14 SEPTEMBRE EXALATION OF THE HOLY CROSS. Preĝo al la kruco de Kristo

Ni benas vin, Sinjoro, Sankta Patro,
ĉar en la riĉeco de via amo,
de la arbo, kiu vivigis la homon, mortis kaj ruinigis,
vi aperigis la kuracilon de savo kaj vivo.
La Sinjoro Jesuo, pastro, instruisto kaj reĝo,
venis la horo de lia Pasko,
propravole grimpis sur tiun lignon
kaj faris ĝin la altaro de ofero,
la seĝo de vero,
la trono de lia gloro.
Levinte la teron, li triumfis super la antikva kontraŭulo
kaj envolvita per la purpuro de lia sango
kun kompatema amo li altiris ĉiujn al si;
malfermu viajn brakojn sur la kruco, kiun li proponis al vi, Patro,
la ofero de vivo
kaj infuzis sian elaĉetan forton
en la sakramentoj de la nova interligo;
mortante malkaŝita al la disĉiploj
la mistera signifo de tiu vorto:
la greno de tritiko kiu mortas en la sulkoj de la tero
ĝi produktas abundan rikolton.
Nun ni preĝas al Vi, ĉiopova Dio,
igu viajn infanojn adori la Krucon de la Liberiganto,
tiri la fruktojn de savo
kiun li meritis per sia pasio;
sur ĉi tiu glora ligno
najli iliajn pekojn,
rompu ilian fierecon,
resanigi la malfortecon de la homa kondiĉo;
konsolu vin en la provo,
sekureco en danĝero,
kaj forta en lia protekto
ili marŝas senvunde la vojojn de la mondo,
ĝis vi, ho Patro,
vi bonvenigos ilin en via hejmo.
Por Kristo, nia Sinjoro. Amen "