Hengivenhed over for det hellige Maria

BED FOR MARY'S NAVN DAG

Bøn til reparation af fornærmelserne mod hans hellige navn

1. O bedårende treenighed, for den kærlighed, som du valgte og evigt glædede dig selv med det Helligste Maria, for den kraft, du gav ham, for de nåder, du reserverede til hans hengivne, gør det også en kilde til nåde for mig og lykke.
Ave Maria….
Velsignet være altid det hellige Maria.

Priste, hædres og påberåbes altid,

det elskelige og magtfulde navn på Mary.

O hellige, søde og magtfulde navn på Mary,

kan altid påkalde dig i løbet af livet og i smerte.

2. O elskelige Jesus, for den kærlighed, som du udtalte navnet på din kære Moder mange gange og for den trøst, som du tilkendte for hende ved at kalde hende ved navn, anbefaler denne stakkels mand og hans tjener til hans særlige pleje.
Ave Maria….
Velsignet være det altid ...

3. O hellige engle, for den glæde, som åbenbaringen af ​​dit dronnings navn bragte dig, for de roser, som du fejrede det med, afslører også for mig al skønhed, kraft og sødme og lad mig påkalde det i hver eneste af mine behov og især på døden.
Ave Maria….
Velsignet være det altid ...

4. O kære Sant'Anna, min mors mor, for den glæde, du følte ved at udtale navnet på din lille Mary med hengiven respekt eller ved at tale med din gode Joachim så mange gange, lad det søde navn Mary er også konstant på mine læber.
Ave Maria….
Velsignet være det altid ...

5. Og du, søde Mary, for den fordel, som Gud gjorde ved at give dig navnet selv som til hans elskede datter; for den kærlighed, som du altid viste til den ved at give store nåder til dens hengivne, giv mig også til at respektere, elske og påkalde dette søde navn. Lad det være min åndedrag, min hvile, min mad, mit forsvar, min tilflugt, mit skjold, min sang, min musik, min bøn, mine tårer, mit alt, med af Jesus, så efter at have været fred i mit hjerte og sødme ved mine læber i løbet af livet, vil det være min glæde i himlen. Amen.
Ave Maria….
Velsignet være det altid ...

BED TIL MARS HELE NAVN

O mægtige Guds mor og min mor Mary,
det er sandt, at jeg ikke engang er værdig til at nævne dig,
men du elsker mig og ønsker min frelse.

Giv mig, selvom min tunge er uren,
at altid kunne kalde mit forsvar ind
dit mest hellige og mest magtfulde navn,
fordi dit navn er hjælp fra dem, der lever, og frelsen for dem, der dør.

Mary mest ren, Mary mest søde, give mig nåde
at dit navn er ånden i mit liv fra nu af.
Frue, forsink ikke med at hjælpe mig hver gang jeg ringer til dig,
for i alle fristelser og i alle mine behov
Jeg vil ikke stoppe med at påberope dig, at du altid gentager: Maria, Maria.

Så jeg vil gøre i løbet af mit liv
og jeg håber især på dødens time,
at komme og prise dit elskede navn evigt i himlen:
"O barmhjertig eller from eller søt Jomfru Maria".

Mary, mest elskelige Mary,
Hvilken trøst, hvilken sødme, hvilken tillid, hvilken ømhed
føle min sjæl selv i at sige dit navn,
eller bare tænker på dig!
Jeg takker min Gud og Herre, som gav dig til min fordel
dette navn så elskeligt og kraftfuldt.

O lady, det er ikke nok for mig at navngive dig nogle gange
Jeg vil påberope dig oftere for kærlighed;
Jeg vil have kærlighed til at minde mig om at ringe til dig hver time
så også jeg kan udbryde sammen med Sant'Anselmo:
"O navn til Guds Moder, du er min kærlighed!".

Min kære Mary, min elskede Jesus,
dine søde navne lever altid i mine og i alle hjerter.
Mit sind glemmer alle de andre,
at huske kun og for evigt at påkalde dine ærede navne.

Min forløser Jesus og min mor Maria,
når øjeblikket af min død er kommet,
hvor sjælen bliver nødt til at forlade kroppen,
Giv mig så for dine fordele,
nåden til at udtale de sidste ord, der siger og gentager:
"Jesus og Maria, jeg elsker dig, Jesus og Maria giver dig mit hjerte og sjæl".