Lad os recitere denne bøn for vores kære, der er afgang i denne juletid

1. O Jesus Forløser, for det offer, du bragte af dig selv på korset, og som du dagligt fornyer på vores altre, for alle de hellige messer, der er blevet fejret og vil blive fejret i hele verden, hør vores bøn i denne novena, giv vore døde evige hviles sjæle, der skinner på dem en stråle af din guddommelige skønhed! – Evig hvile...

2. O Jesus Forløser, gennem apostlenes, martyrernes, skriftefadernes, jomfruernes og alle paradisets helliges store fortjenester, frigør vore afdødes sjæle fra deres smerter, som jamrer i skærsilden, da du løslod Magdalene og tyven omvendte sig. Tilgiv deres fejl og åben for dem dørene til dit himmelske palads, som de ønsker det. – Evig hvile...

3. O Jesus Forløser, for Sankt Josefs store fortjenester og for Marias, de lidendes og lidendes Moder, send din uendelige barmhjertighed ned over skærsildens stakkels forladte sjæle. De er også prisen for dit Blod og dine hænders værk. Giv dem fuldstændig tilgivelse og led dem ind i din herligheds bekvemmeligheder, som de har længtes efter. – Evig hvile...

4. O Jesus Forløser, for de mange smerter ved din smerte, lidenskab og død, forbarm dig over alle vores stakkels døde, som græder og stønner i skærsilden. Anvend frugten af ​​så mange af dine smerter på dem og led dem til besiddelsen af ​​den herlighed, som du har forberedt for dem i Himlen. – Evig hvile...

Påkaldelse til Madonnaen.

O Maria, vor Moder og mest medfølende Jomfru, Du, som er den triumferende kirkes glæde og den militante kirkes hjælp, bliver også den rensende kirkes trøst. Så udvid din ynkelige ret mod mange sjæle, der lider i skærsildens ild og liberale, og sørg for, at de snart bliver optaget i den salige vision af Himlen.
Husk, o hellige jomfru, at hjælpe især mine slægtninges sjæle og dem, der er mest forladt og har behov for valgret. O mest medfølende dame, hæld over dem alle den rensende nåde, som de har opnået gennem Jesu Kristi dyrebare blods fortjenester, så de kan blive nedkølet i evig glæde.

Og I, velsignede sjæle, som kan gøre så meget med Gud med jeres bønner, går i forbøn for os og befri os fra alle farer for sjæl og legeme og beskyt vores familier, så vi alle kan få adgang til den evige salighed. Så vær det.