Bitte San Sancco gegen Epidemien

SUPPLICA IN SAN ROCCO
Fest 16. August

Als sehr edler Held der katholischen Kirche und ein einzigartiges Beispiel christlicher Nächstenliebe, der glorreiche heilige Rochus, werfen wir uns heute - am sechsten Jahrestag Ihres glücklichen Transits - ehrfürchtig nieder, bevor Sie Sie zu unserem himmlischen Beschützer anrufen. Und oh! Wie sehr brauchen wir die Validis-Simo Ihrer Schirmherrschaft gegen die Plagen, die auf Erden toben. Jetzt, da Sie die göttliche Glückseligkeit im Himmel genießen, wo Ihre Nächstenliebe noch vollkommener und lebendiger ist, haben Sie Mitleid mit unserem Elend und schützen Sie dieselben Männer, die Sie hier unten im Leben so sehr geliebt haben. Hüten Sie sich - wir bitten Sie - vor der schrecklichen Geißel, die zu anderen Zeiten die Städte und das Land verlassen hat und die Bezirke Italiens mit Leichen und Trauer bedeckt; Halten Sie alles Böse von unseren Häusern fern, indem Sie uns vor Krankheiten schützen, die die Gesundheit von Seele und Körper gefährden. Befreie uns von der Epidemie von Fehlverhalten und Unmoral, die sich erschreckend ausbreitet und die göttlichen Blumen der Unschuld und Gnade zerstört. verteidigen Sie uns vor der Ansteckung von Schuld und Irrtum, die durch Verschleierung der Intelligenz und Austrocknen der Herzen die heiligen Keime der Tugend und des Guten tötet; und tun Sie - o ruhmreicher Thaumaturg der leidenden Menschheit - dass wir durch Nachahmung Ihrer bewundernswerten Festung und Treue zur katholischen Lehre die Gunst Ihrer Götter in unseren Bedürfnissen verdienen und an dieser Herrlichkeit teilnehmen können, die Sie jetzt im Mutterleib der Ewigen Liebe genießen. König. So sei es. Pater, Ave, Gloria.