Karnavalo: inter religiemo kaj la koncepto de festo

DE MINA DEL NUNZIO

La koncepto festi en pasintaj tempoj tute diferencas de modernaj tempoj.
La festo en la antikva mondo estis proksime ligita al sankteco, temis do pri agado ene de sakramento konsiderata religia. Okazis eventoj, kiuj forte kontraŭis ĉi tiun "koncepton", kiu iras de la enkonduko de la romia jura pilka evento de humanismo (400-500) ĝis la klerismo, kie ĉio baziĝas sur racio. Kun la socialiga procezo la religia sfero pli kaj pli pli limigita en la vivoj de homoj kaj la trajtoj de la ferioj ankaŭ ŝanĝiĝis, tio estas religiaj festoj kun sekularaj trajtoj. la karnavalo konata kiel la periedo de la tempo en la liturgia kalendaro antaŭ la Karesmo finiĝas per la Karna Mardo antaŭ la mecoledi de la cindro. Kion signifas la vorto Karnavalo? Estas pluraj hipotezoj, kiuj ankoraŭ ne estas tute klaraj, unu el kiuj "forigu la viandon", kiu estas ne manĝi pli da viando de la tago de cindro, la alia hipotezo estas "plezuro de la karno", kiu signifas "plezuroj de la korpo". .

PREĜO POR DIRI EN LA PERIODO DE KARESTO KAJ ĈIU MOMENTO DE VIVO, KIU VOLAS PETI VERAN PENTON.
(Psalmo 50)

Kompatu min, ho Dio, laŭ Via kompato; *
per via granda amo viŝu mian pekon.

Lavu min de ĉiuj miaj kulpoj, *

purigu min de mia peko.
Mi rekonas mian kulpon, *

mia peko estas ĉiam antaŭ mi.

Kontraŭ vi, kontraŭ vi sola mi pekis, *
kio estas malbona en viaj okuloj, mi faris ĝin;
tial vi pravas kiam vi parolas, *
ĝuste laŭ via juĝo.

Jen, pro kulpo mi estis naskita, *
en peko mia patrino konceptis min.
Sed vi volas la sincerecon de la koro *
kaj profunde interne vi instruas al mi saĝon.

Purigu min per hisopo kaj mi estos purigita; *
lavu min kaj mi estos pli blanka ol la neĝo.
Lasu min senti ĝojon kaj ĝojon, *
la ostoj, kiujn vi rompis, ĝojos.

Rigardu for de miaj pekoj, *
forviŝu ĉiujn miajn kulpojn.
Kreu en mi, ho Dio, koron puran, *
renovigu firman spiriton en mi.

Ne forpuŝu min for de via ĉeesto *
kaj ne senigu min de via sankta spirito.
Donu al mi la ĝojon pri savo, *
subtenu sindonan animon en mi.

Mi instruos al vagantoj viajn vojojn *
kaj pekuloj revenos al vi.
Savu min de la sango, Dio, Dio mia savo, *
mia lango altigos vian justecon.

Sinjoro, malfermu miajn lipojn *

kaj mia buŝo proklamas Vian laŭdon;
ĉar vi ne ŝatas oferon *
kaj se mi ofertas bruloferojn, vi ne akceptas ilin.

Kontrita spirito *

ĝi estas ofero al Dio,
afliktita kaj humiligita, *

vi, ho Dio, ne malestimu.

En via amo donu gracon al Cion, *
levu la murojn de Jerusalemo.

Tiam vi dankos la preskribitajn oferojn, *
la holokaŭsto kaj la tuta ofero,
tiam ili oferos viktimojn *
super via altaro.

Gloro al la Patro kaj al la Filo *
kaj al la Sankta Spirito.
Kiel estis en la komenco, kaj nun kaj ĉiam, *
por ĉiam kaj eterne. Amen.