Gebet zu Santa Maria Bambini

Holy Mary Child Vom königlichen Haus Davids, Königin der Engel, Mutter der Gnade und Liebe, grüße ich Sie von ganzem Herzen.

Gewähre mir die Gnade, den Herrn währenddessen treu zu lieben
tutti i giorni della mia vita.

Gegrüßet seist du Maria voller Gnade ...

O himmlisches Kind Maria, dass du als reine Taube geboren wurdest
makellos und schön, wahres Wunderkind der Weisheit von
Gott, meine Seele freut sich an dir. Hilf mir zu bewahren
die engelhafte Tugend der Reinheit auf Kosten eines Opfers.

Gegrüßet seist du Maria voller Gnade ...

Hallo, liebenswertes und heiliges Kind, spiritueller Garten der Freude, in dem am Tag der Menschwerdung der Baum des Lebens gepflanzt wurde, hilf mir, die giftigen Früchte der Eitelkeit und die Freuden der Welt zu vermeiden. Hilf mir, Gedanken und Gefühle in meine Seele zu übertragen.
und Tugend deines göttlichen Sohnes.

Gegrüßet seist du Maria voller Gnade ...

Gegrüßet seist du, bewundernswertes Kind Mary, Mystische Rose, umzäunter Garten,
offen nur für den himmlischen Ehepartner. O Lilie des Paradieses,
lass mich das bescheidene und verborgene Leben lieben;
Möge der himmlische Gatte die Tür meines Herzens immer offen finden für die liebevollen Rufe seiner Gnaden und Inspiration.

Gegrüßet seist du Maria voller Gnade ...

Holy Mary Child, mystische Morgendämmerung, Himmelstor,
Du bist mein Vertrauen und meine Hoffnung.
O mächtiger Anwalt, strecke aus deiner Wiege deine Hand aus,
unterstütze mich auf dem Lebensweg. Lass mich Gott mit Eifer und Beständigkeit bis zum Tod dienen und so eine Ewigkeit mit dir erreichen.

Gegrüßet seist du Maria voller Gnade ...