Pave Frans: bede Gud om gave til omvendelse i advent

Vi skulle bede Gud om omvendelsesgaven i advent, sagde pave Frans i sin tale ved Angelus søndag.

Tale fra et vindue med udsigt over en regnbundet Peterspladsen den 6. december beskrev paven advent som en "omvendelsesrejse".

Men han erkendte, at sand omvendelse er vanskelig, og vi er fristet til at tro, at det er umuligt at efterlade vores synder.

Han sagde: ”Hvad kan vi gøre i disse tilfælde, når man gerne vil gå, men føler, at han ikke kan gøre det? Lad os først huske, at omvendelse er en nåde: ingen kan omvende sig med sin egen styrke “.

"Det er en nåde, som Herren giver dig, og derfor må vi med kraft bede Gud om det. Bed Gud om at omvende os i det omfang, vi åbner os for Guds skønhed, godhed, ømhed".

I sin tale mediterede paven søndagens evangelielæsning, Markus 1: 1-8, der beskriver Johannes Døberens mission i ørkenen.

”Han afslører for sine samtidige en rejseplan for tro svarende til den, som advent foreslår for os: at vi forbereder os på at modtage Herren i julen. Denne trosrejse er en rejse til omvendelse ”, sagde han.

Han forklarede, at konvertering i bibelske vendinger betyder en retningsændring.

"I det moralske og åndelige liv betyder konvertering at vende sig fra ondt til godt, fra synd til Guds kærlighed. Dette er hvad baptisten lærte, som i Judæas ørken 'prædikede en omvendelsesdåb til syndernes tilgivelse'" sagde han. .

”Modtagelse af dåb var et ydre og synligt tegn på omvendelsen af ​​dem, der lyttede til hans forkyndelse og besluttede at gøre bot. Denne dåb fandt sted med nedsænkning i Jordan, i vand, men den viste sig ubrugelig; det var bare et tegn, og det var ubrugeligt, hvis der ikke var noget ønske om at omvende sig og ændre sit liv “.

Paven forklarede, at ægte omvendelse først og fremmest er præget af løsrivelse fra synd og verdslighed. Han sagde, at Johannes Døberen legemliggjorde alt dette gennem sit "strenge" liv i ørkenen.

”Omvendelse indebærer lidelse for de begåede synder, ønsket om at slippe af med dem, hensigten om at udelukke dem fra dit liv for evigt. For at udelukke synd er det også nødvendigt at afvise alt, hvad der er knyttet til det, de ting, der er knyttet til synd, det vil sige, det er nødvendigt at afvise den verdslige mentalitet, den overdrevne respekt for komfort, den overdrevne respekt for glæde, velvære, rigdom , "Han sagde.

Det andet karakteristiske tegn på omvendelse, sagde paven, er søgen efter Gud og hans rige. Adskillelsen fra lethed og verdslighed er ikke et mål i sig selv, forklarede han, "men er rettet mod at opnå noget større, det vil sige Guds rige, fællesskab med Gud, venskab med Gud".

Han bemærkede, at det er vanskeligt at bryde syndens bånd. Han citerede "uoverensstemmelse, modløshed, ondskab, usunde miljøer" og "dårlige eksempler" som hindringer for vores frihed.

”Nogle gange er det ønske, vi føler for Herren, for svagt, og det ser næsten ud til, at Gud er tavs; hans trøsteløfter virker fjerne og uvirkelige for os “, bemærkede han.

Han fortsatte: ”Og det er derfor fristende at sige, at det er umuligt at virkelig omvende sig. Hvor mange gange har vi følt denne modløshed! 'Nej, det kan jeg ikke. Jeg starter næppe og går derefter tilbage. Og det er dårligt. Men det er muligt. Er det muligt."

Han konkluderede: "Mary All Holy, som i overmorgen vi fejrer som pletfri, hjælper os med at skille os mere og mere fra synd og verdslighed, åbne os for Gud, for hans ord, for hans kærlighed, der gendanner og frelser".

Efter at have reciteret Angelus, roste paven pilgrimme for at slutte sig til Peterspladsen på trods af den hældende regn.

”Som du kan se, er juletræet rejst på pladsen, og nativity-scenen oprettes,” sagde han og henviste til et træ, der blev doneret til Vatikanet af byen Kočevje i det sydøstlige Slovenien. Træet, en næsten 92 meter høj gran, vil blive belyst den 11. december.

Paven sagde: ”I disse dage forberedes disse to juleskilte også i mange hjem til glæde for børn… og også for voksne! De er tegn på håb, især i dette vanskelige øjeblik “.

Han tilføjede: ”Lad os ikke stoppe ved tegnet, men gå til betydningen, det vil sige til Jesus, til Guds kærlighed, som har åbenbaret os, for at gå til den uendelige godhed, som han fik til at skinne i verden. "

”Der er ingen pandemi, der er ingen krise, der kan slukke for dette lys. Lad det komme ind i vores hjerter og give en hånd til dem, der har mest brug for det. På denne måde vil Gud blive genfødt i os og blandt os ".