Vores Fru af sorgs hengivenhed: daglig bøn

Da Paolo Tessione - Marts 14, 2020

Bønner til hver dag i ugen udarbejdet af den serafiske doktor S. BONAVENTURA TIL BETYDELSEN

SØNDAG
For den forfærdelige opstand, der rørte dit hjerte, O Mest velsignede jomfru, da du hørte, at din elskede søn blev taget af de ugudelige, bundet, trukket og givet i grebet af pine, hjælp os, vi før ghiamo, så vores hjerte kommer nu ramt af en hilsen skræk for synderne begået og bevæge sig således med oprigtig omvendelse; således at han på dødstidspunktet ikke behøver at frygte i modsætning til modstanderen, der vil angribe ham og ikke blive forskrækket beskyldt af sin egen samvittighed i nærværelse af den frygtelige guddommelige dommer; men snarere, da han så sit ansigt roligt og velvilligt, genskabte han sig selv og følte sig uforklarlig glad med det. Ved vor Herre Jesu Kristi nåde, din søn, som Fader og med Helligånden lever og hersker i alle århundreder. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.

Mandag
For de stønninger og tårer, som du i dit hjertes lidelse kastede, søde jomfru, da du så din mest elskelige Søn præsenteret for Dommeren, bittert skurret, på forskellige måder hånet og modløs, trænger os til smerte ved vores synder og tårer af oprigtig og hilsen modstrid og hjælpe os, så fjenden ikke kan forhånde os, heller ikke hans talent med sine forskellige fristelser svøbe os og dermed overvinde, præsentere os for den frygtelige guddommelige dom; men snarere at vi beskylder nutiden og dømmer os selv over vores overskridelser og straffer dem med handlinger med oprigtig bøden, så vi har chancen for at finde tilgivelse og nåde i tiden med nødvendighed, trængsel og nød. For vores Herre Jesus Kristus nåde, din Søn, som Fader og med Helligånden lever og regerer for evigt og altid. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.

TIRSDAG'
For de nød og hjertesukker, som opretholdt dit hjerte, salige jomfru, da du hørte din elskede søn blive dømt til døden og til støtte fra korset, hjælp os, vi beder dig, i vores svagheds tid, når vores krop vil blive plaget af ondskabens smerter, og vores ånd på den ene side for farerne ved dæmoner og på den anden side af frygt for den forestående strenge dom, vil finde sig i nød, hjælpe os, siger jeg, o lady, så jeg ikke har udtale derefter dommen om evig fordømmelse mod os, og vi bliver heller ikke kastet til at brænde evigt blandt de infernale flammer. Ved vor Herre Jesus Kristus nåde, din søn, som Fader og med Helligånden lever og regerer for evigt og altid. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.

ONSDAG'
For det mest smertefulde sværd, der gennemborede din sjæl, o søde jomfru, når du så din mest elskede nøgne søn, ophængt i luften på korset, med hans hænder og fødder gennemboret af negle, og for hele hans krop fra hoved til fod revet og revet af pisker og dækket med dybe sår; Hjælp os, vi beder dig, så selv vores hjerter nu kan blive gennemboret af sværdet af ømme medfølelse og oprigtig nattverd, og også blive såret som af et lys fra den hellige guddommelige kærlighed, så roden kan komme ud af vores sjæl af enhver synd, og vi er fuldstændig renset fra korrupsie af onde, vi er pyntet og klædt i tøjet til de hellige dyder, og vi kan altid med sindet og vores sanser stige til himlen fra denne elendige jord, hvorfra det vil være for os når den lovede glade dag er kommet, kan vi gå derop med vores ånd og derfor igen med kroppen. Ved vor Herre Jesus Kristus nåde, din søn, som Fader og med Helligånden lever og regerer for evigt og altid. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.

torsdag
For den alvorlige nød og pine, der ramte din ånd, Helligeste Jomfru, da du på korset overvejede din velsignede Søn, som midt i hans bitre sorg udtrykte det høje og vidunderlige råb om hans, anbefalede du glæder sin Moder over for disciplen John og gav sin mest hellige Ånd i Faderen; Hjælp os, vi beder dig i den ekstreme time i vores liv, og især da, når vores sprog er blevet dumt og bevægelsesløst, vil det være magtesløst at påberåbe dig; når vores mørkede øjne ikke længere vil se dagens lys og ørerne, der er blevet døve, vil være lukket for evigt for verdens taler, og når endelig styrken af vores sanser mangler fuldstændigt, husk da, åh kæreste dame, af de ydmyge anmodninger, som vi henvender os til ørerne af din medlidenhed og nærhed og hjælper os i den frygtelige time med ekstrem nødvendighed. Du anbefaler vores ånd til vores mest elskede søn; så vi med jeres magtfulde mægling kan blive fjernet fra ham ved pine, og fri for al frygt når vi sikkert den længe resten af det himmelske faderland. Ved vor Herre Jesu Kristi nåde, din søn, som Fader og med Helligånden lever og regerer for evigt og altid. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.

Fredag
For de bitre tårer og bittert suk, som du ikke kunne komprimere, fra illibatissima Jomfru, fra dybden af dit bryst, når du forklarede at stramme med kærlig omfavnelse af din udråbede krop af din guddommelige Søn, allerede lagt kors, hvis kinder engang hvid og vermillion plettet drysset med død, og kroppen selv fra hoved til fod mishandlet, pesto, forslået og revet med forfærdelige plager over sår; Hjælp os, vi beder til dig, og lad os så bittert sørge over vores misgerninger i nuet, og på vores sjæls åbne sår anvender vi på en måde det salærende botemiddel, der, når vores krop allerede er død og deformeret i dødens greb Lad vores sjæl skinne med den hvide stole af ægte hellighed, så vi bliver værdige til at nyde de søde kys og kærlige omfavnelser, primært af din søde søn, vores Herre Jesus Kristus, der med Faderen og Ånden Santo lever og regerer for evigt og altid. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.

LØRDAG
For disse hulker og suk og ubeskrivelige klager, ledetråde til den lidelse, hvor dit indre var, O mest herlige Jomfru, da du så din Enbårne fjerne dig fra dit skød og låst inde i graven, glæde dit hjerte, adressere, jeg beder dig -mo, de mest ynkelige øjne af jer til os elendige Eva-børn, som i vores eksil og i denne elendige tåredal til jer rejser varme anbringelser og suk. Efter denne tåreværne eksil, lad os se Jesus, din velsignede frugt af dine kysk tarm. Du, med dine sublime fordele, trænger os ind i kraft af vores død til at være udstyret med Kirkens hellige sakramenter, til at afslutte vores dage med en lykkelig død og til sidst blive præsenteret for den guddommelige dommer, sikker på at være barmhjertig absolut. Ved vor Herre Jesus Kristus nåde, din søn, som Fader og med Helligånden lever og regerer for evigt og altid. Så vær det. GIACULATORIA: Åh! lad os være død, O fromme mor, søt hvile og fred. Så vær det.