Wer hat den Koran geschrieben und wann?
Die Worte des Korans wurden gesammelt, als sie dem Propheten Muhammad offenbart wurden, von den ersten Muslimen durch Erinnerung begangen und von den Schriftgelehrten schriftlich festgehalten.
Unter der Aufsicht des Propheten Muhammad
Als der Koran offenbart wurde, traf der Prophet Muhammad besondere Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass er geschrieben wurde. Obwohl der Prophet Muhammad selbst weder lesen noch schreiben konnte, diktierte er die Verse mündlich und befahl den Schriftgelehrten, die Offenbarung über das verfügbare Material aufzuschreiben: Äste, Steine, Leder und Knochen. Die Schriftgelehrten lasen dann dem Propheten ihre Schriften vor, der sie auf Fehler überprüfte. Mit jedem neuen Vers diktierte der Prophet Muhammad auch seine Platzierung innerhalb des wachsenden Textkörpers.
Als der Prophet Muhammad starb, war der Koran vollständig geschrieben worden. Es war jedoch nicht in Buchform. Es wurde auf verschiedenen Schriftrollen und Materialien aufgezeichnet, die sich im Besitz der Gefährten des Propheten befanden.
Unter der Aufsicht des Kalifen Abu Bakr
Nach dem Tod des Propheten Muhammad wurde der gesamte Koran in den Herzen der frühen Muslime weiterhin in Erinnerung behalten. Hunderte der ersten Gefährten des Propheten hatten die gesamte Offenbarung auswendig gelernt, und Muslime rezitierten jeden Tag große Teile des Textes aus dem Gedächtnis. Viele der frühen Muslime hatten auch persönliche schriftliche Kopien des Korans auf verschiedenen Materialien aufgezeichnet.
Zehn Jahre nach Hijrah (632 n. Chr.) Wurden viele dieser frühen muslimischen Schriftgelehrten und Anhänger in der Schlacht von Yamama getötet. Während die Gemeinde um den Verlust ihrer Gefährten trauerte, machten sie sich auch Sorgen um die langfristige Bewahrung des Heiligen Qurans. Als Kalif Abu Bakr erkannte, dass Allahs Worte an einem Ort gesammelt und aufbewahrt werden sollten, befahl er allen Menschen, die Seiten des Korans geschrieben hatten, sie an einem Ort auszufüllen. Das Projekt wurde von einem der Schlüsselschreiber des Propheten Muhammad, Zayd bin Thabit, organisiert und überwacht.
Der Prozess der Zusammenstellung des Korans aus diesen verschiedenen schriftlichen Seiten erfolgte in vier Schritten:
Zayd bin Thabit hat jeden Vers mit seinem eigenen Gedächtnis verifiziert.
Umar ibn Al-Khattab hat jeden Vers verifiziert. Beide Männer hatten den ganzen Koran auswendig gelernt.
Zwei zuverlässige Zeugen mussten bezeugen, dass die Verse in Gegenwart des Propheten Muhammad geschrieben wurden.
Die verifizierten schriftlichen Verse wurden mit denen der Sammlungen anderer Gefährten gesammelt.
Diese Methode der Gegenprüfung und Verifizierung aus mehr als einer Quelle wurde mit größter Sorgfalt angewendet. Ziel war es, ein organisiertes Dokument zu erstellen, das die gesamte Community bei Bedarf überprüfen, genehmigen und als Ressource verwenden kann.
Dieser vollständige Text des Korans wurde in Abu Bakrs Besitz gehalten und dann an den nächsten Kalifen, Umar ibn Al-Khattab, weitergegeben. Nach seinem Tod wurden sie seiner Tochter Hafsah (die auch eine Witwe des Propheten Muhammad war) übergeben.
Unter der Aufsicht des Kalifen Uthman bin Affan
Als sich der Islam auf der Arabischen Halbinsel ausbreitete, traten immer mehr Menschen aus Persien und den Byzantinern in den Islam ein. Viele dieser neuen Muslime waren keine arabischen Muttersprachler oder sprachen eine etwas andere arabische Aussprache als die Stämme von Mekka und Medina. Die Leute fingen an zu streiten, welche Aussagen am korrektesten waren. Der Kalif Uthman bin Affan hat es sich zur Aufgabe gemacht, sicherzustellen, dass die Rezitation des Korans eine Standardaussprache ist.
Der erste Schritt bestand darin, die original zusammengestellte Kopie des Korans von Hafsah auszuleihen. Ein Komitee frühmuslimischer Schriftgelehrter wurde beauftragt, Transkriptionen der Originalkopie anzufertigen und die Reihenfolge der Kapitel (Sure) sicherzustellen. Als diese perfekten Kopien fertiggestellt waren, befahl Uthman bin Affan, alle verbleibenden Transkriptionen zu vernichten, damit alle Kopien des Korans im Drehbuch einheitlich waren.
Alle heute auf der Welt verfügbaren Korane sind genau identisch mit der Uthmani-Version, die weniger als zwanzig Jahre nach dem Tod des Propheten Muhammad fertiggestellt wurde.
Anschließend wurden einige kleine Verbesserungen an der arabischen Schrift vorgenommen (Hinzufügung diakritischer Punkte und Markierungen), um das Lesen für Nicht-Araber zu erleichtern. Der Text des Korans ist jedoch derselbe geblieben.