4 mallongaj preĝoj por beni vian familion: diri ĉiutage
Bonvolu viziti ĉi tiun domon, ho Sinjoro,
kaj forigas ĉiujn malamikajn kaptilojn;
viaj Sanktaj Anĝeloj, kiuj loĝas tie, gardu nin en paco
kaj via beno estu ĉiam sur ni ĉiuj.
Via Vero, ho Sinjoro, brilu en niaj koroj,
kaj ĉiuj mensogoj estu detruitaj.
Por Jesuo Kristo, via Filo, kaj nia Sinjoro.
Amen.
Benu nian familion, Sinjoro
kaj la domo, en kiu ni loĝas.
Donu al nia tablo la ĉiutagan panon,
konservu pacon en niaj koroj,
tenu nin sanaj,
donu al ĉiuj dignan kaj pacan vivon
kaj direktu niajn paŝojn sur la vojon de bono.
Amen.
Benu, Sinjoro, ĉi tiun domon
kaj ni, kiuj loĝas tie.
Donu al nia tablo la ĉiutagan panon,
helpi nian laboron.
Ilumigu, protektu, pacigu nian familian vivon,
sento de amo ĉiam regu en vi
tio faciligas superi la malfacilaĵojn de ĉiutage,
kaj la rilatoj inter ni kaj kun aliaj estas pli koraj,
kiel Vi, milda kaj humila de koro,
vi instruis nin.
Amen.
Ĉi tiu domo estu sanktigita kaj benita
kun la signo de la Kruco.
Por la meritoj de Via Pasio kaj morto
donu, Jesuo-al ni, kiuj preĝas al vi-
via protekto. Amen.