Kardinalo Sarah: 'Ni devas reveni al la Komunio'
En letero al la gvidantoj de la mondaj episkopaj konferencoj, la estro de la vatikana oficejo por kultado kaj la sakramentoj diris, ke katolikaj komunumoj devas reveni al meso kiel eble plej rapide kaj sekure kaj ke kristana vivo ne povas daŭri la ofero de la Meso kaj de la kristana komunumo de la Eklezio.
La letero, sendita al la episkopoj ĉi-semajne, diras, ke kvankam la Eklezio devas kunlabori kun civilaj aŭtoritatoj kaj atenti sekurecajn protokolojn meze de la koronavirusa pandemio, "liturgiaj normoj ne estas aferoj pri kiuj civilaj aŭtoritatoj povas leĝdoni, sed nur la kompetentaj ekleziaj aŭtoritatoj. Li ankaŭ emfazis, ke episkopoj povas portempajn ŝanĝojn al la liturgiaj rubrikoj por akomodi zorgojn pri publika sano kaj urĝis obeemon al tiaj provizoraj ŝanĝoj.
"Aŭskultante kaj kunlabore kun civilaj aŭtoritatoj kaj spertuloj", episkopoj kaj episkopaj konferencoj "estis pretaj fari malfacilajn kaj dolorajn decidojn, eĉ suspendante la partoprenon de la fideluloj dum longa tempo en la celebrado de la Komunio. Ĉi tiu Kongregacio profunde dankas la Episkopojn pro ilia sindevontigo kaj ilia devo provi respondi laŭeble plej bone al neantaŭvidita kaj kompleksa situacio ", skribis kardinalo Robert Sarah en Ni revenu kun ĝojo al la Komunio, datita la 15-an de aŭgusto kaj aprobita de papo Francisko la 3an de septembro.
"Tuj kiam la cirkonstancoj tion permesas, estas tamen necese kaj urĝe reveni al la normaleco de la kristana vivo, kiu havas la eklezian konstruaĵon kiel sidejon kaj la festadon de la liturgio, precipe de la Eŭkaristio, kiel la" pintkunveno al kiu la agado Preĝejo estas rekta; kaj samtempe ĝi estas la fonto, el kiu fontas ĝia tuta potenco "(Sacrosanctum Concilium, 10)".
Sarah rimarkis, ke "kiel eble plej baldaŭ ... ni devas reveni al la Komunio kun pura koro, kun renovigita miro, kun pliigita deziro renkonti la Sinjoron, esti kun li, akcepti lin kaj venigi lin al niaj fratoj kaj fratinoj kun la atesto de vivo plena de fido, amo kaj espero “.
"Ni ne povas resti sen la bankedo de Eŭkaristio, la tablo de la Sinjoro, al kiu ni estas invititaj kiel filoj kaj filinoj, fratoj kaj fratinoj, por akcepti la Resurektintan Kriston mem, ĉeestantan en korpo, sango, animo kaj dieco en tiu Ĉiela Pano, kiu subtenoj en la ĝojoj kaj klopodoj de ĉi tiu surtera pilgrimado “.
"Ni ne povas esti sen la kristana komunumo", aldonis Sara, "ni ne povas esti sen la domo de la Sinjoro", "ni ne povas esti sen la Tago de la Sinjoro".
"Ni ne povas vivi kiel kristanoj sen partopreni en la Krucofero, en kiu la Sinjoro Jesuo donis sin mem sen rezervo por savi, per sia morto, la homaron mortitan pro peko ... en la brakumo de la Krucumita ĉiu homa sufero trovas lumon kaj komforto. "
La kardinalo klarigis, ke dum la amasoj elsendis flue aŭ televide "faris bonegan servon ... en tempo, kiam ne estis eblo de komunuma festado, neniu transdono kompareblas al persona komunikado aŭ povas anstataŭigi ĝin. Male, nur ĉi tiuj transdonoj riskas malproksimigi nin de persona kaj intima renkonto kun la enkarniĝinta Dio, kiu donis sin al ni ne virtuale ", sed en la Komunio.
"Unu el la konkretaj rimedoj fareblaj por minimumigi la disvastiĝon de la viruso estis identigita kaj adoptita, necesas, ke ĉiuj reprenu sian lokon en la kunveno de gefratoj ... kaj denove kuraĝigu tiujn gefratojn, kiuj estis senkuraĝigita, timigita, forestanta aŭ ne implikita dum tro longa tempo ".
La letero de Sarah donis iujn konkretajn sugestojn por rekomenci mason meze de la koronavirusa pandemio, kiu atendas daŭri disvastiĝi tra Usono en la aŭtunaj kaj vintraj monatoj, kun iuj modeloj antaŭdirantaj duobligon de la nombro de mortoj antaŭ la fino de la jaro. 2020.
La kardinalo diris, ke la episkopoj devas atenti "konvene" al la "reguloj pri higieno kaj sekureco" evitante la "steriligon de gestoj kaj ritoj" aŭ "ensorbigi, eĉ senkonscie, timon kaj malsekurecon ĉe la fideluloj".
Li aldonis, ke episkopoj devas esti certaj, ke civilaj aŭtoritatoj ne subordigas la meson al prioritata loko sub "distraj agadoj" aŭ konsideras la meson nur kiel "kunvenon" kompareblan al aliaj publikaj agadoj, kaj memorigis la episkopojn, ke la civilaj aŭtoritatoj ne povas reguligi liturgiajn normojn.
Sara diris, ke pastroj devas "insisti pri la bezono de kultado", labori por certigi la dignon de la liturgio kaj ĝian kuntekston, kaj certigi, ke "la fideluloj devas esti agnoskitaj kiel rajtantaj ricevi la Korpon de Kristo kaj adori la Sinjoron ĉeestantan en la Komunio ", sen" limigoj, kiuj preterpasas tion, kion antaŭvidas la reguloj de higieno eldonitaj de la publikaj aŭtoritatoj ".
La kardinalo ankaŭ ŝajnis nerekte trakti aferon, kiu estis iu diskutado en Usono: la malpermesoj ricevi la Sanktan Komunion sur la lango meze de la pandemio, kiuj ŝajnas kontraŭi rajton establitan de la universala liturgia rajto ricevi. Eŭkaristio tiel.
Sarah ne specife menciis la aferon, sed diris, ke episkopoj povas doni provizorajn normojn dum la pandemio por certigi sekuran sakramentan ministerion. Episkopoj en Usono kaj aliaj mondopartoj provizore ĉesigis la disdonadon de la Sankta Komunio sur la lango.
“En malfacilaj tempoj (ekz. Militoj, pandemioj), Episkopoj kaj Episkopaj Konferencoj povas doni provizorajn normojn, kiujn oni devas obei. Obeemo protektas la trezoron konfiditan al la Eklezio. Ĉi tiuj rimedoj donitaj de la Episkopoj kaj Episkopaj Konferencoj eksvalidiĝas kiam la situacio normalas ".
“Certa principo por ne fari erarojn estas obeo. Obeemo al ekleziaj normoj, obeo al episkopoj ", skribis Sara.
La kardinalo admonis katolikojn "ami la homan homon kiel tuton".
La Eklezio, li skribis, "atestas pri espero, invitas nin fidi je Dio, memoras, ke la surtera ekzisto gravas, sed multe pli gravas la eterna vivo: dividi la saman vivon kun Dio por eterneco estas nia celo. , nia alvokiĝo. Ĉi tio estas la kredo de la Eklezio, atestita tra la jarcentoj de legioj de martiroj kaj sanktuloj ”.
Instigante katolikojn konfidi sin kaj tiujn suferatajn de la pandemio al la kompato de Dio kaj al la propeto de la Sankta Virgulino Maria, Sara instigis la episkopojn "renovigi nian intencon esti atestantoj de la Resurektinto kaj anoncas certan esperon, kiu superas la limoj de ĉi tiu mondo. "