"Angelo Benignissimo prezentas miajn dezirojn al la Sinjoro" Preĝo
Tre afabla anĝelo, mia gardisto, gvidisto kaj instruisto, mia gvidisto kaj defendo, mia saĝa konsilisto kaj tre fidela amiko, mi rekomendis al vi, por la boneco de la Sinjoro, de la tago kiam mi naskiĝis ĝis la lasta horo de mia vivo. Kiom da respekto mi devas, sciante, ke vi estas ĉie kaj ĉiam proksime al mi! Kun kiom da dankemo mi devas danki pro la amo, kiun vi havas por mi, kian kaj kiom da konfido koni vin mia helpanto kaj defendanto! Instruu min, Sankta Anĝelo, korektu min, protektu min, gardu min kaj gvidu min por la ĝusta kaj sekura vojo al la Sankta Urbo de Dio. Ne permesu al mi fari aferojn, kiuj ofendas vian sanktecon kaj vian purecon. Prezentu miajn dezirojn al la Sinjoro, ofertu al mi miajn preĝojn, montru al li miajn mizerojn kaj enportu al mi la rimedon por ili per lia senfina boneco kaj per patrina intermiksiĝo de Maria Plej Sankta, via Reĝino. Rigardu, kiam mi dormas, subtenu min, kiam mi estas laca, subtenu min, kiam mi estos falonta, starigu min, kiam mi falis, montru al mi la vojon, kiam mi estas perdita, korpremita, kiam mi perdas koron, lumigu min, kiam mi ne vidas, defendu min kiam mi batalas kaj precipe la lastan tagon de mia vivo, ŝirmu min de la diablo. Dank 'al via defendo kaj via gvidilo, fine akiru min eniri vian gloran hejmon, kie por la tuta eterneco mi povas esprimi mian dankemon kaj glori kun vi la Sinjoron kaj la Virgulinon Maria, vian kaj mian Reĝinon. Amen.
KONSILANTO AL LA ĜARDENA ANGEL
Sankta Gardanĝelo,
de la komenco de mia vivo
vi estis donita al mi kiel protektanto kaj kunulo.
Ĉi tie, en la ĉeesto
de mia Sinjoro kaj mia Dio,
de mia ĉiela Patrino Maria
kaj ĉiuj anĝeloj kaj sanktuloj
Mi (nomo) kompatinda pekulo
Mi volas konsekri min al vi.
Mi promesas esti ĉiam fidela
kaj obeema al Dio kaj al la sankta Patrina Eklezio.
Mi promesas esti ĉiam sindediĉa al Maria,
mia Sinjorino, Reĝino kaj Patrino, kaj ŝin kapti
kiel modelo de mia vivo.
Mi promesas esti dediĉita al vi ankaŭ,
mia patrono kaj propagandi laŭ mia forto
la sindonemo al la sanktaj anĝeloj, kiuj estas konceditaj al ni
ĉi tiuj tagoj kiel garnizono kaj helpo
en la spirita lukto
por la konkero de la Regno de Dio.
Bonvolu, sankta anĝelo, koncedi min
la tuta forto de dia amo por ke
inflamu, kaj la tutan forton de fido
por ke li neniam plu falu en eraron.
Via mano defendu min kontraŭ la malamiko.
Mi petas de vi la gracon de la humileco de Maria
eskapi ĉiujn danĝerojn kaj,
gvidata de vi, atingu la ĉielon
la enirejo de la Patro domo.
Amen.