Maria elsker dig, elsker også hende. Sig denne bøn
Vi prise dig, o Mary, ægte Guds mor, *
Vi forkynder og værer dig jomfru altid.
Te af den evige yndlingsfaderdatter *
hele ærbødige jorden ærer.
Til dig alle engle og erkeengler *
trofaste troner og domineringer tjener.
Til dig kræfterne og de himmelske dyder, *
sammen med Dominerne bøjer de lydigt.
Alle englenes kor, Cherubim og Serafer *
de vidner ros til din trone.
Til din ære alle de englevæsener *
i en uophørlig stemme forkynder de:
Julemanden, julemanden, *
Santa Maria, Jomfru Guds mor.
Himmelen og jorden er fulde, *
af det herlige majestæt af dit brysts frugt.
Den valgte profet af dig *
annoncerer Jomfru og Guds mor.
Apostlenes herlige kor roser dig *
Deres skabers mor.
Martyrernes oprigtige vært *
ophøjer det guddommelige Lam.
Du den herlige mangfoldighed af konfessorer *
kalder det levende tempel for den højeste treenighed.
Jomfruernes elskelige kor *
fejrer et spejl med ydmyg lys.
I alle himmelske domstole *
ophøje og ærbødig magtfuld dronning.
Du, for hele verden, den sande Kristi kirke *
påkalde og prise Moder af guddommelig majestet.
Ros og kraft til dig, o Mary;
til dig ære og evig herlighed. Amen.