Stk. Ratzinger, bror til paven, dør i en alder af 96 år

VATICAN CITY - Msgr. Georg Ratzinger, musiker og pensioneret ældre bror af pave Benedict XVI, døde den 1. juli i en alder af 96.

Ifølge Vatican News sagde Msgr. Ratzinger døde i Regensburg, Tyskland, hvor han var blevet indlagt på hospitalet. Pave Benedict, 93, fløj til Regensburg den 18. juni for at være sammen med sin syge bror.

Da den pensionerede pave ankom til Tyskland, udsendte bispedømmet Regensburg en erklæring, der anmodede offentligheden om at respektere hans og hans brors privatliv.

"Det kunne være sidste gang, de to brødre, Georg og Joseph Ratzinger, har set hinanden i denne verden," siger stiftserklæringen.

De to brødre deltog i seminaret sammen efter Anden verdenskrig og blev ordineret til præster sammen i 1951. Selv om præstedepartementet tog dem i forskellige retninger, fortsatte de med at forblive tæt på og tilbringe deres ferier og ferier sammen, selv i Vatikanet og i paven. sommer i Castel Gandolfo. Deres søster, Maria, døde i 1991.

I et interview fra 2006 hævdede Ratzinger, at han og hans bror gik ind på seminaret for at tjene. ”Vi var villige til at tjene på nogen måde og gå hen, uanset hvor biskopen ville sende os, selvom vi begge selvfølgelig havde vores præferencer. Jeg håbede på et opkald relateret til min interesse for musik, og min bror havde forberedt sig fra en samvittighedsfuld teolog. Men det var ikke, hvad vi forkælet med vores personlige hobbyer. Vi sagde ja til præstedømmet for at tjene, uanset hvor nødvendigt det var, og det var en velsignelse, at vi begge var nødt til at følge karrieren i kirken, som også var i overensstemmelse med vores hemmelige ønsker på det tidspunkt. "

Født i Pleiskirchen, Tyskland, i 1924, var Ratzinger allerede ekspertorganist og pianist, da han gik ind i det mindre seminarium i Traunstein i 1935. Tvunget til at forlade seminaret ved krigens udbrud, blev han såret, mens han tjente i Italien med tyske våben. Styrker i 1944 og senere blev holdt som krigsfanger af amerikanske styrker.

Efter krigens afslutning tilmeldte han og hans bror sig til seminariet i Erkebispedømmet i München og Freising i 1946 og blev ordineret til præster fem år senere. Han ledede Regensburg børnekor fra 1964 til 1994, da han trak sig tilbage.

Seks år efter hans pension blev der fremsat beskyldninger om, at skoleleder, som drengene frekventerede, seksuelt misbrugt nogle af dem. Ratzinger sagde, at han ikke havde nogen idé om mishandlingen, men undskyldte alligevel ofrene. Han sagde, at han vidste, at drengene var blevet fysisk straffet i skolen, men han havde ikke kendt "den overdrevne voldsomhed, som instruktøren handlede med," fortalte han den bayerske avis Neue Passauer Presse.

Da Ratzinger blev udnævnt til æresborger i Castel Gandolfo i 2008, fortalte hans yngre bror, pave Benedict, til mængden: ”Fra starten af ​​mit liv har min bror altid ikke kun været en ledsager, men også en guide pålidelig".

På det tidspunkt var Benedetto 81 år gammel og hans bror 84.

”De dage, der bliver tilbage, formindskes gradvist, men selv i denne fase hjælper min bror mig til at acceptere vægten af ​​hver dag med sindsro, ydmyghed og mod. Jeg takker ham, ”sagde Benedict.

"For mig var det et orienteringspunkt og en henvisning til klarheden og beslutsomheden i hans beslutninger," sagde den pensionerede pave. "Han viste mig altid vejen til at gå, selv i vanskelige situationer."

Brødrene var sammen igen i offentligheden i januar 2009 for at fejre Ratzinger 85-års fødselsdag med en speciel koncert i Vatikanets sixtinske kapel, stedet for konklaven, der havde valgt Benedict i 2005.

Regensburg børnekor, Regensburg domkirkeorkester og gæstesolister fremførte Mozarts "Mass in C-moll", en favorit blandt begge brødre og en, der bragte stærke minder. Benedict fortalte gæsterne i det sixtinske kapel, at da han var 14 år, rejste han og hans bror til Salzburg, Østrig for at lytte til Mozarts messe.

"Det var musikken i bøn, det guddommelige kontor, hvor vi næsten kunne røre ved noget af Guds storslåethed og skønhed, og vi blev rørt," sagde paven.

Paven sluttede sine observationer med at bede om, at Herren "en dag ville give os alle mulighed for at komme ind i den himmelske koncert for fuldt ud at opleve Guds glæde."