«Μην μας ντρέπεσαι»: ο δάσκαλος της τέχνης υπερασπίζεται την πολύ κακοήθη σκηνή γεννήσεως του Βατικανού

Από τότε που εγκαινιάστηκε την περασμένη Παρασκευή, η σκηνή γέννησης του Βατικανού στην πλατεία του Αγίου Πέτρου προκάλεσε διάφορες αντιδράσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, πολλές από τις οποίες ήταν πολύ αρνητικές.

«Έτσι, το παχνί του Βατικανού αποκαλύφθηκε… αποδεικνύεται ότι το 2020 θα μπορούσε να επιδεινωθεί…» έγραψε ο ιστορικός τέχνης Elizabeth Lev σε μια ανάρτηση που έγινε viral στο Twitter Το «Presepe» είναι η λέξη για τη γέννηση στα ιταλικά.

Αλλά ο Marcello Mancini, καθηγητής στο ινστιτούτο τέχνης όπου έγινε η σκηνή της κεραμικής γέννησης, το υπερασπίστηκε, λέγοντας στο CNA ότι «πολλοί [καλλιτεχνικοί] κριτικοί έχουν εκτιμήσει αυτό το έργο» με την πάροδο των ετών.

«Λυπάμαι για τις αντιδράσεις, που δεν τους αρέσει», είπε, τονίζοντας ότι «είναι μια σκηνή γέννησης που πρέπει να πλαισιωθεί κατά την ιστορική περίοδο στην οποία δημιουργήθηκε».

Από τη δεκαετία του 80, το Βατικανό έχει εμφανίσει μια σκηνή γέννησης μπροστά από τη Βασιλική του Αγίου Πέτρου για την περίοδο των Χριστουγέννων. Πριν από μια δεκαετία, έγινε συνηθισμένο να δωρίζεται η σκηνή για έκθεση από διάφορες ιταλικές περιοχές.

Η φετινή σκηνή γέννησης προέρχεται από την περιοχή του Abruzzo. Οι 19 κεραμικές φιγούρες, που περιλαμβάνουν την Παναγία, την Αγία Ιωσήφ, το Χριστό παιδί, έναν άγγελο, τους τρεις μάγους και πολλά ζώα, προέρχονται από ένα σετ 54 τεμαχίων που δημιουργήθηκε για μια δεκαετία στις δεκαετίες του 60 και του 70 .

Το έκθεμα στην πλατεία του Αγίου Πέτρου άνοιξε παράλληλα με ένα χριστουγεννιάτικο έλατο ύψους σχεδόν 30 ποδιών στις 11 Δεκεμβρίου και αμέσως δύο ασυνήθιστες φιγούρες στη σκηνή τράβηξαν την προσοχή των θεατών.

Αναφερόμενος σε μια κράνος φιγούρα με δόρυ και ασπίδα, ο καθολικός ξεναγός της Ρώμης, Όρος Μπουτόρατς, είπε: «με κανένα τρόπο αυτό το κερασφόρο πλάσμα δεν μου φέρνει χριστουγεννιάτικη χαρά».

Σε ένα άλλο tweet, ο Butorac περιέγραψε ολόκληρο το παχνί ως "μερικά ανταλλακτικά αυτοκινήτων, παιδικά παιχνίδια και αστροναύτη".

Το άγαλμα που μοιάζει με στρατιώτη είναι εκατονταετής και σημαίνει «μεγάλος αμαρτωλός», εξήγησε ο Μάνκινι, δάσκαλος στο σχολείο όπου κατασκευάστηκε το παχνί. Είναι επίσης αντιπρόεδρος του FA Grue Institute of Art, που βρίσκεται στο δήμο Castelli, στην κεντρική Ιταλία, και επίσης λειτουργεί ως γυμνάσιο.

Σημείωσε ότι ο αστροναύτης δημιουργήθηκε και προστέθηκε στη συλλογή μετά την προσγείωση του φεγγαριού του 1969 και συμπεριλήφθηκε στα κομμάτια που στάλθηκαν στο Βατικανό κατόπιν εντολής του τοπικού επισκόπου, Lorenzo Leuzzi.

Ο Castelli είναι διάσημος για τα κεραμικά του και η ιδέα για τη σκηνή της γέννησης προήλθε από τον τότε διευθυντή του ινστιτούτου τέχνης, Stefano Mattucci, το 1965. Αρκετοί δάσκαλοι και μαθητές του ινστιτούτου εργάστηκαν στα κομμάτια.

Το σετ των 54 κομματιών που υπάρχει σήμερα ολοκληρώθηκε το 1975. Αλλά ήδη τον Δεκέμβριο του 1965 εκτέθηκε το «Μνημειακό παχνί των κάστρων» στην πλατεία της πόλης Castelli. Πέντε χρόνια αργότερα, εμφανίστηκε στο Mercati di Traiano στη Ρώμη. Αργότερα πήγε επίσης στην Ιερουσαλήμ, τη Βηθλεέμ και το Τελ Αβίβ για εκθέσεις.

Ο Mancini υπενθύμισε ότι το έργο είχε λάβει μικτή κριτική ακόμη και στο Castelli, με τους ανθρώπους να λένε «είναι άσχημο, είναι όμορφο, μου φαίνεται ... δεν μου φαίνεται ...» σχολιάζει: «Δεν μας ντροπιάζει. "

Όσον αφορά τις αντιδράσεις στη σκηνή του Βατικανού, είπε: "Δεν ξέρω ποια κριτική να απαντήσω, το σχολείο επέτρεψε την έκθεση ενός από τα ιστορικά του αντικείμενα." Τόνισε επίσης ότι δεν κατασκευάστηκε από τεχνίτες αλλά από σχολείο.

"Είναι γεμάτο σύμβολα και σηματοδότες που προσφέρουν μια μη παραδοσιακή ανάγνωση της σκηνής της γέννησης", εξήγησε.

Όμως οι άνθρωποι προσβλέπουν στο Βατικανό «για την παράδοση της ομορφιάς», είπε ο Lev, ο οποίος ζει στη Ρώμη και διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Duquesne. "Κρατάμε όμορφα πράγματα εκεί, έτσι ώστε ανεξάρτητα από το πόσο φρικτή είναι η ζωή σας, μπορείτε να περπατήσετε στον Άγιο Πέτρο και αυτό είναι δικό σας, είναι μέρος του ποιοι είστε και αντικατοπτρίζει ποιος είστε και τη δόξα του ποιοι είστε", είπε στο National Καθολικό Μητρώο.

"Δεν καταλαβαίνω γιατί γυρίζουμε την πλάτη μας", πρόσθεσε. «Φαίνεται να είναι μέρος αυτού του παράξενου, σύγχρονου μίσους και απόρριψης των παραδόσεών μας».

Το τμήμα του Βατικανού που είναι υπεύθυνο για την οργάνωση της Γέννησης κάθε χρόνο είναι το Κυβερνείο της Πόλης του Βατικανού. Ένα δελτίο τύπου αναφέρει ότι το έργο τέχνης επηρεάστηκε από γλυπτά αρχαίου Έλληνα, Αιγύπτου και Σουμερίων.

Το Κυβερνείο της Πόλης του Βατικανού δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό την Τρίτη.

Στην ομιλία του στα εγκαίνια την Παρασκευή, ο πρόεδρος του τμήματος, Καρδινάλιος Giuseppe Bertello, είπε ότι η σκηνή μας βοηθά να «κατανοήσουμε ότι το Ευαγγέλιο μπορεί να ζωντανέψει όλους τους πολιτισμούς και όλα τα επαγγέλματα».

Ένα άρθρο του Βατικανού στις 14 Δεκεμβρίου χαρακτήρισε τη σκηνή «ελαφρώς διαφορετική» και είπε ότι όσοι έχουν αρνητικές αντιδράσεις στη «σύγχρονη σκηνή της γέννησης» μπορεί να μην έχουν καταλάβει την «κρυφή ιστορία» του.

Το άρθρο ανέφερε την επιστολή του Πάπα Φραγκίσκου του 2019 "Admirabile signum", στην οποία είπε ότι είναι συνηθισμένο να "προσθέτουμε πολλές συμβολικές μορφές στα παχνιά μας", ακόμη και φιγούρες "που δεν έχουν προφανή σχέση με τις ιστορίες του Ευαγγελίου".

Στην επιστολή, που σημαίνει "αξιοσημείωτο σημάδι", ο Φραγκίσκος συνεχίζει αναφέροντας φιγούρες όπως ένας ζητιάνος, ένας σιδηρουργός, μουσικοί, γυναίκες που μεταφέρουν κανάτες νερού και παιδιά που παίζουν. Αυτά μιλούν «για την καθημερινότητα, για τη χαρά να κάνουμε συνηθισμένα πράγματα με έναν εξαιρετικό τρόπο, που προκύπτει κάθε φορά που ο Ιησούς μοιράζεται τη θεϊκή του ζωή μαζί μας», είπε.

«Η δημιουργία της σκηνής της γέννησης των Χριστουγέννων στα σπίτια μας μας βοηθά να ξαναζήσουμε την ιστορία του τι συνέβη στη Βηθλεέμ», έγραψε ο Πάπας. «Δεν έχει σημασία πώς οργανώνεται το παχνί: μπορεί πάντα να είναι το ίδιο ή μπορεί να αλλάζει από χρόνο σε χρόνο. Αυτό που έχει σημασία είναι ότι μιλάτε για τη ζωή μας ».

"Οπουδήποτε και αν είναι, η σκηνή της γέννησης των Χριστουγέννων μας μιλάει για την αγάπη του Θεού, του Θεού που έγινε παιδί για να μας ενημερώσει πόσο κοντά είναι σε κάθε άνδρα, γυναίκα και παιδί, ανεξάρτητα από την κατάστασή τους", είπε .