Ευαγγέλιο της 16ης Μαρτίου 2021 με τα λόγια του Πάπα Φραγκίσκου

Από το βιβλίο του προφήτη Ιεζεκιήλ Εζεκ 47,1: 9.12-XNUMX Εκείνες τις μέρες [ο άγγελος] με οδήγησε στην είσοδο του ναού [του Κυρίου] και είδα ότι κάτω από το κατώφλι του ναού ρέει νερό προς τα ανατολικά, αφού η πρόσοψη του ναού ήταν προς τα ανατολικά. Αυτό το νερό έρεε κάτω από τη δεξιά πλευρά του ναού, από το νότιο τμήμα του βωμού. Με οδήγησε έξω από τη βόρεια πόρτα και με γύρισε προς τα έξω προς την ανατολική εξωτερική πόρτα και είδα νερό να αναβλύζει από τη δεξιά πλευρά.

Ο άντρας προχώρησε προς τα ανατολικά και με μια χορδή στο χέρι του μέτρησε χίλια cùbiti και μετά με έκανε να διασχίσω αυτό το νερό: έφτασε στον αστράγαλο μου. Μέτρησε άλλα χιλιάδες citi, και μετά με έκανε να διασχίσω αυτό το νερό: έφτασε στο γόνατό μου. Μέτρησε άλλα χιλιάδες citi, και μετά με έκανε να διασχίσω το νερό: έφτασε στα πλάγια μου. Μέτρησε άλλες χιλιάδες: ήταν ένας χείμαρρος που δεν μπορούσα να διασχίσω, επειδή τα νερά είχαν αυξηθεί. ήταν πλεύσιμα νερά, ένας χείμαρρος που δεν μπορούσε να περάσει. Τότε μου είπε, "Έχεις δει, γιος του ανθρώπου;" Τότε με έκανε να επιστρέψω στην όχθη του ρέματος. γύρισα, είδα ότι στην όχθη του ρέματος υπήρχε πολύ μεγάλη ποσότητα δέντρων και στις δύο πλευρές.
Μου είπε: «Αυτά τα νερά ρέουν προς την ανατολική περιοχή, κατεβαίνουν στην Αραβία και μπαίνουν στη θάλασσα: ρέουν στη θάλασσα, θεραπεύουν τα νερά της. Κάθε ζωντανό ον που κινείται όπου φτάνει ο χείμαρρος, θα ζει: τα ψάρια θα είναι άφθονα εκεί, γιατί όπου φτάνουν αυτά τα νερά, θεραπεύονται και όπου φτάνει ο χείμαρρος όλα θα ζουν ξανά. Κατά μήκος του ρέματος, στη μία όχθη και στην άλλη, θα αναπτυχθούν όλα τα είδη οπωροφόρων δέντρων, των οποίων τα φύλλα δεν θα μαραθούν: τα φρούτα τους δεν θα σταματήσουν και κάθε μήνα θα ωριμάσουν, επειδή τα νερά τους ρέουν από το ιερό. Οι καρποί τους θα χρησιμεύσουν ως φαγητό και τα φύλλα ως φάρμακο ».

Πάπας Φραγκίσκο


Από το Ευαγγέλιο σύμφωνα με τον Ιωάννη Ιν 5,1: 16-XNUMX Υπήρχε μια γιορτή των Εβραίων και ο Ιησούς ανέβηκε στην Ιερουσαλήμ. Στην Ιερουσαλήμ, κοντά στην Πύλη των Προβάτων, υπάρχει μια πισίνα, που ονομάζεται Εβραϊκά Μπετζάτα, με πέντε στοές, κάτω από τις οποίες βρισκόταν ένας μεγάλος αριθμός ασθενών, τυφλών, κουτσών και παράλυτων. Υπήρχε ένας άντρας που ήταν άρρωστος για τριάντα οκτώ χρόνια. Ο Ιησούς, τον βλέποντας ξαπλωμένο και γνώριζε ότι ήταν για πολύ καιρό, του είπε: «Θέλεις να γίνεις καλά;». Ο άρρωστος απάντησε: «Κύριε, δεν έχω κανέναν να με βυθίσει στην πισίνα όταν το νερό αναδεύεται. Στην πραγματικότητα, ενώ πρόκειται να πάω εκεί, ένα άλλο πηγαίνει μπροστά μου ». Ο Ιησούς του είπε: «Σηκωθείτε, πάρτε το φορείο σας και περπατήστε». Και αμέσως αυτός ο άνθρωπος επουλώθηκε: πήρε το φορείο του και άρχισε να περπατά.

Αλλά αυτή η μέρα ήταν Σάββατο. Οι Εβραίοι λοιπόν είπαν στον άντρα που είχε θεραπευτεί: «Είναι Σάββατο και δεν είναι νόμιμο να κουβαλάς το φορείο σου». Αλλά τους απάντησε, «Αυτός που με επούλωσε, μου είπε:« Πάρτε το φορείο σας και περπατήστε ». Τότε τον ρώτησαν: "Ποιος είναι ο άντρας που σου είπε:" Πάρτε και περπατήστε; "". Αλλά αυτός που είχε θεραπευτεί δεν ήξερε ποιος ήταν. Στην πραγματικότητα, ο Ιησούς είχε φύγει επειδή υπήρχε πλήθος σε αυτό το μέρος. Λίγο αργότερα, ο Ιησούς τον βρήκε στο ναό και του είπε: «Δες: θεραπεύεσαι! Μην αμαρτάνεις πια, έτσι ώστε να μην σου συμβεί κάτι χειρότερο ». Ο άντρας έφυγε και είπε στους Εβραίους ότι τον είχε θεραπεύσει ο Ιησούς. Γι 'αυτό οι Εβραίοι διώκουν τον Ιησού, επειδή έκανε τέτοια πράγματα το Σάββατο.

Τα λόγια του Πάπα Φραγκίσκου
Μας κάνει να σκεφτόμαστε, τη στάση αυτού του άνδρα. Ήταν άρρωστος? Ναι, ίσως, είχε κάποια παράλυση, αλλά φαίνεται ότι μπορούσε να περπατήσει λίγο. Αλλά ήταν άρρωστος στην καρδιά, ήταν άρρωστος στην ψυχή, ήταν άρρωστος με απαισιοδοξία, ήταν άρρωστος με θλίψη, ήταν άρρωστος με νωθρότητα. Αυτή είναι η ασθένεια αυτού του άνδρα: «Ναι, θέλω να ζήσω, αλλά…», ήταν εκεί. Αλλά το κλειδί είναι η συνάντηση με τον Ιησού μετά. Τον βρήκε στο Ναό και του είπε: «Ιδού, θεραπεύτηκες. Μην αμαρτάνεις πια, έτσι ώστε να μην σου συμβεί κάτι χειρότερο ». Αυτός ο άνθρωπος ήταν στην αμαρτία. Η αμαρτία της επιβίωσης και της διαμαρτυρίας για τη ζωή των άλλων: η αμαρτία της θλίψης που είναι ο σπόρος του διαβόλου, της αδυναμίας λήψης αποφάσεων για τη ζωή κάποιου, αλλά ναι, κοιτάζοντας τη ζωή των άλλων να παραπονιούνται. Και αυτό είναι κρίμα που ο διάβολος μπορεί να χρησιμοποιήσει για να καταστρέψει την πνευματική μας ζωή και επίσης τη ζωή μας ως άτομα. (Homily of Santa Marta - 24 Μαρτίου 2020)