Hvem skrev Koranen, og hvornår?

Koranens ord blev samlet, efterhånden som de blev åbenbaret for profeten Muhammed, forpligtet til hukommelse af tidlige muslimer og nedskrevet på skrift af skriftkloge.

Under opsyn af profeten Muhammed
Da Koranen blev åbenbaret, traf profeten Muhammed særlige foranstaltninger for at sikre, at den blev skrevet ned. Selvom profeten Muhammed selv hverken kunne læse eller skrive, dikterede han vers mundtligt og instruerede skriftkloge om at nedskrive åbenbaringen på de materialer, der var tilgængelige: trægrene, sten, læder og knogler. De skriftkloge læste derefter deres skrifter for profeten, som ville kontrollere dem for fejl. Med hvert nyt vers, der blev åbenbaret, dikterede profeten Muhammed også dens plads i den voksende mængde af tekster.

Da profeten Muhammed døde, var Koranen fuldstændig skrevet. Det var dog ikke i bogform. Det blev optaget på forskellige pergamenter og materialer, som profetens ledsagere var i besiddelse af.

Under opsyn af kalif Abu Bakr
Efter profeten Muhammeds død fortsatte hele Koranen med at blive husket i de tidlige muslimers hjerter. Hundredvis af profetens første ledsagere havde lært hele åbenbaringen udenad, og muslimer reciterede store dele af teksten fra hukommelsen hver dag. Mange tidlige muslimer havde også skrevet personlige kopier af Koranen optaget på forskellige materialer.

Ti år efter Hijrah (AD 632) blev mange af disse skriftkloge og tidlige muslimske hengivne dræbt i slaget ved Yamama. Da samfundet sørgede over tabet af deres ledsagere, begyndte de også at bekymre sig om den langsigtede bevarelse af den hellige Koran. I erkendelse af, at Allahs ord skulle samles ét sted og bevares, beordrede kaliffen Abu Bakr alle mennesker, der havde skrevet sider i Koranen, at samle dem ét sted. Projektet blev organiseret og overvåget af en af ​​profeten Muhammeds vigtigste skriftkloge, Zayd bin Thabit.

Processen med at kompilere Koranen fra disse forskellige skrevne sider blev udført i fire trin:

Zayd bin Thabit kontrollerede hvert vers med sin egen hukommelse.
Umar ibn Al-Khattab bekræftede hvert vers. Begge mænd havde lært hele Koranen udenad.
To pålidelige vidner skulle vidne om, at versene blev skrevet i nærværelse af profeten Muhammed.
De bekræftede skrevne vers blev samlet sammen med dem fra andre ledsageres samlinger.
Denne metode til krydstjek og verifikation fra mere end én kilde er blevet brugt med den største omhu. Målet var at udarbejde et organiseret dokument, som hele samfundet kunne gennemgå, godkende og bruge som en ressource, når det var nødvendigt.

Denne komplette tekst af Koranen blev opbevaret i Abu Bakrs besiddelse og derefter videregivet til den næste kalif, Umar ibn Al-Khattab. Efter hans død blev de givet til hans datter Hafsah (som også var enke efter profeten Muhammed).

Under opsyn af kalif Uthman bin Affan
Da islam begyndte at sprede sig over hele den arabiske halvø, kom flere og flere mennesker ind i islams fold fra så langt væk som Persien og det byzantinske rige. Mange af disse nye muslimer havde ikke arabisk som modersmål eller talte en lidt anderledes arabisk udtale fra stammerne i Mekka og Madina. Folk begyndte at skændes om, hvilke udtaler der var mest korrekte. Kalif Uthman bin Affan har påtaget sig at sikre, at recitationen af ​​Koranen er en standardudtale.

Det første skridt var at låne den originale, kompilerede kopi af Koranen fra Hafsah. En komité af tidlige muslimske skriftkloge blev beskyldt for at lave transskriptioner af den originale kopi og sikre rækkefølgen af ​​kapitlerne (sura). Da disse perfekte kopier var færdige, beordrede Uthman bin Affan, at alle resterende afskrifter skulle destrueres, så alle kopier af Koranen ville være ensartede i skrift.

Alle de koraner, der er tilgængelige i verden i dag, er nøjagtigt identiske med Uthmani-versionen, som blev afsluttet mindre end tyve år efter profeten Muhammeds død.

Efterfølgende blev der foretaget nogle mindre forbedringer af det arabiske skrift (tilføjelse af prikker og diakritiske tegn) for at gøre det lettere for ikke-arabere at læse. Koranens tekst er dog forblevet den samme.