Vi beder til Madonna del Carmine for vores afdøde

Mest ynkelig Jomfru fra Karmel, du er englene og de helliges glæde, vores hjælp her på jorden og komforten for dem, der lider i skjærsilden i forvisning for deres synder, og venter på deres frigivelse. Udvid din barmhjertige hånd mod de sjæle, der er renset, og for at se deres lidelser forkortet, kan de kun stole på de bønner, som kirken retter til hendes Herre, så fordelene ved det mystiske legeme kan anvendes på dem: du er Kirkens mor, kasserer af guddommelige barmhjertigheder. Vi anbefaler derfor jeres sjæls sjæle, især dem, som vi har pligt til at bede for; og vi stoler især på din moders bekymring, de sjæle, der fromt bragte din skulptur til live; de betragtede det som et incitament til at skelne sig selv i hengivenhed og kærlighed til dig, og de betragtede det også som et tegn på sikkert håb for sig selv, som et løfte om velvillighed over for dine løfter. Vis til disse sjæle og til alle de andre, som vi har til hensigt at bede til dig, din moderlige bekymring, så de hurtigst muligt bliver frigivet og hilses velkomne i himlen for at prise med dig for evigt Herrens nåde, der lever og regerer for evigt og altid. Amen.