Το σημερινό Ευαγγέλιο την 30η Οκτωβρίου 2020 με τα λόγια του Πάπα Φραγκίσκου

ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Από την Επιστολή του Αγίου Παύλου του Αποστόλου στους Φιλιππίνους
Φιλ 1,1-11

Ο Παύλος και ο Τιμόθεος, υπηρέτες του Χριστού Ιησού, σε όλους τους αγίους του Χριστού Ιησού που βρίσκονται στους Φίλιππους, με τους επίσκοπους και τους διακονείς: χάρη σε εσάς και ειρήνη από τον Θεό, τον Πατέρα μας, και από τον Κύριο Ιησού Χριστό.
Ευχαριστώ τον Θεό μου κάθε φορά που σε θυμάμαι. Πάντα, όταν προσεύχομαι για όλους εσάς, το κάνω με χαρά λόγω της συνεργασίας σας για το ευαγγέλιο, από την πρώτη μέρα έως σήμερα. Είμαι πεπεισμένος ότι αυτός που ξεκίνησε αυτό το καλό έργο σε εσάς θα το μεταφέρει μέχρι την ημέρα του Χριστού Ιησού.
Είναι σωστό, επιπλέον, να νιώθω αυτά τα συναισθήματα για όλους σας, γιατί σας μεταφέρω στην καρδιά μου, τόσο όταν είμαι σε αιχμαλωσία όσο και όταν υπερασπίζομαι και επιβεβαιώνω το Ευαγγέλιο, εσείς που μαζί μου είστε όλοι συμμετέχοντες στη χάρη. Στην πραγματικότητα, ο Θεός είναι μάρτυρας της έντονης επιθυμίας που έχω για όλους εσάς στην αγάπη του Χριστού Ιησού.
Και επομένως προσεύχομαι η φιλανθρωπία σας να μεγαλώνει όλο και περισσότερο στη γνώση και στην πλήρη διάκριση, ώστε να μπορείτε να διακρίνετε τι είναι καλύτερο και να είστε ολόκληροι και άψογοι για την ημέρα του Χριστού, γεμάτοι με αυτόν τον καρπό της δικαιοσύνης που αποκτάται μέσω του Ιησού Χριστού, στη δόξα και τον έπαινο του Θεού.

ΕΙΔΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Από το Ευαγγέλιο σύμφωνα με τον Λουκά
Λουκ 14,1: 6-XNUMX

Ένα Σάββατο ο Ιησούς πήγε στο σπίτι ενός από τους ηγέτες των Φαρισαίων για φαγητό και τον παρακολουθούσαν. Και κοίτα, υπήρχε ένας άνθρωπος άρρωστος με σταγόνες μπροστά του.
Απευθυνόμενος στους γιατρούς του Νόμου και των Φαρισαίων, ο Ιησούς είπε: «Είναι νόμιμο να θεραπεύεις το Σάββατο ή όχι;» Αλλά ήταν σιωπηλοί. Τον πήρε με το χέρι, τον θεράπευσε και τον έστειλε.
Τότε τους είπε: "Ποιος από εσάς, εάν ένας γιος ή ένα βόδι πέσει στο πηγάδι του, δεν θα το βγάλει αμέσως το Σάββατο;" Και δεν μπορούσαν να απαντήσουν σε αυτά τα λόγια.

ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΤΕΡΑ
Στη χριστιανική παράδοση, η πίστη, η ελπίδα και η φιλανθρωπία είναι πολύ περισσότερα από συναισθήματα ή συμπεριφορές. Είναι αρετές που μας εμποτίζονται από τη χάρη του Αγίου Πνεύματος (πρβλ. CCC, 1812-1813): δώρα που μας θεραπεύουν και μας κάνουν θεραπευτές, δώρα που μας ανοίγουν σε νέους ορίζοντες, ακόμα και όταν περιηγηθούμε στα δύσκολα νερά της εποχής μας. Μια νέα συνάντηση με το Ευαγγέλιο της πίστης, της ελπίδας και της αγάπης μας καλεί να αναλάβουμε ένα δημιουργικό και ανανεωμένο πνεύμα. Θα μπορέσουμε να θεραπεύσουμε βαθιά τις άδικες δομές και τις καταστροφικές πρακτικές που μας χωρίζουν ο ένας από τον άλλο, απειλώντας την ανθρώπινη οικογένεια και τον πλανήτη μας. Έτσι αναρωτιόμαστε: Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε να θεραπεύσουμε τον κόσμο μας σήμερα; Ως μαθητές του Κυρίου Ιησού, ο οποίος είναι ο γιατρός ψυχών και σωμάτων, καλούμαστε να συνεχίσουμε το «έργο της θεραπείας και σωτηρίας» (CCC, 1421) με σωματική, κοινωνική και πνευματική έννοια (ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΣ 5 Αυγούστου 2020