Kio estas Storge en la Biblio
Storge (okulfrapa stor-JAY) estas greka vorto uzita en kristanismo por indiki familian amon, la ligon inter patrinoj, patroj, filoj, filinoj, fratinoj kaj fratoj.
La potencialo plibonigita leksikono difinas stufaĵon kiel "ami onian kunulon, precipe gepatrojn aŭ infanojn; reciproka amo de gepatroj kaj infanoj, edzinoj kaj edzoj; erotika korinklino; inklina al amo; amo tenere; ĉefe de reciproka tenereco de gepatroj kaj infanoj ".
Storge Love en la Biblio
En la angla, la vorto amo havas multajn signifojn, sed la antikvaj grekoj havis kvar vortojn por precize priskribi malsamajn formojn de amo: eros, philae, agape kaj storge Rilate al eros, la ĝusta greka termino storge ne aperas en la Biblio. Tamen la kontraŭa formo estas uzata dufoje en la Nova Testamento. Astorgos signifas "sen amo, sen korinklino, sen korinklino por parencoj, sen koro, sensenta", kaj troviĝas en la libro de Romanoj kaj 2 Timoteo.
En Romanoj 1:31, maljustaj homoj estas priskribitaj kiel "malsaĝaj, senfidaj, senkoraj, senkompataj" (ESV). La greka vorto tradukita "senkora" estas astorgoj. Kaj en 2 Timoteo 3: 3, la malobeema generacio, kiu vivas en la lastaj tagoj, estas markita kiel "senkora, neatingebla, kalumnia, sen memregado, brutala, ne amanta la bonon" (ESV). Denove, "senkora" estas tradukita astorgoj. Do la manko de stufaĵo, la natura amo inter familianoj, estas signo de la finaj tempoj.
Kompona formo de stesto troviĝas en Romanoj 12:10: "Amu unu la alian kun frata amemo. Perfortu unu la alian elmontrante honoron. " (ESV) En ĉi tiu verso, la greka vorto tradukita "amo" estas filostorgoj, kiu kunigas filozofon kaj stufaĵon. Ĝi signifas "ami karieron, sindediĉi, esti tre amema, ami laŭ karakteriza maniero la rilaton inter edzo kaj edzino, patrino kaj filo, patro kaj filo, ktp."
Ekzemploj de Storge en la Skriboj
Multaj ekzemploj de familia amo estas trovitaj en la skribaĵoj, kiel amo kaj reciproka protekto inter Noa kaj lia edzino, iliaj infanoj kaj iliaj bopatrinoj en Genezo; La amo de Jakob por siaj infanoj; kaj la forta amo, kiun la fratinoj Marta kaj Maria havis en la Evangelioj por sia frato Lazaro.
La familio estis esenca parto de antikva juda kulturo. En la Dek Ordonoj, Dio atribuas sian popolon al:
Respektu vian patron kaj vian patrinon, por ke vi vivu longe en la lando, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi. (Eliro 20:12, NV)
Kiam ni fariĝas sekvantoj de Jesuo Kristo, ni eniras la familion de Dio, niaj vivoj estas ligitaj per io pli forta ol fizikaj ligoj: la ligoj de la Spirito. Ni estas ligitaj per io pli potenca ol homa sango: la sango de Jesuo Kristo. Dio vokas sian familion ami unu la alian kun la profunda amemo konservi amon.