Andragende til Madonna del Carmine, der skal reciteres i dag 16. juli

I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn. Amen.

O herlige Jomfru Maria, mor og deco-ro fra Mount Carmel, som din godhed har valgt som et sted for din særlige velvilje, på denne højtidelige dag, der minder om din moders ømhed for dem, der fromme bærer den hellige skulderform, hæver vi dig den mest ivrige bønner, og med tillid fra børn beder vi din protektion.

Se, O Helligeste Jomfru, hvor mange tidsmæssige og åndelige farer fra alle sider holder os: Vær medliden med os. Titlen, som vi fejrer dig i dag, genkalder det sted, som Gud har valgt, til at forene sig med sit folk, da han omvendte sig, ville vende tilbage til ham. Faktisk kom offeret, der efter lang tørke fik det genoprettende regn, et tegn på Guds genoprettede velvilje, op fra Carmel ved hjælp af profeten Elias hånd: den hellige profet meddelte det med glæde, da han blev set stige op fra havet en hvid sky, der snart dækkede himlen. I den lille sky eller den pletfri jomfru har dine karmelitiske børn genkendt dig som en pletfri slags syndig menneskehed fra havet, og at du i Kristus har givet os en overflod af alt godt. På denne højtidelige dag være en ny kilde til nåder og velsignelser for os. Hej, Regina ...

For at vise os endnu mere din kærlighed, O vores meget kærlige mor, anerkender du som et symbol på vores filial hengivenhed den lille kjole, som vi fromt bærer til din ære, og som du betragter som dit tøj og tegn på din godhed. -volenza.

Tak, O Maria for din skulderform. Hvor mange gange har vi dog ikke taget meget højde for det; hvor mange gange har vi uværdigt båret den kjole, der skulle være et symbol og et kald til dine dyder!

Men tilgiv os, vores kærlige og tålmodige mor! Og sørg for, at din hellige Scapolar forsvarer os mod sjælens fjender og husker os tanken om dig og din kærlighed i fristelsens øjeblik.

O vores søde mor, på denne dag, der minder om din fortsatte godhed over for os, der lever Karmelens åndelighed, flyttede og har tillid til, gentager vi bønen, der i århundreder indviet ordenen til dig : Blomster af Carmel, vidunderlig vinstok, himmelens pragt: Jomfru Moder, saktmodig og sød, beskytt os dine børn, der foreslår at klatre op på det mystiske vir-tù bjerg med dig for at nå evig lykke med dig! Hej, Regina ...

Din kærlighed til de børn, der er dækket med din skulderform, er stor, O Mary. Ikke tilstrækkelig til at hjælpe dem med at leve på en måde at undgå den evige ild, du sørger også for at forkorte sanktionerne til skærsilden for at fremskynde indtræden i paradis.

Dette er en nåde, O Mary, som fører til en lang række nåder og virkelig værdig for en barmhjertig kendt mor, som du er.

Og her: som dråben af ​​skærsilden kan du afbøde smerterne fra disse sjæle, stadig holdt væk fra Guds glæde. Vær derfor barmhjertig, o Maria, over de velsignede sjæle. På denne smukke dag skal du afsløre kraften i din moders forbønn for dem.

Vi beder dig, o ren jomfru, for vores kære sjæle og for alle dem, der i livet blev tilskrevet hans Scapolar og bestræbt sig på at bære ham from. Ved dem opnår du, at de, renset ved Jesu blod, bliver optaget til evig lykke så hurtigt som muligt.

Og vi beder også for dig! I de sidste øjeblikke af vores jordiske liv: Hjælp os ynkelig og forgæves forsøgene fra den infernale fjende. Tag os med hånden og forlad os ikke, før du ser os tæt på dig i himlen, evigt frelst. Hej, Regina ...

Men mange og mange nåde vil vi gerne bede dig om igen, o vores søde mor! På denne dag, som vores fædre dedikerede til taknemmelighed for dig, torturerer vi dig for at drage fordel af os igen. Gennemfør nåden ved aldrig at plette vores sjæl med alvorlig skyld, hvilket har kostet din guddommelige Søn så meget smerte og smerte. Befri os fra legemets og åndens ondskab: og hvis de er nyttige i vores åndelige liv, giver os også de andre nåder af en tidsbestilling, som vi har i tankerne at bede dig om os og vores kære. Du kan imødekomme vores anmodninger: og vi er overbeviste om, at du vil give dem i mål for din kærlighed, for den kærlighed, som du elsker din Søn Jesus, og vi, der er blevet betroet dig som børn.

Og velsign nu alle, o mor til kirken, Carmels dekor. Velsign Højeste Pontiff, som i Jesu navn vejleder Guds folk, pilgrimme på jorden: Giv dem glæden ved at finde et hurtigt og filialt svar på alle hans initiativer. Velsign biskopperne, vores præster og de andre præster. Støtt med særlig nåde dem, der ivrer for din hengivenhed, især ved at foreslå din skulptur som et symbol og incitament til at efterligne dine dyder.

Velsign de fattige syndere, fordi de også er dine børn: i deres liv har der helt sikkert været et øjeblik med ømhed for dig og af nostalgi for Guds nåde: hjælp dem med at finde vej tilbage til Kristus Frelser og den kirke, der deltager i dem for at forene dem med Faderen.

Til sidst, velsign purgatoriets sjæle: Slip dem, der er blevet helliget dig med bekymring. Velsign alle dine børn, o vores suveræne talsmand. Vær med os i glæde og tristhed, i livet og i døden: og salmen af ​​takksigelse og ros, som vi rejser på jorden, må vi få din indbydelse til at fortsætte med at følge ham i himlen til dig og din Søn Jesus, der lever og regjerer for evigt og altid. Amen. Ave Maria…

John XXII, mens han var apostolisk Nuncio i Frankrig, betroede: "Ved hjælp af Skapular tilhører jeg din karmelitiske familie, og jeg sætter stor pris på denne nåde som forsikring om en meget speciel beskyttelse af Maria".