Κινέζος Καθολικός δημοσιογράφος στην εξορία: Κινέζοι πιστοί χρειάζονται βοήθεια!

Ένας δημοσιογράφος, πληροφοριοδότης και πολιτικός πρόσφυγας από την Κίνα επέκρινε τον υπουργό Εξωτερικών του Βατικανού, τον Καρδινάλιο Pietro Parolin, για αυτό που λέει ο Κινέζος αιτών άσυλο είναι μια περιφρονητική στάση απέναντι στη σημερινή δίωξη στην Κίνα. Ο Κινέζος δημοσιογράφος Dalù απάντησε σε συνέντευξη του Cardinal Parolin με την ιταλική εφημερίδα La Stampa, η οποία πραγματοποιήθηκε λίγες μέρες πριν το Βατικανό ανανεώσει τη συμφωνία του με την Κίνα τον περασμένο μήνα.

Ο Dalù μίλησε στο Μητρώο στις 27 Οκτωβρίου, Παγκόσμια Ημέρα Θρησκευτικής Ελευθερίας. Στη συνέντευξη τόνισε το ερώτημα του δημοσιογράφου του Βατικανού, La Stampa, στον Καρδινάλιο Παρολίν σχετικά με τη συνεχιζόμενη δίωξη των χριστιανών στην Κίνα, παρά τη συμφωνία Σινο-Βατικανού που υπεγράφη το 2018, στην οποία ο υπουργός Εξωτερικών του Βατικανού απάντησε: Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις λέξεις σωστά. "

Τα λόγια του καρδινάλιου συγκλόνισαν τον Dalù, ο οποίος έλαβε καθεστώς πολιτικού πρόσφυγα στην Ιταλία το 2019 μετά την πρόκλησή του προς το κινεζικό κοινοτικό κόμμα, και τον έκανε να καταλήξει: «Τα σχόλια του Cardinal Parolin μπορεί να έχουν νόημα. Ο όρος «δίωξη» δεν είναι ακριβής ή αρκετά ισχυρός για να περιγράψει την τρέχουσα κατάσταση. Πράγματι, οι αρχές του ΚΚΚ έχουν καταλάβει ότι η δίωξη των θρησκειών απαιτεί νέες και καινοτόμες μεθόδους για την αποφυγή έντονης αντίδρασης από τον έξω κόσμο.

Αρχικά από τη Σαγκάη, ο Νταλς ήταν κάποτε ένας από τους πιο δημοφιλείς δημοσιογράφους στα κινεζικά μέσα πριν από την έκθεση του 1995 σχετικά με την έκθεση της αλήθειας για τη σφαγή της πλατείας Τιενανμέν στους ακροατές του, παρά την προσπάθεια της κινεζικής κυβέρνησης να ελέγξει την αφήγηση σχετικά με την εκδήλωση. Ο Dalù μετατράπηκε σε καθολικισμό το 2010, ο οποίος είπε ότι αύξησε τον ανταγωνισμό του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος εναντίον του. Στη συνέχεια, το 2012, μετά τη σύλληψη του Επίσκοπου Ma Daquin της επισκοπής της Σαγκάης, ο Νταλτ χρησιμοποίησε τα κοινωνικά μέσα για να ζητήσει επίμονα την απελευθέρωση του επισκόπου, οδηγώντας τελικά σε ανάκριση και δίωξη του δημοσιογράφου.

Ο Dalù έλαβε το νομικό καθεστώς του πολιτικού πρόσφυγα στην Ιταλία το 2019. Η ακόλουθη συνέντευξη έχει επεξεργαστεί για λόγους σαφήνειας και διάρκειας.

Ποια είναι η κατάσταση της Καθολικής Εκκλησίας στην Κίνα;

Ξέρετε, η κινεζική εκκλησία χωρίζεται στην επίσημη και στην υπόγεια. Η επίσημη εκκλησία ελέγχεται πλήρως από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας και πρέπει να αποδεχθεί την ηγεσία της Πατριωτικής Ένωσης, ενώ η υπόγεια εκκλησία θεωρείται παράνομη εκκλησία από το Κ.Κ.Κ. επειδή ο επίσκοπός του διορίζεται απευθείας από το Βατικανό. Δεν είναι γελοίο; Η Εκκλησία ιδρύθηκε από τον Ιησού και όχι από το Κ.Κ.Κ. Ο Ιησούς έδωσε στον Πέτρο το κλειδί για το βασίλειο, όχι την κινεζική πατριωτική ένωση.

Διαφήμιση

Κινέζος δημοσιογράφος Dalù
Ο Κινέζος δημοσιογράφος Dalù εξορίστηκε (Φωτογραφία: ευγενική φωτογραφία)

Το Βατικανό μόλις ανανέωσε τη συμφωνία με την Κίνα, οι λεπτομέρειες της οποίας δεν έχουν ακόμη δημοσιοποιηθεί. Ποια ήταν η προσωπική σας εμπειρία;

Ο ιερέας που με βάπτισε με προσκάλεσε να γίνω επικεφαλής του τμήματος ΜΜΕ της Εκκλησίας για να διαδώσω τα νέα και το ευαγγέλιο της Εκκλησίας μέσω των κοινωνικών μέσων. Δεδομένου ότι η Κίνα μπλόκαρε το Διαδίκτυο, οι οικιακοί πιστοί δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στον ιστότοπο των Ειδήσεων του Βατικανού. Κάθε μέρα μετέφερα τα νέα από την Αγία Έδρα και τις ομιλίες του Πάπα, ήμουν σαν στρατιώτης στην πρώτη γραμμή.

Είχα την ευκαιρία να συναντήσω πολλούς ιερείς, συμπεριλαμβανομένου του πατέρα Ma Daqin, ο οποίος αργότερα έγινε επίσκοπος στη Σαγκάη. Την ημέρα της αφιέρωσής του ως επίσκοπος, ο Επίσκοπος Μα παραιτήθηκε από τη σχέση του με την «Πατριωτική Εκκλησία» του ΚΚΚ και απομονώθηκε αμέσως από εμάς από τον Πατριωτικό Σύλλογο.

Αργότερα μάθαμε ότι αναγκάστηκε να συμμετάσχει σε ένα εντατικό πρόγραμμα κομμουνιστικής καθοδήγησης. Με μια παιδική ώθηση, ζήτησα την απελευθέρωση του επισκόπου μας Ma Daqin στα κοινωνικά μέσα κάθε μέρα. Η συμπεριφορά μου έλαβε μια ισχυρή απάντηση από τους πιστούς, αλλά προσέλκυσε επίσης την προσοχή του Πατριωτικού Συλλόγου. Ζήτησαν από την αστυνομία εσωτερικής ασφάλειας να με απειλήσει με και την οικογένειά μου. Έκανα σκληρές ανακρίσεις επειδή παραβίασα την προπαγάνδα του Κ.Κ.Κ. Με ανάγκασαν να σταματήσω να απαιτώ την απελευθέρωση του Επισκόπου Μα στα κοινωνικά μέσα και να υπογράψω μια ομολογία στην οποία παραδέχτηκα ότι οι ενέργειές μου ήταν λανθασμένες και το μετανιώνω.

Αυτό ήταν ένα μικρό επεισόδιο. Έζησα με την επίγνωση ότι παρακολουθώ συνεχώς την εγγύτητά μου στην Εκκλησία και οι απειλές για μένα και την οικογένειά μου ήταν πολύ συχνές. Οι ανακρίσεις ήταν πολύ σκληρές και το μυαλό μου δούλεψε πολύ για να αφαιρέσει αυτές τις αναμνήσεις.

Το πρωί της 29ης Ιουνίου 2019, περίπου εννέα ώρες μετά τη δημοσίευση των λεπτομερειών του "Ποιμαντικού Οδηγού της Αγίας Έδρας για την Πολιτική Εγγραφή Κινέζων Κληρικών" του Καρδινάλου Παρολίνα στην κινεζική εφαρμογή "πλατφόρμα WeChat", έλαβα ξαφνικά μια κλήση από το θρησκευτικό γραφείο της Σαγκάης. Με διέταξαν να διαγράψω αμέσως το έγγραφο «Ποιμαντικός οδηγός» της Αγίας Έδρας από την πλατφόρμα WeChat, διαφορετικά θα ενεργήσουν εναντίον μου.

Ο τόνος του άντρα στο τηλέφωνο ήταν πολύ δυνατός και απειλητικός. Αυτό το έγγραφο «Pastoral Guide» είναι το πρώτο έγγραφο που εκδόθηκε από την Αγία Έδρα στην επίσημη κινεζική εκκλησία μετά την υπογραφή μυστικής συμφωνίας με την Κίνα. Λόγω αυτών των ενεργειών έπρεπε να φύγω από τη χώρα μου.

Dalù, η καριέρα σας ως δημοφιλής ραδιοφωνικός οικοδεσπότης στη Σαγκάη είχε μειωθεί από το καθεστώς πριν από πολύ καιρό. Επειδή?

Ναι, πριν από τώρα η δημοσιογραφική μου καριέρα είχε ήδη παραβιάσει την πειθαρχία του Κ.Κ.Κ. 4 Ιουνίου 1995 ήταν η έκτη επέτειος της "Σφαγής της πλατείας Τιενανμέν". Ήμουν ένας γνωστός οικοδεσπότης ραδιοφώνου και δημοσίευσα αυτήν την εκδήλωση. Αυτοί οι αθώοι νέοι που απαιτούσαν δημοκρατία στη μεγάλη πλατεία του Πεκίνου σφαγιάστηκαν από τα ίχνη των τανκς και δεν μπορούσα να το ξεχάσω. Έπρεπε να πω την αλήθεια στους ανθρώπους μου που δεν ήξεραν τίποτα για αυτήν την τραγωδία. Η ζωντανή μου εκπομπή παρακολουθήθηκε από το πρακτορείο προπαγάνδας του ΚΚΚ. Η εκπομπή μου σταμάτησε αμέσως. Η κάρτα τύπου μου κατασχέθηκε. Αναγκάστηκα να γράψω μια ομολογία, παραδέχοντας ότι οι παρατηρήσεις μου και οι λανθασμένες ενέργειές μου παραβίαζαν την πειθαρχία του κόμματος. Απολύθηκα επιτόπου και από εκείνη τη στιγμή άρχισα να ζω μια περιθωριοποιημένη ζωή για 25 χρόνια.

Κινέζος δημοσιογράφος Dalù
Ο Κινέζος δημοσιογράφος Dalù εξορίστηκε (Φωτογραφία: ευγενική φωτογραφία)
Η ζωή μου σώθηκε επειδή η Κίνα δεν μπορούσε να κάνει έναν τόσο δημοφιλή τηλεοπτικό σταθμό της Κυριακής να εξαφανιστεί στη Σαγκάη. Σκεφτόταν να ενταχθούν στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου και έπρεπε να μοιάζουν με μια κανονική χώρα. Η φήμη μου έσωσε τη ζωή μου, αλλά το Κ.Κ.Κ. με περιθωριοποίησε για πάντα. Το πολιτικό στίγμα καταγράφεται στο προσωπικό μου αρχείο. Κανείς δεν τολμά να με προσλάβει γιατί έχω γίνει απειλή για το Κ.Κ.Κ.

Ο Cardinal Pietro Parolin πήρε συνέντευξη από τον Salvatore Cernuzio de La Stampa, στον οποίο μίλησε για το μεσιτικό του έργο σχετικά με την ανανεωμένη συμφωνία με το Κ.Κ.Κ. Τον ρωτήθηκε, μεταξύ άλλων ερωτήσεων, σχετικά με την αύξηση των θρησκευτικών διώξεων στη χώρα, μετά την αρχική συμφωνία το 2018. Διαβάσατε τις απαντήσεις του και σας εξέπληξαν;

Ναι, με εξέπληξε. Ωστόσο, ηρέμησα και το σκέφτηκα. Νομίζω ότι τα σχόλια του Καρδινάλου Παρολίν [που φαίνεται να απορρίπτουν τις διώξεις στην Κίνα] μπορεί να έχουν νόημα. Ο όρος «δίωξη» δεν είναι ακριβής ή αρκετά ισχυρός για να περιγράψει την τρέχουσα κατάσταση. Στην πραγματικότητα, οι αρχές του ΚΚΚ έχουν καταλάβει ότι η δίωξη των θρησκειών απαιτεί νέες και καινοτόμες μεθόδους για να αποφευχθεί μια έντονη αντίδραση από τον έξω κόσμο.

Για παράδειγμα, έχουν αναστείλει τις κατεδαφίσεις των σταυρών και τώρα η νέα τάξη είναι να τοποθετηθεί η εθνική σημαία στις εκκλησίες. Η εκκλησία διοργανώνει καθημερινά την τελετή για την ανάδειξη της σημαίας, και ακόμη και πορτρέτα του Μάο Τσε Τουνγκ και του Σι Τζινπίνγκ τοποθετούνται και στις δύο πλευρές του σταυρού του βωμού. Παραδόξως, πολλοί πιστοί δεν εναντιώνονται σε αυτό, επειδή πιστεύουν ότι είναι ένα σύμβολο της σκηνής σταύρωσης του Ιησού - δύο εγκληματίες καρφώθηκαν επίσης αριστερά και δεξιά.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τώρα η Πατριωτική Ένωση δεν απαγορεύει πλέον στους πιστούς να διαβάζουν τη «Βίβλο». Αντ 'αυτού, παραβίασαν τη «Βίβλο» με την ένδειξη ότι ο Ιησούς είχε παραδεχτεί ότι και αυτός ήταν αμαρτωλός. Δεν είναι ενάντια στους ιερείς που κηρύττουν το ευαγγέλιο, αλλά συχνά τους οργανώνουν για να ταξιδέψουν ή να οργανώσουν ψυχαγωγικές δραστηριότητες για αυτούς: φαγητό, ποτό και δώρα. Με την πάροδο του χρόνου, αυτοί οι ιερείς θα χαρούν να αλληλεπιδράσουν με το Κ.Κ.Κ.

Ο επίσκοπος Ma Daqin της Σαγκάης δεν φαίνεται να κρατείται τώρα. Το Κ.Κ.Κ. χρησιμοποιεί μια νέα λέξη για αυτό: επανεκπαίδευση. Αφήστε τον επίσκοπο να πάει σε καθορισμένα μέρη για τακτική «εκπαίδευση» και να αποδεχτεί την πρόταση του Xi Jinping: Ο κινεζικός καθολικισμός πρέπει να διευθύνεται από τους ίδιους τους Κινέζους, απαλλαγμένους από τις αλυσίδες των ξένων. Όταν ο επίσκοπος Ma Daqin έλαβε «επανεκπαίδευση», ορισμένοι από τους ιερείς που είχαν πολεμήσει ενάντια στην κράτησή του κλήθηκαν συχνά να «πίνουν τσάι» με την κινεζική αστυνομία. Το "Πίνοντας τσάι" είναι μια πολύ πολιτιστική λέξη που το ΚΚΚ χρησιμοποιεί τώρα ως ευφημισμό για αυτό που συνήθως θα είναι σκληρές και βίαιες ανακρίσεις. Αυτός ο φόβος, αυτή η χρήση του αρχαίου πολιτισμού μας και αυτές οι τακτικές είναι μορφές βασανιστηρίων. Προφανώς, η πραγματική «δίωξη» κρύβεται με κομψή συσκευασία. Όπως και το Κινέζικο Σύνταγμα, αναφέρει επίσης ότι η Κίνα έχει ελεύθερο λόγο, ελευθερία θρησκευτικής πίστης και ελευθερία διαδηλώσεων και συνελεύσεων. Αλλά αποδεικνύεται μετά το σχίσιμο της συσκευασίας, όλες αυτές οι «ελευθερίες» πρέπει να επανεξεταστούν και να ελεγχθούν αυστηρά. Εάν λέμε ότι η «δημοκρατία κινέζικου τύπου» είναι απλώς μια άλλη μορφή δημοκρατίας, τότε υποθέτω ότι μπορείτε να μετονομάσετε τις «διώξεις κινέζικου τύπου» απλώς ως μια νέα αστική πράξη.

Με βάση αυτές τις νέες αποκαλύψεις, μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "δίωξη"; Προφανώς γίνεται ακατάλληλο, καθώς βλέπουμε έναν δομημένο θεσμό καθημερινής ταπείνωσης. Ποια λέξη θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί αντ 'αυτού;

Ως Κινέζος Καθολικός, έχετε ένα μήνυμα στον Πάπα Φραγκίσκο και στον Καρδινάλιο Παραλόν;

Ο Πάπας Φραγκίσκος μόλις έγραψε: «Είμαστε μια παγκόσμια κοινότητα, όλοι στο ίδιο σκάφος, όπου τα προβλήματα ενός ατόμου είναι τα προβλήματα όλων» (Fratelli Tutti, 32). Τα προβλήματα της Κίνας είναι τα προβλήματα του κόσμου. Η διάσωση της Κίνας σημαίνει τη διάσωση του κόσμου. Είμαι κανονικός πιστός, δεν είμαι κατάλληλος για να μιλήσω με την Αγιότητά Του και τον Καρδινάλιο Παρολί. Αυτό που θα μπορούσα να εκφράσω συνοψίζεται σε μία λέξη: ΒΟΗΘΕΙΑ!

Τι σας οδήγησε στην Καθολική Εκκλησία το 2010, και τι σας κρατάει μέσα στην Εκκλησία καθώς βλέπετε τι διαμαρτύρονται ο Καρδινάλιος Ζεν και άλλοι ως βαθιά προδοσία, ακόμη και «δολοφονία» της Εκκλησίας στην Κίνα;

Σε 25 χρόνια ζωής στα όρια της κοινωνίας, σκέφτηκα ότι εάν η Κίνα δεν αλλάξει, η ζωή μου δεν μπορεί να αλλάξει. Πολλοί Κινέζοι που επιθυμούν ελευθερία και φως, όπως εγώ, δεν χρειάζεται να αντιμετωπίσουν το τέλος της ζωής τους σε τεράστια στρατόπεδα συγκέντρωσης. Οι απόγονοι όλων των Κινέζων θα ζήσουν σε έναν πιο σκοτεινό και πιο σκληρό κόσμο από ότι είναι τώρα. Δεν βρήκα ποτέ διέξοδο από το σκοτάδι μέχρι που συνάντησα τον Ιησού. Τα λόγια του με έκαναν να αισθάνομαι «ποτέ διψασμένος» και άφοβος. Καταλαβαίνω μια αλήθεια: ο μόνος τρόπος από το σκοτάδι είναι να κάψεις τον εαυτό σου. Πράγματι, η Εκκλησία είναι ένα χωνευτήρι, που κάνει πιστούς που πραγματικά πιστεύουν και εξασκούν τα λόγια των κεριών του Ιησού που φωτίζουν τον κόσμο.

Ακολούθησα τον Καρδινάλιο Ζεν πριν από πολύ καιρό, έναν γέρο που τόλμησε να καεί. Στην πραγματικότητα, η κινεζική υπόγεια εκκλησία έχει υποστηριχθεί, βοηθηθεί και επικοινωνηθεί από τον επίσκοπο Ζεν από την αρχή έως σήμερα. Γνωρίζει πολύ καλά το παρελθόν και το παρόν κατάσταση της υπόγειας κινεζικής εκκλησίας. Για μεγάλο χρονικό διάστημα αντιτάχθηκε έντονα στην παρέμβαση του Κ.Κ.Κ. στις ιεραποστολικές δραστηριότητες της Εκκλησίας και έχει επανειλημμένα επικρίνει την Κίνα για έλλειψη θρησκευτικής ελευθερίας σε διάφορες περιπτώσεις. Επίσης, απευθύνθηκε έκκληση στους υποστηρικτές του περιστατικού στην πλατεία Τιενανμέν και στο δημοκρατικό κίνημα του Χονγκ Κονγκ. Ως εκ τούτου, νομίζω ότι πρέπει να έχει το δικαίωμα να μιλήσει, να ακουστεί, να προσφέρει την εμπειρία του στον Πάπα σε μια λεπτή στιγμή. Είναι πολύτιμη συνεισφορά ακόμη και για όσους δεν σκέφτονται σαν αυτόν.

Είστε πολιτικός πρόσφυγας - πώς συνέβη αυτό;

Αν δεν ήταν ο Θεός να εμφανιστεί η Λούκα Αντωνίτι, ίσως θα είχα απελαθεί εντός τριών μηνών. Αν δεν ήταν αυτό, θα ήμουν πιθανώς σήμερα σε κινεζική φυλακή.

Ο Luca Antonietti δεν είναι μόνο ένας γνωστός δικηγόρος στην Ιταλία, αλλά είναι ένας πιστός καθολικός. Την επόμενη μέρα, αφού έφτασα εδώ, πήγα στην εκκλησία για να παρακολουθήσω μαζικά. Κανένας Κινέζος δεν έχει εμφανιστεί ποτέ σε αυτό το μικρό χωριό. Ο φίλος του Luca του είπε αυτές τις πληροφορίες και τον συνάντησα λίγο μετά, ένα απόγευμα τον Σεπτέμβριο του 2019. Συμπτωματικά, ο Luca κέρδισε MBA στη Σαγκάη και γνώριζε την κινεζική εκκλησία, αλλά τα μανταρίνια του είναι μάλλον φτωχά, οπότε θα μπορούσαμε να επικοινωνήσουμε μόνο μέσω λογισμικού μετάφρασης κινητού τηλεφώνου .

Κινέζος δημοσιογράφος Dalù
Ο Κινέζος δημοσιογράφος Dalù εξορίστηκε (Φωτογραφία: ευγενική φωτογραφία)
Αφού έμαθε την εμπειρία μου, αποφάσισε να μου παράσχει νομική βοήθεια. Άφησε όλη την επιχείρησή του στην άκρη και ετοίμασε όλα τα απαραίτητα νομικά έγγραφα για να υποβάλει αίτηση για πολιτικό άσυλο, δουλεύοντας για μένα κάθε μέρα. Την ίδια στιγμή πήρε λίγο χρόνο για να επισκεφτεί το Ιερό της Ελεύθερης Αγάπης στην Κολεβαλέντσα. Αυτό που με συγκίνησε ιδιαίτερα ήταν ότι μου έδωσε επίσης ένα μέρος για να ζήσω. Είμαι τώρα μέλος της Ιταλικής οικογένειας. Ο δικηγόρος μου ανέλαβε τον κίνδυνο για τη ζωή του και την οικογένειά του για να με βοηθήσει. Πρέπει να καταλάβετε ότι το να είσαι κοντά μου, ακόμη και σε μια χώρα όπως η Ιταλία, εξακολουθεί να είναι βαρύς σταυρός: είμαι υπό παρακολούθηση.

Ήμουν σαν ένας τραυματίας που έπεσε στο πλάι του δρόμου και συνάντησε έναν ευγενικό Σαμαρείτη. Από εκείνη τη στιγμή, ξεκίνησα μια νέα ζωή. Απολαμβάνω τη ζωή που οι Κινέζοι πρέπει να έχουν το δικαίωμα να απολαύσουν: καθαρό αέρα, ασφαλές και υγιεινό φαγητό και αστέρια στον ουρανό τη νύχτα. Το πιο σημαντικό, έχω έναν θησαυρό που το κινεζικό καθεστώς έχει ξεχάσει: αξιοπρέπεια.

Θεωρείτε τον εαυτό σας καταγγέλλοντα; Γιατί βγαίνετε τώρα και ποιο μήνυμα έχετε;

Πάντα ήμουν πληροφοριοδότης. Το 1968, όταν ήμουν 5 ετών, ξέσπασε η Πολιτιστική Επανάσταση στην Κίνα. Είδα τον πατέρα μου να χτυπιέται στη σκηνή. Υπήρχαν πολλές τέτοιες διαδηλώσεις αγώνα κάθε εβδομάδα. Διαπίστωσα ότι οι νέες αφίσες ράλι ήταν πάντα αναρτημένες στην είσοδο του χώρου. Μια μέρα έσκισα την αφίσα και εκείνη την ημέρα κανείς δεν παρακολούθησε την επίδειξη.

Το 1970, όταν ήμουν στην πρώτη τάξη, αναφέρθηκα από τους συμμαθητές μου και ρωτήθηκα από το σχολείο επειδή έπεσα κατά λάθος ένα πορτρέτο από το βιβλίο "Αποσπάσματα του Μάο Τσε Τουνγκ" στο πάτωμα. Όταν ήμουν μαθητής γυμνασίου, άρχισα κρυφά να ακούω ραδιόφωνο βραχέων κυμάτων της Ταϊβάν κατά παράβαση της εθνικής απαγόρευσης. Το 1983, όταν ήμουν στο κολέγιο, ζήτησα τη διδασκαλία της μεταρρύθμισης μέσω της ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης και τιμωρήθηκε από το σχολείο. Αποκλείθηκα από την παραγωγή πρόσθετων μεταδόσεων και γράφτηκα για μεταγενέστερη επιθεώρηση. Στις 8 Μαΐου 1995, θρήνησα το θάνατο της πιο διάσημης τραγουδίστριας της Ταϊβάν Τερέζα Τενγκ στο ραδιόφωνο και τιμωρήθηκα από τον ραδιοφωνικό σταθμό. Ένα μήνα αργότερα, στις 4 Ιουνίου, παραβίασα ξανά την απαγόρευση και υπενθύμισα στο κοινό να μην ξεχάσει τη «σφαγή Τιενανμέν» στο ραδιόφωνο.

Στις 7 Ιουλίου 2012, αφού συνελήφθη ο Επίσκοπος Μα της Επισκοπής της Σαγκάης, βασανίζομαι και ανακρίνω καθημερινά από την αστυνομία όταν ζήτησα την απελευθέρωση του Επισκόπου Μα στα κοινωνικά μέσα. Τον Αύγουστο του 2018, πριν από τα εγκαίνια των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου, οργάνωσα δραστηριότητες προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην κοινότητα όπου έμενα. Ο ραδιοφωνικός σταθμός της Ταϊβάν "Voice of Hope" με πήρε συνέντευξη. Παρακολούθησα από την αστυνομία και πήγα πίσω στο αστυνομικό τμήμα. Δεν είναι αρκετό?

Τώρα γράφω ένα βιβλίο. Θέλω να πω στον κόσμο την αλήθεια για την Κίνα: η Κίνα, υπό το ΚΚΚ, έχει γίνει ένα τεράστιο αόρατο στρατόπεδο συγκέντρωσης. Οι Κινέζοι έχουν υποδουλωθεί εδώ και 70 χρόνια.

Τι ελπίδα έχετε για τη μελλοντική σας δουλειά στην Ευρώπη για την Κίνα; Πώς μπορούν οι άνθρωποι να βοηθήσουν;

Θα ήθελα να βοηθήσω τους ελεύθερους ανθρώπους να κατανοήσουν πώς σκέφτεται η κομμουνιστική δικτατορία και πώς εξαπατά σιωπηλά ολόκληρο τον κόσμο. Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας γνωρίζει τέλεια τη Δύση. Ωστόσο, δεν γνωρίζετε πολλά για τη δυναμική του κινεζικού καθεστώτος. Επίσης, θα ήθελα να επιστρέψω στο ραδιόφωνο, ως οικοδεσπότης ραδιοφώνου, για να μιλήσω με τους Κινέζους για τον Ιησού. Είναι ένα υπέροχο όνειρο και ελπίζω ότι κάποιος μπορεί να με βοηθήσει να δημοσιεύσω τα απομνημονεύματά μου για να κοιτάξω το μέλλον με ρεαλισμό και ελπίδα.

Αυτή είναι η ώρα της αλήθειας. Διαδίδω την άποψή μου για την Κίνα μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης καθημερινά. Ελπίζω ο κόσμος να ξυπνήσει σύντομα. Πολλοί "άνθρωποι καλής θέλησης" θα ανταποκριθούν σε αυτό το κάλεσμα. Δεν θα τα παρατήσω ποτέ