Coronavirus: hengivenhed for at slippe af med epidemier

For dem, der beder for mennesker, der er berørt og lider af coronavirus:

Vatikanet tilskynder til en bønedag og fastedag onsdag den 11. marts for at påkalde guddommelig hjælp og indgriben mod coronavirus i Rom, Italien og over hele verden.

Mange katolikker siger en novenebøn i San Rocco, som i århundreder har været æret som en beskytter mod pest og alle smitsomme sygdomme. I Novena (fra latin: november, "ni") er en gammel tradition for hengiven bøn i kristendommen, som består af private eller offentlige bønner gentaget i ni på hinanden følgende dage eller uger.

Novena i San Rocco begyndte den 11. marts og fortsætter indtil torsdag 19. marts, St. Josephs dag.

Hvem er San Rocco?

San Rocco var en adelsmand, der distribuerede alle sine jordiske ejendele til de fattige og rejste ydmygt gennem det fjortende århundrede som en pilgrim og dedikerede sig til ofrene for pesten, helbredte dem med bøn og korsets tegn.

Under sine rejser kontraherede han også pesten, der var tydeligt fra et åbent sår på hans ben. Efter meget lidelse og tålmodighed blev San Rocco til sidst helbredt.

En italiensk tradition til fordel for krop og sjæl

Fra kort efter hans død i midten af ​​det 14. århundrede til i dag har det sydlige italienske folk gentagne gange tilbudt bønner og processioner med relikviene fra San Rocco, og påberåber sig hans magtfulde forbøn for godt helbred og beskyttelse mod koleraepidemier og alle slags smitsomme sygdomme.

Novena-bøn i San Rocco reciteret af medlemmerne af ordenen fra 11. til 19. marts 2020:

O store Saint Roch, red os, vi beder jer fra Guds skurer; gennem din forbøn skal du bevare vores kroppe mod smitsomme sygdomme og vores sjæle fra syndens smitte. Få sund luft til os; men frem for alt hjertets renhed. Hjælp os med at udnytte sundheden godt og udholde lidelse med tålmodighed; og ifølge dit eksempel at leve i praksis med bøde og kærlighed, så vi en dag kan nyde ære i himlen for evigt.