Papst Franziskus: Die inkulturierte Messe zeigt uns die Gaben des Heiligen Geistes

Papst Franziskus sagte am Dienstag, dass die inkulturierte Liturgie die Katholiken lehren kann, die verschiedenen Gaben des Heiligen Geistes besser zu schätzen.

In einem Vorwort zu einem neuen Buch bekräftigte Papst Franziskus, dass "dieser Prozess der liturgischen Inkulturation im Kongo eine Einladung ist, die verschiedenen Gaben des Heiligen Geistes zu schätzen, die ein Schatz für die ganze Menschheit sind".

Vor einem Jahr bot Papst Franziskus anlässlich des 25. Jahrestages der Gründung der kongolesischen katholischen Seelsorge in Rom eine Messe für kongolesische Einwanderer im Petersdom an.

Die inkulturierte Messe beinhaltete traditionelle kongolesische Musik und die zaire Verwendung der gewöhnlichen Form des römischen Ritus.

Der Zaire-Gebrauch ist eine inkulturierte Messe, die 1988 offiziell für die Diözesen der damaligen Republik Zaire, heute Demokratische Republik Kongo, in Zentralafrika genehmigt wurde.

Die einzige inkulturierte Eucharistiefeier, die nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil genehmigt wurde, wurde auf Antrag zur Anpassung der Liturgie in "Sacrosanctum concilium", der Verfassung des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Heilige Liturgie, entwickelt.

"Einer der Hauptbeiträge des Zweiten Vatikanischen Konzils bestand darin, Normen für die Anpassung an die Bestimmungen und Traditionen der verschiedenen Völker vorzuschlagen", sagte der Papst in einer am 1. Dezember veröffentlichten Videobotschaft.

"Die Erfahrung des kongolesischen Ritus der Feier der Messe kann als Vorbild und Vorbild für andere Kulturen dienen", sagte der Papst.

Er forderte die Bischöfe des Kongo sowie Papst Johannes Paul II. Während des Besuchs der Bischöfe in Rom 1988 auf, den Ritus durch Anpassung der anderen Sakramente und Sakramente zu vervollständigen.

Der Papst sandte die Videobotschaft, bevor der Vatikan das Buch in italienischer Sprache "Papst Franziskus und das" Römische Messbuch für die Diözesen von Zaire "" veröffentlichte.

Francis sagte, dass der Untertitel „Ein vielversprechender Ritus für andere Kulturen“ „den Grund für diese Veröffentlichung angibt: ein Buch, das das Zeugnis einer Feier ist, die mit Glauben und Freude gelebt wird“.

Er erinnerte sich an einen Vers aus seiner im Februar veröffentlichten postsynodalen apostolischen Ermahnung "Querida Amazonia", in der er sagte, dass "wir in der Liturgie viele Elemente der Erfahrung indigener Völker in ihrem Kontakt mit der Natur und dem Respekt vor Formen von erfassen können einheimischer Ausdruck in Gesang, Tanz, Ritualen, Gesten und Symbolen. ""

Das Zweite Vatikanische Konzil forderte diese Bemühungen, um die Liturgie unter den indigenen Völkern zu inkulturieren. Mehr als 50 Jahre sind vergangen, und wir haben noch einen langen Weg vor uns “, fuhr er fort und zitierte die Ermahnung.

Das neue Buch, das ein Vorwort von Papst Franziskus enthält, enthält Beiträge von Professoren der Päpstlichen Urbaniana-Universität, einem Doktoranden der Päpstlichen Gregorianischen Universität und einem Journalisten der vatikanischen Zeitung L'Osservatore Romano.

"Die geistige und kirchliche Bedeutung und der pastorale Zweck der Eucharistiefeier im kongolesischen Ritus waren die Grundlage für die Ausarbeitung des Bandes", erklärte der Papst.

"Die vom Rat stark gewünschten Grundsätze der Notwendigkeit wissenschaftlicher Studien, Anpassung und aktiver Teilnahme an der Liturgie haben die Autoren dieses Bandes geleitet."

"Diese Veröffentlichung, liebe Brüder und Schwestern, erinnert uns daran, dass der wahre Protagonist des kongolesischen Ritus das Volk Gottes ist, das Gott singt und preist, den Gott Jesu Christi, der uns gerettet hat", schloss er.