Αφιέρωση του Αγίου Αυγουστίνου στην Παναγία και την προσευχή της
Πολλοί Χριστιανοί, ακόμη και Καθολικοί, πιστεύουν ότι η αφοσίωση στην Υπεραγία Θεοτόκο είναι μια όψιμη, πιθανώς μεσαιωνική εξέλιξη. Αλλά από τις πρώτες μέρες της Εκκλησίας, οι Χριστιανοί σέβονταν τη Μαρία και ζητούσαν τη μεσολάβησή της.
Σε αυτή την προσευχή, ο Άγιος Αυγουστίνος του Ιππώνα (354-430) απεικονίζει τόσο τη χριστιανική ευλάβεια προς τη Μητέρα του Θεού όσο και τη σωστή κατανόηση της παρακλητικής προσευχής. Προσευχόμαστε στην Παναγία να παρουσιάσει τις προσευχές μας στον Θεό και να λάβει συγχώρεση από Αυτόν για τις αμαρτίες μας.
Παράκληση του Αγίου Αυγουστίνου στην Υπεραγία Θεοτόκο
Ω ευλογημένη Παναγία, που μπορείς να σου ανταποδώσει επάξια με τη δίκαιη μερίδα έπαινο και ευχαριστίας σου, εσύ που με τη θαυμαστή σύμφωνη γνώμη του θελήματος σου σώσες έναν κόσμο έκπτωτο; Τι ύμνους μπορεί να τραγουδήσει η αδύναμη ανθρώπινη φύση μας προς τιμήν σας, γιατί μόνο με την παρέμβασή σας βρήκε τον δρόμο για την αποκατάσταση. Αποδεχτείτε, λοιπόν, τις φτωχές ευχαριστίες που έχουμε εδώ να προσφέρουμε, αν και είναι άνισες με τα πλεονεκτήματά σας. και λαμβάνοντας τις ψήφους μας, λάβετε την άφεση των αδικημάτων μας με τις προσευχές σας. Πάρτε μαζί σας τις προσευχές μας στο άδυτο του ουράνιου ακροατηρίου και από αυτό γεννήστε το αντίδοτο της συμφιλίωσής μας. Είθε οι αμαρτίες που φέρνουμε ενώπιον του Παντοδύναμου Θεού μέσω σας να συγχωρεθούν μέσω σας. αυτό που ζητάμε να γίνει με βεβαιότητα, μέσω εσάς. Αποδεχτείτε την προσφορά μας, ικανοποιήστε τα αιτήματά μας, λάβετε συγχώρεση για όσα φοβόμαστε, γιατί είστε η μόνη ελπίδα των αμαρτωλών. Μαζί σου ελπίζουμε στην άφεση των αμαρτιών μας και σε σένα, Ευλογημένη Κυρία, είναι η ελπίδα της ανταμοιβής μας. Παναγία, βοήθησε τους δυστυχισμένους, βοήθησε τους αδύναμους, παρηγόρησε τους πενθούντες, προσευχήσου για τον λαό σου, παρακάλεσε τον κλήρο, μεσίτεψε για όλες τις γυναίκες που είναι αφιερωμένες στον Θεό. ας νιώσουν τώρα τη βοήθεια και την προστασία σας όλοι όσοι τηρούν την ιερή μνήμη σας. Να είστε πάντα έτοιμοι να μας βοηθήσετε όταν προσευχόμαστε και να φέρετε απαντήσεις στις προσευχές μας. Φροντίστε διαρκώς να προσεύχεστε για τον λαό του Θεού, εσείς που, ευλογημένοι από τον Θεό, άξιζες να φέρεις τον Λυτρωτή του κόσμου, που ζει και βασιλεύει, σε έναν κόσμο χωρίς τέλος. Αμήν. Παρηγορήστε τον πόνο, προσευχηθείτε για τον λαό σας, παρακαλέστε τον κλήρο, μεσιτείστε για όλες τις γυναίκες αφιερωμένες στον Θεό. ας νιώσουν τώρα τη βοήθεια και την προστασία σας όλοι όσοι τηρούν την ιερή μνήμη σας. Να είστε πάντα έτοιμοι να μας βοηθήσετε όταν προσευχόμαστε και να φέρετε απαντήσεις στις προσευχές μας. Φροντίστε διαρκώς να προσεύχεστε για τον λαό του Θεού, εσείς που, ευλογημένοι από τον Θεό, άξιζες να φέρεις τον Λυτρωτή του κόσμου, που ζει και βασιλεύει, σε έναν κόσμο χωρίς τέλος. Αμήν. Παρηγορήστε τον πόνο, προσευχηθείτε για τον λαό σας, παρακαλέστε τον κλήρο, μεσιτείστε για όλες τις γυναίκες αφιερωμένες στον Θεό. ας νιώσουν τώρα τη βοήθεια και την προστασία σας όλοι όσοι τηρούν την ιερή μνήμη σας. Να είστε πάντα έτοιμοι να μας βοηθήσετε όταν προσευχόμαστε και να φέρετε απαντήσεις στις προσευχές μας. Φροντίστε διαρκώς να προσεύχεστε για τον λαό του Θεού, εσείς που, ευλογημένοι από τον Θεό, άξιζες να φέρεις τον Λυτρωτή του κόσμου, που ζει και βασιλεύει, σε έναν κόσμο χωρίς τέλος. Αμήν. που ζει και βασιλεύει, κόσμος χωρίς τέλος. Αμήν. που ζει και βασιλεύει, κόσμος χωρίς τέλος. Αμήν.