Opfordring til Madonnaen for at befri en elsket fra Skærsilden

O Maria, vor Moder og mest medfølende Jomfru, Du, som er den triumferende kirkes glæde og den militante kirkes hjælp, bliver også den rensende kirkes trøst. Så udvid din ynkelige ret mod mange sjæle, der lider i skærsildens ild og liberale, og sørg for, at de snart bliver optaget i den salige vision af Himlen.
Husk, o hellige jomfru, at hjælpe især mine slægtninges sjæle og dem, der er mest forladt og har behov for valgret. O mest medfølende dame, hæld over dem alle den rensende nåde, som de har opnået gennem Jesu Kristi dyrebare blods fortjenester, så de kan blive nedkølet i evig glæde.

Og I, velsignede sjæle, som kan gøre så meget med Gud med jeres bønner, går i forbøn for os og befri os fra alle farer for sjæl og legeme og beskyt vores familier, så vi alle kan få adgang til den evige salighed. Så vær det.