Hengivenhed over de tredive dage med bøn til Madonna

Altid herlig og velsignet Mary,
dronning af jomfruer, barmhjertigheds mor,
håb og trøst hos sjæle udskåret og øde,
gennem det sværd af smerte
der gennemborede dit hjerte, mens din eneste søn,
Jesus Kristus, vores Herre,
han led død og vanære på korset;
gennem den filiale ømhed
og ren kærlighed gennem den filiale ømhed
og den rene kærlighed, han havde til dig, bedrøvet af din smerte,
mens han fra sit kors anbefalede dig
til pleje og beskyttelse af sin elskede discipel,
Saint John, vær barmhjertig, jeg beder dig,
på min fattigdom og nødvendighed;
have medfølelse med mine ængstelser og bekymringer;
hjælpe og trøste mig i alle mine svagheder og elendigheder.

Du er barmhjertighedens mor,
den søde dyne og den krævede tilflugt.
af de trængende og forældreløse
af de øde og plagede.

Så se med medlidenhed på en elendig,
forladte søn af Eva,
og lyt til min bøn;
for siden i den retfærdige straf for mine synder,
Jeg er omgivet af ondskab
og undertrykt af åndens kvaler,
hvor kan jeg flygte efter en mere sikker tilflugtssted,

o Kære mor til min Herre og Frelser Jesus Kristus,
hvad med din moders beskyttelse?
Jeg præsenterer dig derfor, jeg beder dig,
med medlidenhed og medfølelse med min ydmyge og oprigtige beder jeg dig gennem din kære Sons uendelige barmhjertighed - gennem den kærlighed og nedlæsning, som han omfavnede vores natur, når,

i overensstemmelse med den guddommelige vilje,
du fik dit samtykke, og hvem,
efter fristen på ni måneder,
du lader ud
fra den kyske kabinet af din skød,
at besøge denne verden
og velsigne ham med sin tilstedeværelse.

Jeg spørger det gennem sårene fra hans jomfruelige kød,
forårsaget af reb og piske
som han blev bundet og skurret med
når han blev frataget sit tøj uden sømme,
som hans bødler efterfølgende kastede lod på.

Jeg spørger det gennem hån og ignination
som han blev fornærmet,
falske beskyldninger og uretfærdig overbevisning
som han blev dømt til døden med
og som han bragte med himmelsk tålmodighed.

Jeg spørger ham mellem hans bitre tårer og hans blodige sved;
Hans stilhed og hans fratræden;
Hans tristhed og smerter i hjertet.

Jeg spørger det gennem Blodet
der dryppede fra Hans rigtige og hellige hoved,
når han blev ramt af hans stavsepster,
og gennemboret af tornekronen.

Jeg spørger det gennem de uærlige pine, som han har gennemgået,
da hans hænder og fødder var faste
med enorme negle til korsets træ.

Jeg beder om hans hårde tørst
og til den bitre drik eddike og galle.

Jeg beder om afskedigelse på korset,
da han udbrød:
"Min Gud! Min Gud! Hvorfor har du forladt mig? "

Jeg beder om hans nåde udstrakt til den gode tyv,
og ved hjælp af sin anbefaling om sin dyrebare sjæl og ånd fra klippernes udbrud, fra ødelæggelse af templets slør,
i hænderne på den evige far inden fristen.

Jeg spørger gennem blodet blandet med vand,
der kommer ud af hans hellige side,
når de er gennemboret af et spyd,
og hvorfra en strøm af nåde og nåde flydede mod os.

Jeg spørger gennem hendes pletfri liv
bitter lidenskab
og kedelig død på korset,
som naturen i sig selv blev kastet i kramper, jordskælvet og solens og månens mørke. Jeg spørger dette gennem hans nedstigning til helvede, hvor han trøstede de hellige i den gamle lov med sin tilstedeværelse og førte fangenskabet i fangenskab. Jeg spørger gennem hans herlige sejr over døden,

da han rejste sig til liv på den tredje dag,
og gennem glæde
at hans optræden i fyrre dage senere gav dig, the
hans velsignede mor, i
Hans apostle
og hans disciple,
når, i din nærvær og i deres nærvær,
mirakuløst steg op til himlen. da det faldt ned over dem i form af ildtunge og som blev nidkærkt inspireret til verdens omvendelse, da de gik ud for at prædike evangeliet. Jeg spørger gennem din søns forfærdelige udseende på den sidste forfærdelige dag, når han vil komme til at dømme de levende og de døde og verden ved ild. Jeg beder om den medfølelse, der bragte dig ind i dette liv,

Jeg beder om det ved Helligåndens nåde,
tilført i disciplenes hjerter,

og for den ineffektive glæde, du følte
til din antagelse i himlen,
hvor du er evigt optaget
ved den søde kontemplation af hans guddommelige perfektioner.

O herlig og altid velsignet jomfru,
trøst hjertet af din bøn,
at få nåder og favoriserer for mig
som jeg nu anmoder alvorligt.

(Her nævner du dine anmodninger)

Og mens jeg overtales, ærer min guddommelige frelser dig
som hans elskede mor, som han ikke kan nægte noget til,
så lad mig eksperimentere hurtigt
effektiviteten af ​​din kraftfulde forbøn,
i henhold til ømheden i din moders kærlighed,
ogdet er
Filial, kærlig hjerte
der elskværdig giver anmodninger og opfylder
ønsker fra dem, der elsker og frygter ham.

Derfor, O Helligeste Jomfru,
ved siden af ​​emnet i min nuværende andragende
og alt andet, jeg har brug for,
få din kære søn til mig også,
vor Herre og vor Gud,
en levende tro, en
fast håb, en
perfekt velgørenhed,
kontrast af hjertet,
ufærdige tårer af compunction,
oprigtig tilståelse,
bare tilfredshed,
afholdenhed fra synd,
kærlighed til Gud og min næste,
foragt for verden,
tålmodighed til at lide krænkelse og skændsel,
ja, om nødvendigt, ja
en undertrykt død i sig selv
for din søns kærlighed,
vores Frelser Jesus Kristus.
Du får også for mig,

o Hellig Guds Moder, den
udholdenhed i gode værker,
gennemførelse af gode beslutninger,
tilskyndelse af personlig vilje
en from samtale gennem livet,
og i mit sidste øjeblik,
stærk og oprigtig omvendelse
ledsaget af en
så livlig og opmærksom sind,
det kan give mig mulighed for at modtage
værdigt Kirkens sidste sakramenter
og at dø i dit venskab og fordel.

Endelig, tak,
for mine forældres sjæle,
brødre, slægtninge
og velgørere både levende og døde,
evigt liv.

Amen.