Pave Frans udskiftede i liturgierne i Vatikanet for en smertefuld ischias

På grund af iskiasmerter præsiderer pave Frans ikke Vatikanets liturgier nytårs- og nytårsaften, ifølge Holy See pressekontor.

Pave Francis skulle lede vesper den 31. december og fejre messe den 1. januar til højtidelighed for Maria, Guds Moder, i Peterskirken.

Direktøren for Vatikanets pressekontor, Matteo Bruni, erklærede den 31. december, at paven ikke længere vil gøre det "på grund af en smertefuld ischias".

Pave Frans har lider af ischias i flere år. Han talte om det under en pressekonference om en returflyvning fra en rejse til Brasilien i juli 2013.

Han afslørede, at "det værste", der var sket i de første fire måneder af hans pontifikat, "var et anfald af iskias - virkelig! - at jeg havde den første måned, fordi jeg sad i en lænestol og foretog interviews, og det gjorde ondt. "

”Ischias er meget smertefuldt, meget smertefuldt! Jeg ønsker det ikke til nogen! " Sagde Francis.

Paven vil recitere Angelus igen den 1. januar, lyder det fra Vatikanets kommuniké. I juleperioden sendte Francis sin Angelus-besked via live streaming fra det apostoliske palads bibliotek på grund af begrænsningerne i feriekoronavirus i Italien.

Kardinal Pietro Parolin, udenrigsminister, fejrer messe den 1. januar ved stolens alter i Peterskirken.

De første vespers, sang af "Te Deum" og eukaristisk tilbedelse den 31. december blev ledet af kardinal Giovanni Battista Re, diakon for College of Cardinals.