Aŭgusta monato dediĉita al Dio la Patro. Preĝu al la Patro por graco

Mia animo estas malgaja Sinjoro
kaj kie ajn peko ekzistas, egoismo kaj fiero ekzistas
kiu estas la mastro en la kreitaĵo.

Nun al vi kara Patro,
Mi venas por efektivigi Dian Kompaton,
tio povas kompensi iun ajn uzurpan trompon (A)
en la Kanona Juro de Kanona, (1)
kaj en la Dia Ĉu mi petos protekton kaj helpon,
Mi petas, ke ĉiu sufero oferita de nia kara Jesuo
nun ankaŭ estas ofertitaj de ni mizeraj kreitaĵoj,
ĉar Lia sufero ne estis vana
por savi animojn.

Ho mia animo,
firme forlasas min al la Volo de Dio,
petegante min kaj miajn amatojn
fideleco kaj konsekvenco al la dek ordonoj
kaj neniam lasu ilin denove.
Estu Vi mia Sinjoro Jesuo, la Juĝisto de Dia Kompatemo,
liberiganto de la animoj de Purgatorio, liberiganto de la surteraj ligoj
kaj metu nin sub la potencan mantelon de Maria Plej Sankta,
tie ni estos sekura rifuĝejo por ĉiu animo.

Ho! Sankta Patro,
intervenu en la parta surtera juĝo,
sen enprofundiĝi tro la Ŝipo de Petro:
faru ĝin forta, potenca kaj venka,
igante ĝin reveni al sia iama gloro.

Ni petas vin kun konfido,
sciante tion, kion vi promesas, Vi ĉiam gardas. Amen