Døden er intet "den sande betydning af evigt liv"

Døden er ingenting. Lige meget.
Jeg gik lige ind i det næste rum.
Intet skete.
Alt forbliver præcis, som det var.
Jeg er mig, og du er dig
og det tidligere liv, vi levede så godt sammen, er uændret, intakt.
Det, vi før var for hinanden, er vi stadig.
Kald mig ved det gamle kendte navn.
Tal til mig på den samme kærlige måde, som du altid har brugt.
Skift ikke dit tonefald
Se ikke højtidelig eller trist ud.
Bliv ved med at grine af det, der fik os til at grine,
af de små ting, som vi kunne lide, da vi var sammen.

Smil, tænk på mig og bed for mig.
Lad mit navn altid være det kendte ord fra før.
Sig det uden det mindste spor af skygge eller tristhed.
Vores liv bevarer al den mening, det nogensinde har haft.
Det er det samme som før,
Der er en kontinuitet, der ikke går i stykker.
Hvad er dette dødsfald andet end en ubetydelig ulykke?
Hvorfor skulle jeg være ude af dit sind, bare fordi jeg er ude af dit syn?

Jeg er ikke langt, jeg er på den anden side, lige rundt om hjørnet.
Alt er fint; intet er tabt.
Et kort øjeblik og alt vil være som før.
Og hvor vil vi grine af problemerne med adskillelse, når vi mødes igen!