31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΙΛΒΕΣΤΡΟ. Προσευχές για την τελευταία ημέρα του έτους

ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΣΤΟ ΘΕΟ ΤΟ ΠΑΤΕΡΑ

Σας προσευχόμαστε, Παντοδύναμος Θεός,

ότι η πανηγυρική του ευλογημένου εξομολογητή σας και του Ποντίφ Σίλβεστρο

Αυξήστε την αφοσίωσή σας και διαβεβαιώστε μας για σωτηρία.

Αμήν.

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Ω Παντοδύναμος Θεός, Κύριος του χρόνου και της αιωνιότητας,

Σας ευχαριστώ γιατί καθ 'όλη τη διάρκεια αυτής της χρονιάς

με συνόδευες με τη χάρη σου

και με γέμισες με τα δώρα και την αγάπη σου.

Θέλω να σας εκφράσω τη λατρεία μου,

ο έπαινος και οι ευχαριστίες μου.

Σου ζητώ ταπεινά συγχώρεση, Κύριε,

από τις αμαρτίες που διαπράχθηκαν, τόσες πολλές αδυναμίες και τόσες πολλές δυστυχίες.

Αποδεχτείτε την επιθυμία μου να σας αγαπώ περισσότερο

και να κάνεις πιστά τη θέλησή σου

για όσο μου δίνετε ακόμα ζωή.

Σας προσφέρω όλα τα βάσανα και τα καλά μου έργα που,

με τη χάρη σου, τα κατάφερα.

Ας είναι χρήσιμα, Κύριε, για τη σωτηρία

δικό μου και όλα τα αγαπημένα μου πρόσωπα. Αμήν.

Εδώ είμαστε, Κύριε, μπροστά σου
μετά από έναν μακρύ περίπατο φέτος.
Αν νιώθουμε κουρασμένοι,
δεν είναι επειδή έχουμε ταξιδέψει πολύ,
ή έχουμε καλύψει ποιος ξέρει τι ατελείωτους τρόπους.
Δυστυχώς, πολλά βήματα,
τα καταναλώσαμε στα μονοπάτια μας και όχι στα δικά σας:
ακολουθώντας τα εμπλεκόμενα μονοπάτια του επιχειρηματικού μας πείσματος,
και όχι τις ενδείξεις του Λόγου σας.
στηριζόμενοι στην επιτυχία των εξαντλητικών ελιγμών μας,
και όχι στις απλές μορφές εμπιστοσύνης εγκατάλειψης μέσα σας.
Ίσως ποτέ, όπως σε αυτό το λυκόφως του έτους,
ακούμε τα λόγια του Πέτρου μας:
«Παλέψαμε όλη τη νύχτα,
και δεν πήραμε τίποτα. "
Σε κάθε περίπτωση, θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε εξίσου.
Διότι, κάνοντας μας να συλλογιστούμε τη φτώχεια της συγκομιδής,
βοηθήστε μας να καταλάβουμε ότι χωρίς εσάς δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα.

TE DEUM (Ιταλικά)

Σας δοξάζουμε, Θεέ *
Σας διακηρύσσουμε Κύριε.
Ω αιώνιος Πατέρας, *
ολόκληρη η γη Σε λατρεύει.

Οι άγγελοι τραγουδούν σε εσάς *
και όλες οι δυνάμεις του ουρανού:

με τα Χερουβείμ και τα Σεραφείμ

δεν σταματούν να λένε:

Οι ουρανοί και η γη *
είναι γεμάτα τη δόξα σου.
Η ένδοξη χορωδία των Αποστόλων σας επικροτεί *
και οι λευκές τάξεις των μαρτύρων ·

οι φωνές των προφητών συγκεντρώνονται στον έπαινο σας. *
την Ιερή Εκκλησία, οπουδήποτε διακηρύσσει τη δόξα σας:

Πατέρας της απεριόριστης μεγαλειότητας.

Ω Χριστός, Βασιλιάς της δόξας, *
αιώνιος γιος του πατέρα,
Γεννηθήκατε από την Παναγία
για τη σωτηρία του ανθρώπου.

Νικητής του θανάτου, *
έχετε ανοίξει το βασίλειο του ουρανού στους πιστούς.
Κάθεις στα δεξιά του Θεού, στη δόξα του Πατέρα. *

Πιστεύουμε ότι

(Ο ακόλουθος στίχος τραγουδά στα γόνατα κάποιου)

Σώστε τα παιδιά σας, Κύριε, *
που εξαργυρώσατε με το πολύτιμο αίμα σας.
Λάβετε μας στη δόξα σας *
στη συνέλευση των Αγίων.

Σώστε τους ανθρώπους σας, Κύριε, *
καθοδηγήστε και προστατεύστε τα παιδιά σας.
Κάθε μέρα σας ευλογούμε, *
επαίνουμε το όνομά σου για πάντα.

Άξια σήμερα, Κύριε, *
για να μας φρουρεί χωρίς αμαρτία.

Έλεξε μας, Κύριε, *
Δείξε έλεος.

Είστε η ελπίδα μας, *
δεν θα συγχέουμε για πάντα.

V) Ευλογούμε τον Πατέρα και τον Υιό με το Άγιο Πνεύμα.

Α) Ας τον δοξάσουμε και τον δοξάσουμε εδώ και αιώνες.

V) Ευλογημένοι είσαι, Κύριε, στο στεφάνι του ουρανού.

R) Αξιόδοξος και ένδοξος και πολύ υψηλός στους αιώνες.