Hvordan man beder om beskyttelse mod den hellige jomfru Maria

"Vi flyver til din protektion" Det er en populær katolsk bøn som til enhver tid kan reciteres. Det reciteres normalt i slutningen af ​​hver daglige bøn som f.eks Santo Rosario. Det kan dog også siges for sig selv.

Her er beskyttelsesbønnen til den hellige jomfru Maria:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

Bønens oprindelse

Denne bøn, også kendt på latin som "Sub Tuum Praesidium", er en af ​​de ældste kendte bønner for Velsignet jomfru Maria. Det findes på en egyptisk papyrus fra det XNUMX. århundrede. Det bruges almindeligvis efter næsten enhver katolsk bøn og især som en natbøn.

Det græske ord (εὐσπλαγχνίαν - udtalt eusplangthnian - at have en god mave eller en visceral reaktion for nogen eller nogen), der står for protektion, brugt i originalen, henviser til tarme, tarm med medfølelse, dvs. et visceralt svar for at hjælpe nogen i vanskeligheder .

Det samme ord bruges i evangelierne, når den barmhjertige samaritan "blev bevæget med medfølelse" og da Jesus "blev bevæget med medfølelse" for synagogen, som har lidt i så mange år. Det betyder et svar, der får din mave til at dreje.

Ordet på græsk bruges også, når en hær er i fare eller nød, og tropper sendes som forstærkninger og derved øger deres styrke og magt.

Den anden kendte titel "Mor til evig hjælp"(Mater de Perpetuo Succursu) betyder ligeledes" løber altid for at fange nogen, der falder eller er i problemer "- fra de latinske ord sub & currere, sotto og rush).

LÆS OGSÅ: Hvordan man beder til Saint Rita om at bede om en nåde.