Der heutige Rat 2. September 2020 von der Ehrwürdigen Madeleine Delbrêl

Ehrwürdige Madeleine Delbrêl (1904-1964)
Laienmissionar der städtischen Vororte

Die Wüste der Massen

Einsamkeit, mein Gott,
es ist nicht so, dass wir alleine sind,
ist, dass du da bist,
denn vor dir wird alles zum Tod
oder alles wird zu dir. (...)

Wir sind Kinder genug, um all diese Leute zu denken
es ist groß genug,
ziemlich wichtig,
ziemlich lebendig
um den Horizont abzudecken, wenn wir zu Ihnen schauen.

Alleine sein,
es ist nicht, Männer übertroffen zu haben oder sie verlassen zu haben;
allein zu sein bedeutet zu wissen, dass du großartig bist, oh mein Gott,
dass nur du großartig bist,
und es gibt keinen großen Unterschied zwischen der Unendlichkeit von Sandkörnern und der Unendlichkeit von Menschenleben.

Der Unterschied stört die Einsamkeit nicht,
als was menschliches Leben sichtbarer macht
in den Augen der Seele, gegenwärtiger,
ist die Kommunikation, die sie von dir haben,
ihre erstaunliche Ähnlichkeit
zu dem einzigen, dass es ist.
Es ist wie ein Rand von dir und diesem Rand
tut der Einsamkeit nicht weh. (...)

Wir beschuldigen nicht die Welt,
Wir geben dem Leben keine Schuld
das Antlitz Gottes für uns zu verschleiern.
Dieses Gesicht, lassen Sie es uns finden, ist dasjenige, das alles verschleiert und absorbiert. (...)

Was bedeutet unser Platz in der Welt?
Was macht es aus, wenn es besiedelt oder entvölkert ist?
wo immer wir "Gott mit uns" sind,
wo immer wir sind Emmanuel.