Tägliche Hingabe an Maria: am Samstag

Heilige Jungfrau, Mutter des fleischgewordenen Wortes, Schatzmeisterin der Gnaden und Zuflucht für uns elenden Sünder. Voller Vertrauen wenden wir uns an deine mütterliche Liebe und bitten dich um die Gnade, immer den Willen Gottes und deines Willens zu tun. Wir vertrauen unsere Herzen deinen heiligsten Händen an. Wir bitten Dich um die Gesundheit von Seele und Körper und hoffen aufrichtig, dass Du, unsere liebevollste Mutter, uns diese gibst, indem Du für uns eintrittst; und doch sagen wir mit lebendigem Glauben:

Gegrüßet seist du Maria, voller Gnade, der Herr ist mit dir. Du bist unter Frauen gesegnet und gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus. Heilige Maria, Mutter Gottes, bete jetzt und in der Stunde unseres Todes für uns Sünder.

Mein Gott, ich bin es nicht wert, für alle Tage meines Lebens die Gabe zu haben, deine Tochter, Mutter und Braut, die Allerheiligste Maria, mit dem folgenden Lobpreis zu ehren. Du wirst es mir durch deine unendliche Barmherzigkeit und durch die Verdienste Jesu und Marias gewähren.

V. Erleuchte mich in der Stunde meines Todes, damit ich nicht in Sünde einschlafen muss.
R. Damit mein Gegner sich niemals rühmen kann, sich gegen mich durchgesetzt zu haben.
V. O mein Gott, warte, mir zu helfen.
R. Beeil dich, o Herr, zu meiner Verteidigung.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es am Anfang jetzt und immer für immer und ewig war.

Ameise. Tröste uns, o Dame, am Tag unseres Todes; damit wir uns voller Zuversicht der göttlichen Gegenwart präsentieren können.

PSALM CXXX.
Weil ich mich nicht gedemütigt habe, o Herrin, wurde mein Herz nicht zu Gott erhoben und meine Augen sahen nicht im Glauben die Geheimnisse der Göttlichkeit.
Der Herr hat dich mit seiner göttlichen Tugend mit seinem Segen erfüllt: Durch dich hat er unsere Feinde zunichte gemacht.
Gesegnet sei der Gott, der dich von der Erbsünde verschont hat: Unbefleckt hat er dich aus dem Schoß deiner Mutter gezogen.
Gesegnet sei der göttliche Geist, der dich mit seiner Tugend überschattet und dich mit seiner Gnade fruchtbar gemacht hat.
Ah! Segne uns, o Frau, und tröste uns mit deiner mütterlichen Gnade, damit wir mit deiner Gunst voller Zuversicht können. präsentieren wir uns der göttlichen Gegenwart.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es am Anfang jetzt und immer für immer und ewig war.

Ameise. Tröste uns, o Dame, am Tag unseres Todes; damit wir uns voller Zuversicht der göttlichen Gegenwart präsentieren können.

Ameise. Lasst uns am Tag unseres Todes unsere Seufzer an Maria richten; und Sie wird uns das himmlische Anwesen des Triumphierenden öffnen.

PSALM CXXXIV.
Lobet den heiligen Namen des Herrn und segne auch den Namen seiner großen Mutter Maria.
Bitten Sie Maria häufig, und sie wird himmlische Süße in Ihren Herzen hervorbringen, ein Pfand ewiger Freude.
Mit einem auf dich gerichteten Herzen gehen wir weg; Es wird passieren, dass kein böses Verlangen uns zur Sünde anregt.
Wer in einem ruhigen, nicht von bösen Leidenschaften erschütterten Geist an sie denkt, wird Süße und Ruhe erfahren, die man im Reich des ewigen Friedens genießt.
Lasst uns in all unseren Taten unsere Seufzer auf sie richten: und sie wird uns die himmlische Villa des Triumphierenden öffnen.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es am Anfang jetzt und immer für immer und ewig war.

Ameise. Lasst uns am Tag unseres Todes unsere Seufzer an Maria richten; und Sie wird uns das himmlische Anwesen des Triumphierenden öffnen.

Ameise. An jedem Tag, an dem ich dich anrufe, oh Dame, erhöre mich, ich flehe dich an; doppelt in meinem Geist Tugend und Mut.

PSALM CXXXVII.
Von ganzem Herzen werde ich dir, o Frau, gestehen, dass ich in deiner Gnade die Barmherzigkeit Jesu Christi erfahren habe.
Höre, o Dame, meine Stimmen und Gebete; und so werde ich in der Lage sein, deinen Lobpreis im Himmel in der Gegenwart der Engel zu feiern.
Jeden Tag, wenn ich dich anrufe, erhöre mich, ich flehe dich an: Verdoppele deine Tugend und deinen Mut in meinem Geist.
Bekenne zu deiner Ehre jede Zunge: Wenn sie die verlorene Erlösung wiedererlangen, dann war es deine Gabe.
Ah! Befreie deine Diener immer von aller Not. und lass sie unter deinem Schutz in Frieden leben.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es am Anfang jetzt und immer für immer und ewig war.

Ameise. An jedem Tag, an dem ich dich anrufe, oh Dame, erhöre mich, ich flehe dich an; doppelt in meinem Geist Tugend und Mut.

Ameise. Mein Feind legt mir heimtückische Fallstricke in den Weg; Hilf mir, o Herrin, damit ich ihm nicht besiegt zu Füßen falle.

PSALM-CLI.
Ich erhob meine Stimme zu Maria und betete aus dem tiefen Abgrund meines Elends zu ihr. Ich vergoss bittere Tränen aus ihren Augen und zeigte ihr meine Qual.
Siehst du, o Herrin, mein Feind legt meinen Schritten heimtückische Fallstricke zugrunde: Er hat sein höllisches Netz gegen mich ausgebreitet.
Rettung, o Maria: ah! dass ich nicht besiegt unter seinen Füßen falle; Lass ihn lieber unter meinen Füßen zertreten.
Bringe meine Seele aus diesem irdischen Gefängnis, damit sie dich verherrliche und dem Gott der Heerscharen ewige Lichter der Herrlichkeit singe.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es am Anfang jetzt und immer für immer und ewig war.

Ameise. Mein Feind legt mir heimtückische Fallstricke in den Weg; Hilf mir, o Herrin, damit ich ihm nicht besiegt zu Füßen falle.

Ameise. Wenn mein Geist diese Welt verlässt, wird er dir anvertraut bleiben, oh Dame, und an den unbekannten Orten, an denen er vorbeigehen muss, wirst du sein Führer sein.

CLV PSALM.
Lobe, o meine Seele, die erhabene Frau: Ich gehe und singe ihre Herrlichkeit, solange ich lebe.
Bitte lassen Sie, Sterbliche, niemals davon ab, sie zu loben: Es vergeht auch kein Moment unseres Lebens, ohne an sie zu denken.
Wenn mein Geist diese Welt verlässt, bleibt er bei Ihnen oder der anvertrauten Dame. und an den unbekannten Orten, an denen er vorbeikommen wird, bist du sein Führer.
Lass nicht zu, dass die Vergangenheit ihn in Angst und Schrecken versetzt, und störe nicht seinen Frieden, wenn der böse Gegner ihm entgegenkommt.
Du, o Maria, führe sie zum Hafen der Gesundheit: wo du auf die sichere Ankunft des göttlichen Richters, ihres Erlösers, wartest.

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es am Anfang jetzt und immer für immer und ewig war.

Ameise. Wenn mein Geist diese Welt verlässt, wird er dir anvertraut bleiben, oh Dame, und an den unbekannten Orten, an denen er vorbeigehen muss, wirst du sein Führer sein.

PRECI
V. Maria Mutter der Gnade, Mutter der Barmherzigkeit.
R. Verteidige uns vor dem höllischen Feind und begrüße uns in der Stunde unseres Todes.
V. Erleuchte uns im Tod, damit wir nicht in Sünde einschlafen.
R. Unser Gegner kann sich auch nie rühmen, sich gegen uns durchgesetzt zu haben.
V. Rette uns vor den gierigen Rachen des höllischen Löwen.
R. Und befreie unsere Seele von der Macht der Mastiffs der Hölle.
V. Rette uns mit deiner Barmherzigkeit.
R. O meine Dame, wir werden nicht verwirrt sein, wie wir Sie angerufen haben.
V. Bete für uns Sünder.
R. Jetzt und zur Stunde unseres Todes.
V. Hören Sie unser Gebet, Madame.
R. Und lass unseren Lärm an dein Ohr kommen.

GäBE
Für diese Schluchzer und Seufzer und unaussprechlichen Wehklagen, Anzeichen der Trauer, in der sich dein Inneres befand, o glorreiche Jungfrau, als du sahst, wie dein Einziggezeugter, die Freude deines Herzens, aus deinem Schoß genommen und im Grab eingeschlossen wurde. Wende, wir bitten dich, deine erbärmlichsten Augen zu uns elenden Kindern Heras, die wir in unserem Exil und in diesem elenden Tal der Tränen unsere herzlichen Bitten und Seufzer an dich richten. Zeigen Sie uns nach diesem tränenreichen Exil Jesus, die gesegnete Frucht Ihrer keuschen Eingeweide. Mit Ihren erhabenen Verdiensten bitten Sie uns, im Augenblick unseres Todes mit den heiligen Sakramenten der Kirche ausgestattet zu werden, unsere Tage mit einem glücklichen Tod zu beenden und endlich dem göttlichen Richter vorgelegt zu werden, der sicher ist, gnädig aufgenommen zu werden. Durch die Gnade unseres Herrn Jesus Christus selbst, deines Sohnes, der mit dem Vater und mit dem Heiligen Geist für immer und ewig lebt und regiert. So sei es.

V. Bete für uns, oh Heiligste Mutter Gottes.
A. Weil wir der Herrlichkeit würdig gemacht werden, die uns Jesus Christus versprochen hat.
V. Deh! Lass uns der Tod sein, oh fromme Mutter.
R. Süße Ruhe und Frieden. So sei es.

LIED
Wir preisen, oh Maria, als Mutter Gottes, wir bekennen deine Verdienste als Mutter und Jungfrau und verehren ehrfürchtig.
Für dich wirft sich die ganze Erde unterwürfig nieder, wie für die Augusttochter des ewigen Elternteils.
Ihnen alle Engel und Erzengel; Ihnen leisten die Throne und Fürstentümer treuen Dienst.
Ihnen allen Podestàs und den himmlischen Tugenden: Alle zusammen gehorchen die Herrschaften respektvoll.
Die Chöre der Engel, der Cherubim und der Seraphim unterstützen Ihren Thron im Jubel.
Zu Ihren Ehren lässt jedes Engelskreatur seine melodiösen Stimmen erklingen, und Sie singen ununterbrochen.
Heilig, heilig, heilig bist du, Maria Mutter Gottes, Mutter zusammen und Jungfrau.
Himmel und Erde sind erfüllt von der Majestät und Herrlichkeit der auserwählten Frucht deines keuschen Leibes.
Du verherrlichst den glorreichen Chor der Heiligen Apostel als die Mutter ihres Schöpfers.
Du verherrlichst die weiße Klasse der gesegneten Märtyrer, wie die, die du das makellose Christuslamm geboren hast.
Sie, die geneigten Reihen der Beichtväter, loben einen lebendigen Tempel, der die Allerheiligste Dreifaltigkeit anspricht.
Sie, die Heiligen der Jungfrau, in einem schönen Lob, als perfektes Beispiel für jungfräuliche Offenheit und Demut.
Sie der himmlische Hof, wie seine Königin ehrt und verehrt.
Die Heilige Kirche ruft Sie auf der ganzen Welt an und verherrlicht Sie, indem sie Sie zur Augustmutter der göttlichen Majestät verkündet.
Ehrwürdige Mutter, die wirklich den König des Himmels geboren hat: Mutter auch heilig, süß und fromm.
Du bist die souveräne Frau der Engel: Du bist die Tür zum Himmel.
Du bist die Leiter des himmlischen Königreichs und der gesegneten Herrlichkeit.
Du der Thalamus des göttlichen Bräutigams: Du die kostbare Arche der Barmherzigkeit und Gnade.
Du Quelle der Barmherzigkeit; Sie Braut zusammen ist Mutter des Königs der Zeitalter.
Du Tempel und Schrein des Heiligen Geistes, Du edle Zuflucht der erhabensten Triade.
Du mächtige Mittlerin zwischen Gott und den Menschen; Liebt uns Sterbliche, Spender der himmlischen Lichter.
Ihr Festung der Kämpfer; Mitfühlender Anwalt der Armen und Zuflucht für Sünder.
Sie Vertreiber der höchsten Gaben; Du unbesiegbarer Vernichter und Terror der Dämonen und des Stolzes.
Du Herrin der Welt, Königin des Himmels; Du nach Gott unsere einzige Hoffnung.
Du bist die Errettung derer, die dich anrufen, Hafen der Castaways, Erleichterung der Armen, Asyl der Sterbenden.
Du Mutter aller Auserwählten, an denen sie nach Gott volle Freude finden;
Du bist der Trost aller gesegneten Bürger des Himmels.
Du Förderer der Gerechten zur Ehre, Sammler der elenden Wanderung: Verheißung bereits von Gott an die Heiligen Patriarchen.
Du Licht der Wahrheit für die Propheten, Minister der Weisheit für die Apostel, Lehrer für die Evangelisten.
Du Begründer der Furchtlosigkeit gegenüber den Märtyrern, Muster jeder Tugend gegenüber den Beichtvätern, Ornament und Freude gegenüber den Jungfrauen.
Um die sterblichen Verbannten vor dem ewigen Tod zu retten, haben Sie den göttlichen Sohn im jungfräulichen Leib begrüßt.
Für Sie war es, dass die alte Schlange besiegt wurde, ich öffnete das ewige Königreich für die Gläubigen wieder.
Du mit deinem göttlichen Sohn residierst im Himmel zur Rechten des Vaters.
Gut! Du, Jungfrau Maria, bitte uns um denselben göttlichen Sohn, von dem wir glauben, dass er eines Tages unser Richter sein muss.
Wir, deine Diener, erflehen daher deine Hilfe, bereits erlöst mit dem kostbaren Blut deines Sohnes.

Ah! Tu es, o erbärmliche Jungfrau, dass wir noch mit deinen Heiligen kommen können, um den Preis der ewigen Herrlichkeit zu genießen.
Rette dein Volk, oh Frau, damit wir einen Teil des Erbes deines Sohnes betreten können.
Sie halten uns mit Ihrem heiligen Rat: und bewahren uns für die gesegnete Ewigkeit.
In allen Tagen unseres Lebens möchten wir, oh barmherzige Mutter, dir unseren Respekt erweisen.
Und wir sehnen uns danach, Ihr Lob für alle Ewigkeit zu singen, mit unserem Verstand und mit unserer Stimme.
Würdigt euch, süße Mutter Maria, um uns jetzt und für immer vor aller Sünde zu schützen.
Erbarme dich unser oder der guten Mutter, erbarme dich unser.
Möge deine große Barmherzigkeit immer in uns wirken. denn auf dich, große Jungfrau Maria, haben wir unser Vertrauen.
Ja, wir hoffen auf dich, liebe Maria, unsere Mutter. verteidige uns für immer.
Lob und Herrschaft gebührt dir, o Maria; Tugend und Ehre gebühre dir für alle Zeiten. So sei es.

Rede aus einer Sammlung hingebungsvoller Praktiken, das heißt einem Amt zu Ehren der Heiligen Jungfrau.
O Maria, Mutter Gottes und liebenswürdigste Jungfrau, wahre Trösterin aller Trostlosen, die sich flehentlich an Dich wenden; für den höchsten Jubel, der dich getröstet hat, als du wusstest, dass dein einziggezeugter Sohn und unser Herr Jesus am dritten Tag von den Toten zu einem neuen unsterblichen Leben auferstanden sind, tröste, ich bitte dich, meine Seele am letzten Tag, an dem ich körperlich und seelisch zu einem neuen Leben auferstehen muss, und gebe einen detaillierten Bericht über jede meiner Handlungen; Geruhe, mich in der Zahl der Auserwählten zu finden, um dich mit demselben einziggezeugten Sohn deines Göttlichen glücklich zu erleben; damit ich durch dich, erbärmlichste Mutter und Jungfrau, dem Urteil der ewigen Verdammnis entgehen und glücklich in der Gemeinschaft aller Auserwählten in den Besitz ewiger Freuden gelangen kann. So sei es.