Hvordan ser ”at elske hinanden” ud, som Jesus elsker os

Johannes 13 er det første af fem kapitler i Johannes evangelium, der kaldes Discourses of the Upper Room. Jesus brugte sine sidste dage og timer på at tale markant med sine disciple for at forberede dem til hans død og opstandelse og også for at forberede dem til at forkynde evangeliet og oprette kirken. I begyndelsen af ​​kapitel 13 vaskede Jesus disciplenes fødder, fortsatte med at forudsige hans død og Peter fornægtelse og lærte disciplinerne denne radikale discipel:

”En ny kommando, som jeg giver dig: elske hinanden. Som jeg har elsket dig, skal du også elske hinanden "(Johannes 13:34).

Hvad betyder "Elsk hinanden, som jeg har elsket dig"?
Jesus beskyldte sine disciple for det, der syntes umuligt. Hvordan kunne de elske andre med den samme ubetingede kærlighed, som Jesus har vist mange gange? Hendes disciple blev chokeret, da Jesus talte med en samaritansk kvinde (se Johannes 4:27). De tolv disciple har måske været en del af gruppen af ​​tilhængere, der forsøgte at holde børnene væk fra at se Jesus (se Matt 19:13). De har undladt at elske andre på samme måde som Jesus elskede andre.

Jesus kendte alle deres mangler og voksende marginer, men han fortsatte med at give dem denne nye befaling om at elske hinanden, ligesom han elskede dem. Denne befaling om at elske var ny i den forstand, at disciplene ville have magt på en ny måde til at realisere den samme slags kærlighed, som Jesus havde vist - en kærlighed, der omfattede accept, tilgivelse og medfølelse. Det var en kærlighed præget af altruisme og ved at placere andre over sig selv, en kærlighed, der overskred endda normalisering og kulturelle forventninger.

Hvem taler Jesus i dette vers?

I dette vers taler Jesus til sine disciple. I begyndelsen af ​​sin tjeneste havde Jesus bekræftet de to største bud (se Matt 26: 36-40), det andet var at elske andre. I det øvre rum sammen med sine disciple lærte han om kærlighedens storhed. Faktisk, da Jesus gik videre, gjorde han det klart, at deres kærlighed til andre var det, der adskiller dem. Deres kærlighed til andre ville være netop det, der markerede dem som troende og tilhængere.

Inden Jesus fremsatte denne erklæring, var han lige færdig med at vaske discipelens fødder. At vaske dine fødder var en almindelig praksis for at besøge gæster på Jesu tid, men han var en lavtværdig tjener, som ville have fået en sådan opgave. Jesus vasket sine disciples fødder og demonstrerede både hans ydmyghed og sin store kærlighed.

Dette gjorde Jesus før han instruerede sine disciple om at elske andre, da han elskede dem. Han ventede, indtil efter at have vasket sine disciple 'fødder og forudsagt hans død for at komme med denne erklæring, fordi både det at vaske hans fødder og lægge sit liv var i bunden sammenhæng med den måde hans disciple havde til at elske andre.

Så meget som Jesus talte med sine disciple i dette rum gennem Skrifterne, der blev overført fra generation til generation, har Jesus givet denne befaling til alle troende fra da indtil nu. Stadig sandt i dag vil vores ubetingede og altruistiske kærlighed være det, der også adskiller troende.

Påvirker de forskellige oversættelser betydningen?

Verset oversættes konstant mellem de forskellige engelske versioner af Bibelen med få variationer. Denne ensartethed mellem oversættelserne forsikrer os om, at verset er klart og præcist i den måde, det fortolkes, og derfor presser os til at overveje, hvad det betyder for os at elske, som Jesus elskede.

Amp:

”Jeg giver dig et nyt bud, at du elsker hinanden. Ligesom jeg elskede dig, skal du også elske hinanden. "

ESV:

"Et nyt bud, som jeg giver dig, at du elsker hinanden: ligesom jeg elskede dig, skal du også elske hinanden."

NIV:

”En ny kommando, som jeg giver dig: elske hinanden. Hvordan jeg elskede dig, så du er nødt til at elske hinanden. "

NKJV:

”Et nyt bud, som jeg giver jer, at I elsker hinanden; som jeg har elsket dig, at du også elsker hinanden. "

NLT:

”Så nu giver jeg dig et nyt bud: elske hinanden. Ligesom jeg elskede dig, skulle du elske dig selv. "

Hvordan kan andre vide, at vi er disciple af vores kærlighed?

Efter at Jesus instruerede sine disciple med denne nye kommando, forklarede han, at når de elsker, som han elskede, er det sådan, andre ville vide, at de er hans tilhængere. Dette betyder, at når vi elsker mennesker, ligesom Jesus elsker os, også de vil vide, at vi er hans disciple på grund af den radikale kærlighed, vi viser.

Skrifterne lærer, at vi skal være forskellige fra verden (se: Romerne 12: 2, 1 Peter 2: 9, Salme 1: 1, Ordserne 4:14), og hvordan vi elsker er en vigtig indikator for at blive adskilt som tilhængere af Jesus.

Den tidlige kirke var ofte kendt for den måde, den elskede andre, og deres kærlighed var et vidnesbyrd om gyldigheden af ​​evangeliets budskab, der tiltrakkede mennesker at give liv til Jesus. Disse tidlige kristne delte en evangelisk besked, der forvandlede livet og delte en type kærlighed, der transformerer livet. I dag, som troende, kan vi lade Ånden arbejde gennem os og demonstrere den samme selvgivende og uselviske kærlighed, der vil tiltrække andre til Jesus og tjene som et stærkt vidnesbyrd om Jesu kraft og godhed.

Hvordan elsker Jesus os?

Kommandoen om at elske andre i dette vers var bestemt ikke en ny kommando. Nyheden med denne kommando findes i betingelsen ikke kun af at elske, men af ​​at elske andre, som Jesus elskede. Jesu kærlighed var oprigtig og ofre indtil døden. Jesu kærlighed var uselvisk, modkulturel og god på alle måder. Jesus instruerer os som sine tilhængere om at elske på samme måde: ubetinget, opofrende og oprigtig.

Jesus vandrede på denne jord og lærte, tjente og omfavnede mennesker. Jesus brød barrierer og had ned, nærmede sig de undertrykte og marginaliserede og inviterede dem, der ville følge ham, til at gøre det samme. For hans skyld talte Jesus sandheden om Gud og forkyndte et budskab om omvendelse og evigt liv. Hans store kærlighed har ført til, at hans sidste timer blev arresteret, brutalt slået og myrdet. Jesus elsker os alle så meget, at han gik til korset og forlod sit liv.

Hvordan kan vi vise denne kærlighed til andre?

Hvis vi overvejer storheden i Jesu kærlighed, kan det synes næsten umuligt at demonstrere den samme slags kærlighed. Men Jesus sendte sin ånd for at give os tilladelse til at leve som han levede og at elske som han elskede. At elske, hvordan Jesus elsker, kræver livslang læring, og hver dag træffer vi det valg om at følge hans befaling.

Vi kan vise andre den samme slags kærlighed, som Jesus udviste ved at være ydmyg, uselvisk og tjene andre. Vi elsker andre som Jesus elskede ved at dele evangeliet, tage os af de forfulgte, forældreløse og enker. Vi viser Jesu kærlighed ved at bringe Åndens frugt til at tjene og tage sig af andre i stedet for at hengive os med vores kød og sætte os først. Og når vi elsker, som Jesus elskede, vil andre vide, at vi virkelig er hans tilhængere.

Det er ikke en umulig uddannelse
Hvilken ære, at Jesus byder os velkommen og autoriserer os til at elske, som han elsker. Dette vers må ikke virke som en umulig instruktion. Det er et blidt og revolutionerende skub at gå på dens måder snarere end vores. Det er en invitation til at elske ud over os selv og at fokusere på andres interesser i stedet for kun på vores ønsker. At elske som Jesus elsker betyder, at vi vil leve de mest opfyldende og tilfredsstillende versioner af vores liv, vel vidende at vi har fremmet Guds rige i stedet for at forlade vores arv.

Jesus modellerede ydmyghed, da han kærligt vaskede disciplenes fødder, og da han gik til korset, overførte han det største offer for kærlighed, som menneskeheden kendte. Vi bliver ikke nødt til at dø for hvert menneskes synder, men siden Jesus gjorde det, har vi mulighed for at tilbringe en evighed med ham, og vi har mulighed for at elske andre her og nu med ren og uselvisk kærlighed.