Η αφοσίωση στον Άγιο Αντώνιο και η προσευχή για ευχαριστίες
Αυτή η παραδοσιακή Tredicina (μπορεί επίσης να εκφραστεί ως Novena και Triduum ανά πάσα στιγμή του χρόνου) αντηχεί στο Ιερό του Σ. Αντόνιο στη Μεσσήνη από την εποχή του Ευλογημένου Annibale. Το λατρεύει και το έδωσε στα παιδιά του και στους μικρούς Αντωνείς.
Στο όνομα του Πατέρα, του γιου και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν
1
O ένδοξος Άγιος Αντώνιος της Πάδοβας, που γνώριζε εγκαίρως την ανυπαρξία των επίγειων πραγμάτων και, αποκηρύσσοντας μια πλούσια και επιφανή ζωή, αφιερώθηκε στην υπηρεσία του Θεού, βοηθάει την ευθραυστότητά μου να αντιστοιχεί με μεγαλύτερη ένταση στις πολλές ευλογίες του Κυρίου και του θεϊκές εμπνεύσεις. Και για αυτά τα πλεονεκτήματά σας, παρακαλώ αποκτήστε τις χάριτες που ζητώ. Δόξα…
Σήμερα ο Ουρανός θα σε ανακαλύψει,
Γκραντ Αντόνιο, οι θησαυροί του,
Ω, παρηγορήστε μας αυτό στη γη
Σας καταφεύγουμε με fe '!
Άγιος Αντώνιος, ο ισχυρός σου Όλος ο κόσμος έχει γνωρίσει.
Deh, Ακούτε τις προφορές μας
Ποιος υψώνεται σε σένα!
2
Η ηρωική σας ταπεινοφροσύνη, Ω μεγάλος Άγιος, μου δίνει θάρρος, ώστε να μπορώ με βεβαιότητα να σας απευθύνω έκκληση, ώστε να μην με αρνηθείτε την ισχυρή προστασία σας για την επίτευξη των χαρίδων που σας ζητώ. Και έτσι ώστε η προσευχή μου να γίνει πιο αποδεκτή από τον Κύριο, να αποκτήσει για μένα μια ειλικρινή και βαθιά ταπεινοφροσύνη της καρδιάς και να μου δώσει τις χάρες που περιμένω. Δόξα…
Σας άρεσε πολύ η ταπεινοφροσύνη,
Αυτή ήταν η μεγάλη σου τιμή.
Εσείς γι 'αυτήν, αγαπητέ Άγιος,
ήσουν πάντα στη φτώχεια.
Ντε! μας ζητάει από τον Κύριο
Εξωτερικό, εσωτερικό, Umiltade
Όσο η ταλαιπωρημένη καρδιά μας
Το όνομά σας θα επικαλεστεί.
3
Ω αξιοθαύμαστος Άγιος, που για το πάθος των αρετών σας και για την αγάπη του Θεού εκπλήξατε τους ίδιους τους αγγέλους, αποκτήστε για μένα ένα μέρος της φλεγόμενης φιλανθρωπίας σας, για να ανταποκριθείτε πιστά στη θεϊκή υπηρεσία. Και σας παρακαλώ, για την αγάπη του Ιησού, να παρηγορήσετε την ταλαιπωρημένη καρδιά μου, δίνοντάς μου αυτό που σας παρακαλώ εμπιστευτικά. Δόξα…
Up in Heaven Angels and Saints
Όλοι θαυμάζετε τις αρετές σας,
Εσείς στις ξηρές, σπασμένες καρδιές,
Αναπνεύστε την ανάσα της αγάπης.
Ερωτευμένος θαυμαστής
Της αγάπης του Ιησού Παιδιού,
Εάν προσεύχεστε, αφήστε το να ακουστεί
Δικός σου στον Κύριο.
4
Ο πιο φιλόξενος Άγιος, η φιλανθρωπία σας και ο αποστολικός σας ζήλος ήταν τόσο μεγάλοι και εκτεταμένοι που σε έκανε να αφιερώσεις τα πάντα στην πνευματική και χρονική ανακούφιση του γείτονά σου. μεσολάβησε για μένα και απόκτησε από τον Θεό μια τρυφερή φιλανθρωπία για τους συνανθρώπους μου, αλλά ειδικά για τη σωτηρία των ψυχών και την ανακούφιση των φτωχών. Εσύ, λοιπόν, που είσαι η άνεση κάθε ατόμου που με εμπιστοσύνη σε εσάς, ακούτε τις εκκλήσεις μου. Δόξα…
Η φιλανθρωπία φλερτάρει το στήθος σας
Με καθαρή και όμορφη φωτιά.
Για τον Ιησού, είναι γεμάτο για όλους
Η καρδιά της απέραντης αγάπης σας:
Ντε! για εμάς που είμαστε στη γη
Πραγματικός αποξηραμένος πηλός,
Ντίβο Αντόνιο, ανοιχτό, ανακαλύψτε
Ο μεγάλος θησαυρός όλων των καλών.
5
Ω λαμπρός Άγιος, για την πολύ τρυφερή αγάπη που είχες απέναντι στην Αυγούστου Βασίλισσα των Ουρανών, της οποίας η υπερυψωμένη και μοναδική αξία σας έκανε γνωστή με θέρμη, σας παρακαλώ να αποκτήσετε μια αληθινή αφοσίωση σε αυτήν και σε όλες αυτές τις χάρες που περιμένω και βοήθεια και παρηγοριά στις ταλαιπωρίες μου. Δόξα…
Γκραντ Αντόνιο, η Βασίλισσα,
Τρυφερή μητέρα της αγάπης,
Με το θεϊκό βέλος του
Σε πληγώνει απαλά.
Η πρεμιέρα μας σε εσάς παρουσιάζει,
Προσελκύετε την εύνοιά του,
Με την αγάπη του μας ταΐζεις
Μέχρι την ακραία μέρα μας.
ΑΝΤΙΦΩΝΗΤΙΚΟΣ
Εάν ζητάτε θαύματα
θα σε δω να πας πίσω
θάνατος, λάθος,
καταστροφές:
φεύγω δαίμονας και ασθένεια,
και να σηκώσετε τους άρρωστους υγιείς.
Η θάλασσα κατακτήθηκε,
οι αλυσίδες σπάζουν,
οι οργανισμοί θα ωφεληθούν,
βρέθηκαν χαμένα πράγματα.
Νέοι και μεγάλοι ρωτήστε και λάβετε.
Οι κίνδυνοι εξαφανίζονται,
κάθε ανάγκη εξαφανίζεται,
πες αυτά τα πράγματα
οι λάτρεις του Αγίου της Πάδοβας.
Δόξα στον Πατέρα κ.λπ.