Hengivenhed til Saint Anthony for at bede om en nåde fra Saint
Tredicina i Sant'Antonio
Denne traditionelle Tredicina (kan også reciteres som Novena og Triduum på ethvert tidspunkt af året) gentager sig i Sanctuary of S. Antonio i Messina siden den salige Annibale. Han elskede det og gav det videre til sine børn og små Antonianere.
I Faderens navn, sønnen og Helligånden. Amen
1
O herlige St. Anthony fra Padua, der med tiden vidste intetheden af jordiske ting, og ved at give afkald på et behageligt og berømmeligt liv, indviet dig selv til Guds tjeneste, hjælper min skrøbelighed med at svare med større inderlighed til de mange nåder af Herren og hans guddommelige inspiration. Og for disse dine fordele, bedes du opnå de nåder, jeg beder om. Ære ... I dag afslører himlen dig, Store Antonio, dens skatte, Deh, trøster os, der på jorden benytter dig til fe '! Saint Anthony, din magtfulde Hele verden har kendt. Deh, du lytter til vores accenter, der stiger op til dig!
2
Din heroiske ydmyghed, o store hellige, giver mig mod for at henvende dig til dig med tillid, at du ikke vil nægte mig din mægtige protektion under opnåelsen af de nåder, jeg beder om dig. Og så min bøn kan blive mere accepteret af Herren, opnå for mig en oprigtig og dyb ydmyghed af hjerte og give mig de nåder, jeg venter på. Ære…
Du kunne godt lide ydmyghed, at det var din store ære; Du, kære Saint, var altid i fattigdom for hende. Deh! impellerer os fra Lord Umiltade ydre, indre, så længe vores plaget hjerte
Dit navn vil påberåbe sig.
3
O beundringsværdige Saint, som for indtrængning af jeres dyder og for Guds kærlighed du forbløffet englene selv, skaffer mig en del af din brændende velgørenhed for at korresponderende trofast i gudstjeneste. Og jeg beder dig om Jesu kærlighed at trøste mit lidte hjerte ved at give mig det, jeg med tillid beder fra dig. Ære…
Op i himlen Engle og hellige Alle beundrer dine dyder, Du i de tørre, hjertebroede hjerter, Spire åndens ånd. Wonderworker forelsket i Jesus-elskeren, hvis du beder, bliver hørt
Din til Herren.
4
Mest elskelige Saint, din velgørenhed og din apostoliske iver var så stor og omfattende, at de fik dig til at indvie alt til din åndelige og tidsmæssige lettelse; forbøn for mig og få fra Gud en øm velgørenhed for mine medmennesker, men især til frelse af sjæle og lettelse for de fattige. Derfor hører jeg mine anbringender, som er komforten for enhver, der med sikkerhed rejser til dig. Ære ... Kærlighed brænder dit bryst med ren og smuk ild; For Jesus, for alt er det fuldt Dit hjerte af enorm kærlighed: Åh! for os, der er på jorden, tørrede Vera ler, Divo Antonio, åben, afslør
Den store skat af alt godt.
5
O herlige Saint, for den ømme kærlighed, som du havde mod august dronningen af himlen, hvis ophøjede og entydige fordele du gjorde bekendt med al inderlighed, vær venlig at få en ægte hengivenhed til hende og alle de nåder, jeg venter på og hjælp og trøst i mine lidelser. Ære…
Store Antonio, dronningen, ømme kærligheds mor, med hendes guddommelige pil sårede dig forsigtigt. Vores præcision til hendes gaver, du tegner os hans fordel, med hans kærlighed giver du os foder
Op til vores ekstreme dag.
Hvis du beder om mirakler, vil du se død, fejl, ulykker falde tilbage: flygte fra djævelen og sygdommen, og de syge opstår sunde. Havet er overvundet, kæderne går i stykker, kropperne vil drage fordel, de mistede ting findes. Unge og gamle spørger og modtager. Farerne forsvinder, ethvert behov forsvinder, disse ting, siger hellige fra Paduas hellige.
Ære til Faderen osv.
UNDERSØGELSER TIL SANT'ANTONIO Herre, barmhjertighed Herre, barmhjertig Kristus, barmhjertig Kristus, barmhjertighed Herre, barmhjertig Herre, barmhjertig Kristus, hør os Kristus, hør os Kristus, hør os Kristus, hør os vor himmelske Fader, som er Gud. Gud, "" Hellig Ånd, du er Gud "" Hellig treenighed, en Gud "" St. Anthony fra Padua Bed for os St. Anthony, herligheden i den serafiske orden "" St. Anthony, testamentets ark "" St. Anthony , helligdom for himmelsk visdom "" S. Antonio, der tramper på verdens forfængelighed "" S. Antonio, vinder af konkupiscens "" S. Antonio, spejling af lydighed "" S. Antonio, perle af fattigdom "" S. Antonio, lilje af himmelsk renhed "" S. Antonio, eksempel på ydmyghed "" S. Antonio, ømme elsker af korset "" S. Antonio, martyr af begær "" S. Antonio, ovn af velgørenhed "" S. Antonio, iver for retfærdighed "" S. Antonio, lampe, der oplyser syndere "" S. Antonio, frygt for de vantro "" S. Antonio, mod ello den perfekte "" S. Antonio, talsmand for de ramte "" S. Antonio, syndernes håb "" S. Antonio, forsvarer af den uskyldige "" S. Antonio, befrieren af de fanger "" S. Antonio, guide for pilgrimme "" S. Antonio, helbreder af de syge "" S. Antonio, sår af mirakler "" S. Antonio, der giver ordet til de stumme "" S. Antonio, der hører døve "" S. Antonio, der vender tilbage til syn for de blinde "" S. Antonio, der udretter lamlingerne "" S. Antonio, der uddriver dæmoner "" S. Antonio, der rejser de døde "" S. Antonio, der får dig til at finde mistede ting "" S. Antonio , der temmer tyrannenes raseri "" Fra djævelen S. Antonio's faldgruber, befri os fra lynet og storme S. Antonio, befri os fra jordskælv, pest, sult og krig S. Antonio, befri os fra al sjælens onde og af kroppen S. Antonio, red os Med din forbøn S. Antonio, red os Guds Lam, som fjerner verdens synder Tilgiv os, o Lord Agn Guds gud, der fjerner verdens synder Exaud os, o Guds lam,
der fjerner verdens synder Vær barmhjertig med os, Herre!
VI BED Almægtig og evig Gud, som du i St. Anthony fra Padua gav dit folk en fremtrædende predikant og protektor for de fattige og lidende, lad os følge evangeliets lære gennem hans forbøn og opleve hjælp fra din nåde. For Kristus vor Herre. Amen.