17. Januar Sant'Antonio Abate. Gebet an den Heiligen, um um Gnade zu bitten

I. Herrlicher heiliger Antonius, unser mächtiger Anwalt, wir verneigen uns vor Ihnen. Es gibt unzählige Übel, Qualen, die uns überall treffen. Seid also, oh großer Heiliger Antonius, unser Tröster! Befreie uns von allen Leiden, die uns ständig quälen. Und während die Frömmigkeit der Gläubigen Sie als Beschützer gegen die Krankheiten auswählte, die alle Arten von Tieren betreffen können, stellen Sie sicher, dass sie immer frei von Unglück sind, damit wir uns schneller unseren himmlischen Heimatländern widmen können, indem wir uns unseren zeitlichen Bedürfnissen widmen. Pater, Ave, Gloria.

Il. Glorioso S. Antonio, der seit seiner Kindheit die Segnungen des Himmels bereicherte, löste sich von allem, was er über die Erde weiß, und nach dem Rat des Evangeliums wollten Sie ein Leben in der Stille der Wüsten führen; Durchdringen Sie auch den Rückzug und die Einsamkeit des Herzens für uns, um uns darauf vorzubereiten, von Gott das Geschenk der Gnade und die Hilfe zu erhalten, die notwendig sind, um unser Leben zu verbessern. Stelle sicher, oh liebster Heiliger, dass jede Krankheit und jedes Unglück von unseren Tieren entfernt wird. So können wir Sie mehr loben, Ihnen danken und Sie nachahmen. Pater, Ave, Gloria.

III. Wir freuen uns mit Ihnen, herrlicher heiliger Antonius, dass Sie es verdient haben, einen kostbaren Tod vor den Augen des Herrn zu erleiden, nachdem Sie Gott so viele Jahre in den Einsamkeiten Ägyptens zwischen Versuchungen und Buße gedient haben. Wir sind uns unserer ewigen Erlösung nicht sicher und wenden uns an Ihre Hilfe, um die göttliche Angst und den Geist des heiligen Gebets in uns zu erregen und uns so darauf vorzubereiten, die Gnade des heiligen Todes aus der Barmherzigkeit Gottes zu erlangen. So sei es. Pater, Ave, Gloria.