Gamle daglige hengivenheder skal du kende
ANTISKE BØNNER
I Faderens navn, som skabte mig, i Sønns navn, som forløste mig, i navnet på den Hellige Ånd, som helligede mig. Amen.
Er lige stået op
Gud, Herre, for at beskytte mig på denne dag uden at synde
Før du beder
Åbn min Herre min mund for at velsigne dit hellige navn.
Rens mit hjerte for alle forgæves, dårlige og besværlige tanker. Oplys intellektet, antænd min sjæl, så jeg kan bede værdigt, omhyggeligt og hengivent og fortjener at blive hørt i nærværelse af din majestæt.
For Kristus, vores Herre. Amen.
Før enhver handling
Alt for dig, min Gud, enorm kærlighed, hvad jeg gør, siger, lider og tænker. Med hvert mit åndedræt mener jeg, åh min Herre, at give dig min sjæl og hellige mit hjerte til dig, så din hellige kærlighed altid kan vokse i mig.
Når klokkerne ringer
Velsign os o Herre i sjæl og krop i tid og evighed.
Velsign mit hjem og alle der bor der. Giv os din hellige velsignelse
at ledsage os i livet og forsvare os i døden.
Ind i kirken
Jeg går, min Gud, ind i dit hellige hus! I dit hellige tempel elsker jeg dig! Jeg vil møde dig eller min Herre for at høre dine ord
der oplyser mit hjerte.
Ved Elevation af Værten og Bægeret
Mio Signore e mio Dio Adoro in quell'Ostia Consacrata
dit korsfæstede legeme for mig på korset.
Min Herre og min Gud
I den kalde forguder jeg din dyrebare blodsudgydelse for mig på korset.
Lad blodet komme ned på min sjæl, på fattige syndere og på hellige sjæle i skærsilden.
Før eukaristisk nattverd
Vieni, Gesù mio vieni nel cuor mio vieni infiammalo d'amore! Ch'io viva sol per te.
Efter eukaristisk nattverd
Kristi sjæl, hellig mig, Kristi legeme frelse mig. Kristi blod beruser mig, vand på Kristi side vasker mig. Kristi lidenskab, trøst mig, åh god Jesus hør mig. Inden for dine sår gemmer mig mig, lad mig ikke adskille dig. Forsvar mig fra den onde fjende, i min døds time kald mig. Og lad mig komme til dig for at prise dig sammen med englene og de hellige i alle aldre. Amen!
Forlader kirken
Jeg starter fra dig, Jesus, jeg starter fra dette alter
kom Jesus med mig, bare ikke forlade mig.
Hjælp mig med at tilgive kun for dig kærlighed.
Lad mig bare ikke forlade, Jesus forbliver hos mig.
Jeg forlader, min Gud, men jeg overlader dig mit hjerte til at elske dig og takke dig
indtil jeg kommer til dig igen.
I løbet af dagen
Cuor di Gesù tu sai, cuor di Gesù tu puoi, cuor di Gesù tu vedi, cuor di Gesù prowedi, cuor di Gesù pensaci tu!
Før søvn
Jesus, Joseph, Mary
Jeg giver dig mit hjerte og min sjæl.
Jesus, Joseph, Mary
hjælp mig i min sidste smerte.
Jesus, Joseph, Mary udløber min sjæl i fred med dig.
Jesus, Joseph, Maria, lad min sidste mad være den Allerhelligste Eukaristi.
Vær gud, Herre, for at beskytte mig i denne aften uden at synde.
Guddommelig forsyn af Gud, du sørger for vores behov.
I det smukke hjerte af Jesus, der forløste mig, falder jeg i søvn i fred og hvile. Og hvis du drømmer om mig, så lad mig drømme om himlen og Gud.
Til Madonnaen
Søde kære mor, lyt til dem, der ringer til dig, red Mary, der elsker dig, som stoler så meget på dig.
O Mary, vores hjælp, vores trøst, vores håb, vores tilflugt, vores trøst, give os, vi beder, din hellige og moders velsignelse.
For de døde
Hellige sjæle, rensende sjæle
bede til Gud for os, at vi beder for dig om at give dig snart Himmelens herlighed
Sig altid
O Lord Jesus, eller lev for at elske dig,
eller dø for ikke længere at fornærme dig.