Novena til San Michele Arcangelo
FØRSTE TAKK
O Erkeengel Saint Michael, vi beder dig sammen med Prince of the Seraphim at du ønsker at tænde vores hjerte med flammerne af hellig kærlighed, og at vi gennem dig kan fjerne de smigrende bedrag med verdens glæder.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
Anden nåde
Vi beder ydmygt dig, prins af det himmelske Jerusalem, sammen med chefen for Cherubim, om at huske os, især når vi bliver angrebet af forslagene fra den infernale fjende. Med din hjælp er vi faktisk blevet sejre af Satan, og vi tilbyder os selv til Gud, vores Herre, som en hel holocaust.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
TREDJE Nåde
Vi beder dig oprigtigt eller uovervindelig forsvarer af Paradis, at du sammen med Prinsen af troner ikke vil tillade, at infernale ånder eller svagheder undertrykker os.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
Fjerde nåde
Hummt udbredt på jorden, vær venlig, vores premierminister for Domstolen for Empyrean sammen med prinsen af det fjerde kor, det er af Dominerne, for at forsvare kristendommen i alle dens behov og især den øverste pontif og øge den med lykke og nåde i dette liv og herlighed i den anden.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
Femte nåde
Vi beder dig, hellige erkeengelge, at du sammen med Prinsen af dyder ønsker at befri os, dine tjenere, fra hænderne på vores synlige og usynlige fjender; befri os fra falske vidner, fri for uenighed om denne nation og især denne by fra sult, had og krig; befri os også fra tordenbolte, torden, jordskælv og storme, som helvede dragen bruges til at provosere mod os.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
SJETTE Nåde
Vi beder Dem, o chef for de engle-militser sammen med prinsen, der har førstepladsen blandt magterne, om at ønske at give os behov for jeres tjenere i denne nation, og især i denne by, der giver jorden den ønskede frugtbarhed og herskerne Kristne fred og harmoni.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
SEVENTH GRACE
Vi beder dig, Prince of the Angels Michael, at du sammen med lederen af Fyrstendømmerne ønsker at befri os, dine tjenere, hele denne nation og især denne by fra fysiske og meget mere, åndelige svagheder.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
Åttende nåde
Vi beder dig, hellige erkeengelge, at du sammen med alle erkeenglenes kor og med alle de ni engle kor sørger for os i dette nuværende liv og i vores dødstid. Hjælp vores smerte, så vi, når vi forbliver under din beskyttelse, Satans vindere, kommer til at nyde den guddommelige godhed med dig, i det hellige paradis.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
NINDE TAKK
Endelig, O herlige fyrste og forsvarer af Kirken, vi beder om, at du i selskab med englenes hoveder vil beskytte og støtte dine hengivne. Hjælp os, vores familiemedlemmer og alle dem, der har anbefalet sig selv til vores bønner, så vi med din beskyttelse, der lever på en hellig måde, kan glæde os over Guds kontemplation sammen med dig i alle århundreder. Amen.
Vores far
Ave Maria
Ære til Faderen
St. Michael Ærkeenglen, forsvare os i kampen, vær vores hjælp mod det onde og faldgruberne. Red os fra evig fortabelse.
1 Vor Fader i San Michele
1 Vor Fader i San Gabriele
1 Vor Fader i San Raffaele
1 Vores far til værgeenglen.
Bed for os, Ærkeengel San Michele,
Jesus Kristus vor Herre.
Og vi vil blive gjort værdige efter hans løfter.
LAD OS BEDE:
Almægtig og evig Gud, som i din højeste godhed skænkede på en beundringsværdig måde erkeengelen Michael som den herlige fyrste af kirken til frelse for mennesker, giver, at vi med hans frelsende hjælp fortjener at blive forsvaret foran alle fjender i så vi i øjeblikket af vores død kan frigøres fra synd og præsentere os for dit sublime og mest velsignede majestæt.
For Kristus vor Herre. Amen.