Petu Nian Sinjorinon liberigi vin de via malbono per ĉi tiu preĝo

Virgulino Maria, Patrino, kiun vi neniam forlasis infanon, kiu krias por helpo,
Patrino kies manoj senĉese laboras por viaj amataj infanoj,
ĉar ili estas pelataj de dia amo kaj la senfina kompato, kiu venas de via koro,
turnu vian rigardon kompateme al mi,
rigardu la amason da 'nodoj' kiuj sufokas mian vivon.

Vi konas mian malesperon kaj mian doloron.
Vi scias kiel paralizitaj estas ĉi tiuj nodoj kaj mi metis ilin ĉiujn en viajn manojn.

Neniu, eĉ ne la diablo, povas forigi min de via kompatema helpo.

En viaj manoj estas neniu nodo ne ligita.

Virga patrino, kun graco kaj via potenco de intermiksiĝo kun via Filo Jesuo,
mia Savanto, ricevu hodiaŭ ĉi tiun 'nodon' (nomu ĝin se eblas).
Por la gloro de Dio mi petas, ke vi solvu ĝin kaj dissolvu ĝin por ĉiam.
Mi esperas en vi.

Vi estas la sola konsolanto, kiun la Patro donis al mi.
Vi estas la fortikaĵo de miaj malfortaj fortoj, la riĉeco de miaj mizeroj,
la liberigo de ĉio, kio malhelpas min esti kun Kristo.

Akceptu mian peton.
Konservu min, gvidu min, protektu min.
Estu mia rifuĝejo.

Maria, kiu malligas la nodojn, preĝu por mi.