Kurze Tredicina in Sant'Antonio, die heute um Hilfe rezitiert wird

1. O herrlicher Heiliger Antonius, der die Macht hatte, die Toten von Gott zu erwecken, erwecke meine Seele aus der Lauheit und erhalte ein inbrünstiges und heiliges Leben für mich.
Ehre sei dem Vater ...

2. O weiser Heiliger Antonius, der mit deiner Lehre Licht für die heilige Kirche und für die Welt gewesen ist, erleuchte meine Seele, indem er sie für die göttliche Wahrheit öffnet.
Ehre sei dem Vater ...

3. O barmherziger Heiliger, immer bereit, deinen Anhängern zu helfen, hilf auch meiner Seele in den gegenwärtigen Bedürfnissen.
Ehre sei dem Vater ...

4. O großzügiger Heiliger, der durch die Annahme göttlicher Inspiration dein Leben dem Dienst Gottes geweiht hat, lass mich Fügsamkeit die Stimme des Herrn hören.
Ehre sei dem Vater ...

5. O Heiliger Antonius, wahre Lilie der Reinheit, lass meine Seele nicht von Sünde befleckt werden und lass sie in der Unschuld des Lebens leben.
Ehre sei dem Vater ...

6. O lieber Heiliger, durch dessen Fürsprache viele Kranke wieder gesund werden, hilf meiner Seele, von Schuldgefühlen und schlechten Neigungen zu heilen.
Ehre sei dem Vater ...

7. O der heilige Antonius, der dein Möglichstes getan hat, um deine Brüder zu retten, führe mich im Meer des Lebens und gib mir deine Hilfe, damit es den Hafen der ewigen Erlösung erreichen kann.
Ehre sei dem Vater ...

8. O barmherziger Heiliger Antonius, der in deinem Leben viele Verurteilte befreit hat, erhalte für mich die Gnade, von den Banden der Sünde befreit zu werden, um nicht von Gott in der Ewigkeit zurechtgewiesen zu werden. Ehre sei dem Vater ...

9. Oh heiliger Thaumaturg, der die Gabe hatte, die abgetrennten Glieder mit den Körpern zu verbinden, erlaube mir nicht, mich jemals von der Liebe Gottes und der Einheit der Kirche zu trennen. Ehre sei dem Vater.

10. O Helfer der Armen, der diejenigen hört, die sich an dich wenden, nimm meine Bitte an und präsentiere sie Gott, damit er mir seine Hilfe gibt.
Ehre sei dem Vater ...

11. O liebster Heiliger, der allen zuhört, die an dich appellieren, begrüße mein Gebet mit Freundlichkeit und präsentiere es Gott, damit ich gehört werde.
Ehre sei dem Vater ...

12. O Heiliger Antonius, der ein unermüdlicher Apostel des Wortes Gottes war, ermöglicht es mir, meinen Glauben durch Wort und Beispiel zu bezeugen.
Ehre sei dem Vater ...

13. O geliebter Heiliger Antonius, der dein gesegnetes Grab in Padua hat, sieh dir meine Bedürfnisse an. Sprich für mich zu Gott, deine wundersame Sprache, damit ich getröstet und erfüllt werden kann.
Ehre sei dem Vater ...

Bete für uns, Sant'Antonio di Padova
Und wir werden der Verheißungen Christi würdig gemacht.

Lass uns beten

Der allmächtige und ewige Gott, der Ihrem Volk im Heiligen Antonius von Padua einen angesehenen Prediger des Evangeliums und einen Schutzpatron der Armen und Leidenden gegeben hat, gewährt uns auf seine Fürsprache, seinen Lehren des christlichen Lebens zu folgen und zu experimentieren in der Prüfung die Rettung Ihrer Barmherzigkeit. Für Christus, unseren Herrn. Amen.