med dig, herlige St. Anthony, at efter at have tjent Gud i Ægyptens ensomhed i så mange år, mellem fristelser og bøder, fortjente du at gøre en dyrebar død i Herrens øjne. Vi, som er usikre på vores evige frelse, tager til din hjælp til at begejstre os om den guddommelige frygt og ånden i hellig bøn og forbereder os således til at opnå nåden ved hellig død fra Guds barmhjertighed. Så vær det. Pater, Ave, Gloria.