21 NOVEMBRO-PREZENTADO KUN LA TEMPLO DE LA BLANDA VIRGA MARIO

PREZO POR LA PREZENTADO DE LA BV MARIA

Mi konsekras vin, ho Reĝino, mia menso

por ke vi ĉiam pensu pri la amo, kiun vi meritas,
mia lango por laŭdi vin,

mia koro ĉar vi amas vin mem.

Akceptu, ho Plej Sankta Virgulino,

la ofero, kiun ĉi tiu mizera pekulo prezentas al vi;

bonvolu akcepti ĝin,

pro tiu konsolo, kiun sentis via koro
kiam en la templo vi donis vin al Dio.

Ho patrino de kompatemo,

helpu kun via potenca intermiksiĝo mia malforteco,

per praktikado de persistemo kaj forto de via Jesuo

esti fidela al via morto,
por ke, ĉiam servante vin en ĉi tiu vivo,
eble venos laŭdi vin eterne en Paradizo.